admin
c7aade4079
gates / gates (push) Successful in 3m43s
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
52 lines
3.1 KiB
Markdown
52 lines
3.1 KiB
Markdown
# DRAFT — A kapcsolatfelvételi űrlap hozzájárulási szövege
|
||
|
||
> **English summary.** A proposed replacement for the contact form's consent checkbox text
|
||
> (`website/kapcsolat.html:122-128`), written 2026-10-08 for R-813. NOT applied to the website,
|
||
> NOT legal advice, pending lawyer review (R-802). The current text names no controller, no
|
||
> retention, no rights, links nowhere, and says the data is not given to third parties although
|
||
> three processors (Resend, Cloudflare Email Routing, Gmail) carry the message. The proposal links to
|
||
> the privacy notice, which must be published first.
|
||
|
||
## A mai szöveg
|
||
|
||
<!-- source: website/kapcsolat.html:122-128 -->
|
||
|
||
> Elfogadom, hogy az űrlapon megadott adataimat a Felhom.eu a megkeresésem megválaszolásához
|
||
> felhasználja. Az adatokat harmadik félnek nem adjuk ki.
|
||
|
||
**Mi a gond vele:**
|
||
|
||
1. Nem nevezi meg az adatkezelőt (a „Felhom.eu" egy domain, nem jogi személy).
|
||
2. Nem mondja meg, meddig őrizzük az adatokat, és milyen jogai vannak a kitöltőnek.
|
||
3. Nem hivatkozik adatkezelési tájékoztatóra — ilyen ma nincs is (R-813).
|
||
4. **„Harmadik félnek nem adjuk ki"** — az üzenetet a Resend (levélküldés), a Cloudflare Email
|
||
Routing (továbbítás) és a Google Gmail (postafiók) adatfeldolgozóként kezeli.
|
||
<!-- source: manifests/contact-mailer.yaml:1-2, :66-69; README.md:133-135, :146-151 -->
|
||
5. A hibaüzenet „adatkezelési hozzájárulás"-t említ, de a jelölőnégyzet egyben az üzenet
|
||
elküldésének feltétele — hogy a hozzájárulás itt a helyes jogalap-e, az ügyvéd dönti el.
|
||
<!-- source: website/kapcsolat.html:123 (required), :128 (privacyError text) -->
|
||
|
||
## Javasolt szöveg
|
||
|
||
> Elolvastam az [Adatkezelési tájékoztatót](/adatkezeles), és hozzájárulok, hogy a(z)
|
||
> [[CÉGNÉV]] a megadott nevemet, e-mail-címemet, üzenetemet és csatolt fájljaimat a megkeresésem
|
||
> megválaszolására kezelje. Az üzenetet levélküldő és levelezési szolgáltatók (adatfeldolgozók)
|
||
> továbbítják; a részleteket, a megőrzés idejét és a jogaimat a tájékoztató írja le. A
|
||
> hozzájárulásomat bármikor visszavonhatom a(z) [[ADATVÉDELMI E-MAIL]] címen.
|
||
|
||
**A link:** `/adatkezeles` — [[ELLENŐRIZNI: a végleges útvonal]]. A weboldal oldalai ma
|
||
kiterjesztés nélküli útvonalon érhetők el (pl. `kapcsolat.html` → `/kapcsolat`), ezért a javasolt
|
||
fájlnév `website/adatkezeles.html`. A linket érdemes új lapon nyitni (`target="_blank" rel="noopener"`),
|
||
hogy a kitöltött űrlap ne vesszen el.
|
||
<!-- source: README.md:39 (kapcsolat.html served at /kapcsolat) -->
|
||
|
||
**A hibaüzenet** maradhat: „Az adatkezelési hozzájárulás szükséges." — vagy, ha az ügyvéd szerint a
|
||
jogalap nem hozzájárulás, akkor: „Kérlek, jelezd, hogy elolvastad az adatkezelési tájékoztatót."
|
||
|
||
## Közzététel előtt (nem most)
|
||
|
||
1. Az ügyvéd jóváhagyja a szöveget és a jogalapot.
|
||
2. Az adatkezelési tájékoztató megjelenik a megadott útvonalon.
|
||
3. A szöveg kicserélése a `website/kapcsolat.html` 122–128. sorában, és a lábléc linkjei minden oldalon.
|
||
4. A placeholderek kitöltése.
|