website: the waiting-list sentence follows from 'all 5 places are open'

'Ha most nincs szabad hely' read oddly directly after saying every place is
free. It now talks about what happens when the test fills up, which is the
case the sentence is actually for.

website/en/testing.html

@@ -189,7 +189,7 @@
                     <h3><svg class="ico-lg" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-users"/></svg> Up to 5 households</h3>
                     <!-- source: operator ruling D2, 2026-10-10 (CONTEXT.md) -->
                     <p>The closed test runs with <strong>up to 5 households</strong>. The number is small because one person operates the system, and we want time for every tester. The test is <strong>just starting</strong>, so <strong>all 5 places are open</strong>.</p>
-                    <p>If there is no free place right now, we will say so — and tell you when there is one again.</p>
+                    <p>If it fills up, we will say so — and tell you when a place opens again.</p>
                 </div>
             </div>
         </section>

website/teszteles.html

@@ -180,7 +180,7 @@
                     <h3><svg class="ico-lg" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-users"/></svg> Legfeljebb 5 háztartás</h3>
                     <!-- source: operator ruling D2, 2026-10-10 (CONTEXT.md) -->
                     <p>A zárt tesztben <strong>legfeljebb 5 háztartás</strong> vesz részt. Ez azért ilyen kevés, mert egy ember üzemelteti a rendszert, és minden tesztelőre akarunk időt fordítani. A teszt <strong>most indul</strong>, így jelenleg <strong>mind az 5 hely szabad</strong>.</p>
-                    <p>Ha most nincs szabad hely, azt megírjuk — és szólunk, amikor újra van.</p>
+                    <p>Ha betelik, azt megírjuk — és szólunk, amikor újra szabadul egy hely.</p>
                 </div>
             </div>
         </section>