d19f07ea04
gates / gates (push) Successful in 26s
Found by the live run, not by reading: POST /api/sync answered 'nincs valtozas' while the box's catalog cache HAD moved, and catalog_images stayed stale until a separate rescan. Since CatalogImages is the one input CatalogOrder compares against, the badge answers from a stale catalog for that window — and the session nearly recorded a stale tag-ok badge as proof of the R-524 ahead arm. Neither half is isolated, so the row records the observation, not a diagnosis. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS