R-516 items 1+4: the menu says Hibakeresés; the storage pages use the te-form

Item 1: the always-visible 'Debug' menu item reads 'Hibakeresés' in
Hungarian (key layout.hibakereses; English stays 'Debug'). Item 4: four
formal forms on the storage pages (Adjon hozzá, Csatlakoztasson,
Válassza ki x2, Önnek) are now te-form. The parity fixtures change by
exactly these bytes (a deliberate copy change, not a regeneration);
HU_FORMAL_CEILING 17 -> 14. Item 2 was already fixed (slice 1).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
This commit is contained in:
2026-10-05 23:01:54 +02:00
parent ca89e70d53
commit d7efa7b54e
120 changed files with 129 additions and 127 deletions
+1
View File
@@ -1659,6 +1659,7 @@
"layout.nyelv": "Language",
"layout.rendszer": "System",
"layout.rendszermonitor": "System monitor",
"layout.hibakereses": "Debug",
"layout.sablonok_frissitve": "Templates refreshed",
"layout.sikeresen_eltavolitva": "Removed!",
"layout.sikeresen_torolve": "Deleted!",