admin/felhom.eu
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
a4f3b7a0889688eec51879f6315e499fb2ce2b29
felhom.eu/documentation/architecture/00-capability-map.md
T
admin 0d463a859e
gates / gates (push) Successful in 6m12s
Details
answers 2026-10-12 Parts D, F, G: controller 0.308.0 delivered, the capability map restructured, the notification design; 128 -> 97 
- closed: R-922 R-255 R-266 R-333 R-577 R-554 R-562 (controller 0.308.0 on demo-hp, demo-felhom, Tester 1), R-288 (map 212 KB -> 48 KB, detail per section)
- R-521 narrowed to F7; R-388 design in 08 §8.1 (two questions for the operator)
- privacy draft: why the registered address stays (S1); 02 module map: setup wizard deleted
- STATUS + REPORT-answers-2026-10-12.md; docs.md routing line names capability-map-detail/

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2026-10-12 15:54:44 +02:00

257 lines
47 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 00 — Felhom Capability Map
> **How to read this document.** Two kinds of statement appear, and where this document marks them it
> marks them like this — the same wording as `07-backup-architecture.md:11-17`, carried here on
> 2026-08-22 (R-376) so a reader meets one convention and not eight:
>
> - **[DESIGN]** — a decision taken. Not derived from code; the code may not implement it yet.
> - **[FACT]** — an observed property, carrying a `file:line`, a live command output or a citation.
>
> **Statements in this document are NOT yet all marked.** Marking them wholesale is a large judgement
> exercise and a wrong mark is worse than none, so only what a session touches is marked (R-376).
> **An unmarked statement therefore means "not yet classified", never "observed".** That ambiguity is
> exactly what cost this project three sessions in August 2026: the hot/bulk placement decision sat
> unmarked beside a marked `[FACT]`, and was read as an observation and reported as a defect.
> **What this is:** the single cross-component truth table of what the Felhom platform can do
> **today**, at what confidence level, with verifiable evidence. Rows are *scenarios* (user- or
> operator-visible outcomes), not modules — a scenario spans agent + controller + hub + catalog,
> and this is the only doc that shows that view.
>
> **What this is NOT:** a roadmap. Planned work lives in `documentation/backlog/ROADMAP.md` and is
> referenced from gap rows by ID (`→ R-n`). A row here never claims future behavior.
>
> **Status enum (strict):**
> | Status | Meaning |
> |--------|---------|
> | **PROVEN-LIVE** | Exercised end-to-end on real infrastructure; MUST cite a campaign/drill/validation doc in `documentation/audits/` or `documentation/tests/`. No citation → not PROVEN-LIVE. |
> | **IMPLEMENTED** | Shipped + unit/red-proof tested, but the real flow has not been exercised live (or not on the surface that matters — noted per row). |
> | **PARTIAL** | Some legs live, some missing/unvalidated — the note says which. |
> | **MISSING** | Does not exist. Present-tense fact; if planned, the row points at a roadmap ID. |
>
> **Shape (since 2026-10-12, R-288 with R-290 folded in — `09` §3 decisions 214 and 229).** One
> row per capability, and the row is short on purpose — a row nobody can finish is a row nobody
> re-reads, and that is how this map went stale:
>
> | Column | Holds |
> |---|---|
> | **ID** | the capability's id, linking to its **detail entry** — the full former row text, moved verbatim into `capability-map-detail/<section>.md` |
> | **Capability** | the scenario, one line (the former first cell) |
> | **Component** | what delivers it, with the version that was proven (historical, not current fleet state) |
> | **Status** | ONE word from the enum above |
> | **Scope** | a few words: where it was proven, what it does not cover, or how the word was arrived at |
> | **Evidence** | dated pointers: a file under `documentation/` as `path (YYYY-MM-DD)` — the date in the file's name, else its last commit — or a register id for a gap |
>
> **Rules of the shape:**
> - **Every PROVEN-LIVE row cites a file under `documentation/` that exists**, or says
> ***(evidence not on file — not re-verifiable)*** and names what the old text cited instead (a
> sibling repo's `REPORT.md`, a task file). Such a row keeps its status — nothing read contradicts
> it — but nobody can re-check it from this repository. **This conflicts with the enum's own rule
> above ("No citation → not PROVEN-LIVE")**: the 2026-10-12 restructure was told not to move a
> status without contradicting evidence, so the conflict is flagged here, not resolved. Each such
> row is a candidate to re-walk or to lower — an operator decision.
> - **Words outside the enum were normalised on 2026-10-12**, and the Scope cell says so:
> *written BUILT* and *written UNIT-PROVEN* → IMPLEMENTED; *written PROVEN* (a run on real
> infrastructure, not called PROVEN-LIVE) → PROVEN-LIVE. A row whose own status text said one of
> its legs is IMPLEMENTED only was **LOWERED** to PARTIAL, as the enum defines it; its Scope cell
> says *LOWERED … by its own words*. No status was raised.
> - **The argument lives in the detail file or the audit, never in the row.** A correction is
> written, dated, under the entry it corrects in `capability-map-detail/`.
>
> **Update rule (end-of-session checklist item):** if a task changed any capability's status,
> update the row in the same session — the status word, the Scope words, and a dated pointer to the
> new evidence file — and put the reasoning in the audit (or, for a correction, under the row's
> detail entry). A PROVEN-LIVE claim is subject to the cardinal rule like any other claim.
>
> *Verified 2026-07-16 against evidence corpus @ felhom.eu tip `4b18cc5` by CC (capability-map audit);
> see REPORT.md for the per-row verdict table.* *Restructured 2026-10-12 from commit `1b45bb4d`: every
> evidence path in the table was checked to exist that day; the statuses themselves were carried,
> not re-walked.*
---
## A. Provisioning & day-0
| ID | Capability | Component | Status | Scope | Evidence |
|---|---|---|---|---|---|
| <a id="a1"></a>[A1](capability-map-detail/A.md#a1) | Appliance day-0 install: golden image → first boot → auto-confirm (zero clicks) → claimable box | installer, agent, hub, golden | **PROVEN-LIVE** | nested VM; customer hardware pending (R-1) | `audits/DRILL-day0-vm-2026-07-12.md` (2026-07-12); `audits/DRILL-day0-take2-2026-07-12.md` (2026-07-12) |
| <a id="a2"></a>[A2](capability-map-detail/A.md#a2) | BYO install: `--mode byo`, mandatory caps, host-mutation disclosure, coexistence guards | installer v1.15+, agent | **PARTIAL** | demo box only; first real BYO run owed | `pilot/DRILL-GL6-2026-07-08.md` (2026-07-08); R-1 |
| <a id="a3"></a>[A3](capability-map-detail/A.md#a3) | The installer is PUBLISHED, not pushed — the artifact that runs as root on a virgin box is served from a version-controlled ref, and rolling back is one act | scripts v1.23.0 + `manifests/webpage.yaml` (R-110, operator ruling option (b)) | **PROVEN-LIVE** | HTTP against the real URL | *(evidence not on file — not re-verifiable)*: the row cites `scripts/CHANGELOG.md` v1.23.0 and a REPORT.md, both outside `documentation/` (2026-08-03) |
| <a id="a4"></a>[A4](capability-map-detail/A.md#a4) | Bare-metal Felhom ISO (blank hardware → zero-touch auto-install → first-boot `host-install`); selectable UEFI loader; universal secret-free / operator-bind mode | scripts v1.19.0 (`scripts/iso/`) + hub v0.62.0 + assistant container | **PROVEN-LIVE** | N100 (2026-07-18) and HP t740 (2026-07-21) | `tests/VALIDATION-n100-rehearsal-2026-07-18.md` (2026-07-18); `audits/SPIKE-baremetal-iso-2026-07-16.md` (2026-07-16) |
| <a id="a5"></a>[A5](capability-map-detail/A.md#a5) | Box survives a wrong-NIC install: hub-unreachable first boot → legible Hungarian console screen (NIC table + remedy) + NIC sweep self-heal (bounded DHCP + hub probe per NIC, success-only persist), and the baked root password is operator-knowable (`<iso>.rootpw.txt`) | scripts v1.24.0 (`felhom-bootstrap.sh`, `build-felhom-iso.sh`) | **PROVEN-LIVE** | nested drill; metal proof pending | `audits/SPIKE-firstboot-nic-sweep-2026-07-22.md` (2026-07-22) |
| <a id="a6"></a>[A6](capability-map-detail/A.md#a6) | Customer claim: one-time emailed code → customer sets own password (bcrypt, operator never sees it) | controller v0.122, hub v0.50 | **PROVEN-LIVE** | drill VM; no non-operator human yet (R-3) | `audits/DRILL-day0-vm-2026-07-12.md` (2026-07-12) |
| <a id="a7"></a>[A7](capability-map-detail/A.md#a7) | Customer binds their own appliance (self-service): operator-sent 7-day tokenized capability link → public two-factor `/bind/<token>` (console pairing code + retrieval passphrase) → hub stages the bind, no operator | hub v0.66.0 + ISO scripts v1.20.0 | **PROVEN-LIVE** | customer-zero, on metal | `tests/VALIDATION-n100-rehearsal-2026-07-18.md` (2026-07-18) |
| <a id="a8"></a>[A8](capability-map-detail/A.md#a8) | Escrow ceremony: customer-facing wizard, one-shot R claim, operator zero-knowledge | controller v0.127, agent v0.88/0.89 | **PROVEN-LIVE** | drill VM, endpoint-exact; browser wizard first fired 2026-07-18 | `audits/SPIKE-controller-escrow-2026-07-13.md` (2026-07-13); `tests/VALIDATION-n100-rehearsal-2026-07-18.md` (2026-07-18) |
| <a id="a9"></a>[A9](capability-map-detail/A.md#a9) | One name per secret on every surface — „Beállító kód" (the setup code) and „Tulajdonosi jelmondat" (the owner passphrase) — and the re-enrol mail points at a page a rebuilt box shows | controller v0.211.0, hub v0.104.0 + v0.105.0 (R-295, R-323) | **IMPLEMENTED** | written BUILT: source-read; no customer has typed the passphrase | R-295; R-323 |
| <a id="a10"></a>[A10](capability-map-detail/A.md#a10) | The offsite repository password can be RECOVERED from the sealed escrow with the customer's recovery code | hub v0.94.0, agent v0.125.0, controller v0.195.0 | **PROVEN-LIVE** | demo-felhom, real endpoints | `audits/DRILL-r201-offsite-recovery-2026-08-04.md` (2026-08-04); `audits/RECON-offsite-dr-chain-2026-08-04.md` (2026-08-04) |
| <a id="a11"></a>[A11](capability-map-detail/A.md#a11) | DR tier by default: PBS + WireGuard base infra on every install, hub-controlled activation | installer v1.15, agent v0.86, hub v0.51 | **PROVEN-LIVE** | demo/drill fleet only | `audits/DRILL-day0-take2-2026-07-12.md` (2026-07-12) |
| <a id="a12"></a>[A12](capability-map-detail/A.md#a12) | A customer's file survives a machine rebuild and comes back — the whole off-site story, end to end | hub v0.94.0, agent v0.125.0, controller v0.197.0 | **PROVEN-LIVE** | the success path; the failure path is not claimed (R-379, R-380) | `audits/DRILL-r201-night-run-2026-08-04.md` (2026-08-04); `audits/DRILL-r356-hot-only-restore-2026-08-22/` (2026-08-22); `audits/DRILL-r356b-driveless-db-restore-2026-08-22/` (2026-08-22) |
| <a id="a13"></a>[A13](capability-map-detail/A.md#a13) | The customer's own UNAIDED recovery journey, end to end | controller v0.206.0, hub v0.98.0, agent v0.127.0 | **PROVEN-LIVE** | fifth walk, scoped — read what it does not claim | `tests/walk5-r201-2026-08-07/journal.md` (2026-08-07); `audits/CAMPAIGN-11-recovery-journey-2026-08-05.md` (2026-08-05) |
| <a id="a14"></a>[A14](capability-map-detail/A.md#a14) | A random night of household actions while random things go wrong — twelve rounds, unattended | controller v0.245.0, agent v0.131.0, hub v0.116.0, golden 0.245.0, ISO 1.28.0 | **PROVEN-LIVE** | nested box, twelve chaos rounds | `audits/DRILL-chaos-night-2026-09-17.md` (2026-09-17) |
| <a id="a15"></a>[A15](capability-map-detail/A.md#a15) | A stranger's FIRST HOUR on a fresh install — download → install → claim → two apps → use → backup → remove → restore, plus a power cut and a mistyped code | controller v0.242.0, agent v0.130.0, hub v0.112.0, golden 0.242.0, installer ISO 1.26.1 | **PARTIAL** | every mechanism passed; the unaided journey failed before the first app | `audits/DRILL-fresh-install-0242-2026-09-14.md` (2026-09-14); `audits/DRILL-new-household-2026-09-30.md` (2026-09-30) |
| <a id="a16"></a>[A16](capability-map-detail/A.md#a16) | Off-site app-data capture covers the paths an app declares MANDATORY — on BOTH drive layouts | controller v0.197.0 | **PROVEN-LIVE** | both drive layouts | `audits/DRILL-r201-offsite-recovery-2026-08-04.md` (2026-08-04) |
| <a id="a17"></a>[A17](capability-map-detail/A.md#a17) | Recurring offsite (PBS) whole-guest backups actually LAND, and RESTORE — local daily + offsite weekly as scheduled work | agent v0.97–0.103, controller v0.174/0.175, hub v0.76.0, host-install 1.20.0 | **PROVEN-LIVE** | demo-hp | `audits/SPIKE-r82-phase0-2026-07-26.md` (2026-07-26) |
| <a id="a18"></a>[A18](capability-map-detail/A.md#a18) | Restore-proof is UNATTENDED — the scheduler covers EVERY tier, follows the BACKUP rather than the clock, and a failure is heard | agent v0.104.0 → v0.121.0, hub v0.77.0 → v0.91.0 | **PROVEN-LIVE** | — | *(evidence not on file — not re-verifiable)*: the row cites per-repo CHANGELOGs and the spec `backlog/SPEC-r85-phase4-5-2026-07-26.md` — a spec, not a run record |
| <a id="a19"></a>[A19](capability-map-detail/A.md#a19) | A restore-test can never fill the box's disk: it sizes the restore first (uncompressed), keeps off the tested guest's pool when it can, refuses what does not fit, and retries a failed clean-up on a timer | agent v0.133.0 (RELEASED, NOT DELIVERED), hub v0.124.0 | **IMPLEMENTED** | written BUILT: the refusal proven on demo-hp 2026-09-24; the full-test path not live | `audits/r672-2026-09-24/` (2026-09-24); R-672 |
| <a id="a20"></a>[A20](capability-map-detail/A.md#a20) | Customer RESET (middle lifecycle tier: host delete < RESET < customer Delete): one operator action → pre-first-install; all operational state destroyed, identity + basic config survive | hub v0.61.0, felhom-tenantsync v1.1.0 | **PROVEN-LIVE** | two real firings | `tests/VALIDATION-n100-rehearsal-2026-07-18.md` (2026-07-18) |
| <a id="a21"></a>[A21](capability-map-detail/A.md#a21) | Customer DELETE cascade (top lifecycle tier): one guided operator action → `hosts → RESET → residue → purge`; host rows deleted (custody DEMOTED), full external teardown (Hetzner repo destroyed, PBS namespace/token revoked, tunnel + zone removed), then the customer record and ALL escrow ciphertext purged | hub v0.69.0 | **IMPLEMENTED** | written UNIT-PROVEN: live leg pending | hub unit tests `hub/internal/web/customer_delete_test.go` (outside `documentation/`) |
| <a id="a22"></a>[A22](capability-map-detail/A.md#a22) | Uninstall: KEPT-vs-WIPED statement, secret purge, enrolled-drive handling | installer | **PARTIAL** | GL6-F2 open | `pilot/DRILL-GL6-2026-07-08.md` (2026-07-08); R-9 |
## B. Apps & catalog
| ID | Capability | Component | Status | Scope | Evidence |
|---|---|---|---|---|---|
| <a id="b1"></a>[B1](capability-map-detail/B.md#b1) | Deploy an app from the catalog (env config, memory guard, health-aware progress) | controller, catalog (~52 apps, images pinned) | **PROVEN-LIVE** | — | `tests/CAMPAIGN-2-2026-07-07.md` (2026-07-07); `audits/RERUN-p1p3-2026-07-06.md` (2026-07-06) |
| <a id="b2"></a>[B2](capability-map-detail/B.md#b2) | App lifecycle: start/stop/restart/update/logs/remove/redeploy | controller | **PROVEN-LIVE** | the actions; remove-with-data re-proven 2026-09-13 | `audits/R442-2026-09-13/` (2026-09-13); `tests/CAMPAIGN-2-2026-07-07.md` (2026-07-07) |
| <a id="b3"></a>[B3](capability-map-detail/B.md#b3) | Update is GUARDED: it refuses without a restorable backup, backs up first when the copy is stale, and HOLDS an app that does not come up — on ANY backup tier, and the release itself arrives by the managed floor | controller v0.237.0 + v0.238.0 + v0.238.1 + v0.239.0, hub v0.112.0 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/slice4-2026-09-13/` (2026-09-13); `audits/rulings-r472-r475-2026-09-13/` (2026-09-13) |
| <a id="b4"></a>[B4](capability-map-detail/B.md#b4) | A failed update is UNDONE by the box itself — the previous version back with its data from seconds before the update; the app is held only if that undo fails too | controller v0.263.2 (the undo), v0.264.0 + hub v0.120.0 (the mail) | **PROVEN-LIVE** | scratch 9202 | `audits/undo-live-2026-09-23/README.md` (2026-09-23) |
| <a id="b5"></a>[B5](capability-map-detail/B.md#b5) | The catalog holds only TESTED steps — an image move without a proven test record (bench + box, digests the registry still serves) is refused at push time | catalog `6db08a5` (test-record gate, `ladder.py`) | **PROVEN-LIVE** | written PROVEN: the catalog gate against the live registry | `audits/DRILL-night-2026-09-23.md` (2026-09-23) |
| <a id="b6"></a>[B6](capability-map-detail/B.md#b6) | A box behind climbs ONE tested step per press, each with its own definition (`09` §3 decision 14) | controller v0.268.0 + catalog `5ed599c` | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/ladder-2026-09-24/partD/10-romm-two-steps.json` (2026-09-24) |
| <a id="b7"></a>[B7](capability-map-detail/B.md#b7) | A file app comes back WHOLE from the second drive — its files by four rules (never delete, never overwrite a newer file, bring back what is missing, keep an older replaced file beside it), then its settings and database (`09` §3 decision 26) | controller v0.269.0 (`backup/tier2_whole.go`) | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/night-2026-09-24/A1/21-readback.json` (2026-09-24) |
| <a id="b8"></a>[B8](capability-map-detail/B.md#b8) | A crash-looping or out-of-memory app is STOPPED by the box, the household and operator are told, and Start gives one more try (decision 28) | controller v0.269.0, hub v0.123.0 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/night-2026-09-24/A3/21-gokapi-page-event.txt` (2026-09-24) |
| <a id="b9"></a>[B9](capability-map-detail/B.md#b9) | A held app whose page says support is informed can only be removed KEEPING its data (decision 27) | controller v0.269.0 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/night-2026-09-24/A2/10-held-no-copy-keep-data.json` (2026-09-24) |
| <a id="b10"></a>[B10](capability-map-detail/B.md#b10) | The box runs the exact TESTED image of a floating tag, and an installed app keeps its image until a guarded Update moves it (`09` §6.4 part 6, box half) | controller v0.269.1 (`stacks/digest.go`) | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/night-2026-09-24/B/21-floating-tag-0.269.1.json` (2026-09-24) |
| <a id="b11"></a>[B11](capability-map-detail/B.md#b11) | Automatic updates at night — the update leg (`09` §6.4 part 7) | controller v0.271.0 | **PROVEN-LIVE** | scratch 9202, six simulated nights; demo boxes in Part D | `audits/DRILL-night-2026-09-25.md` (2026-09-25) |
| <a id="b12"></a>[B12](capability-map-detail/B.md#b12) | What `restart` and `update` do to a deployed app whose compose file the catalog already moved | controller v0.235.0 | **PROVEN-LIVE** | HISTORY: the behaviour up to v0.234.0; changed 2026-09-06 — current behaviour is B17 | `audits/SPIKE-app-update-2026-09-01.md` (2026-09-01) |
| <a id="b13"></a>[B13](capability-map-detail/B.md#b13) | Whether the box UPGRADES an app by itself, with nobody pressing anything | controller | **PROVEN-LIVE** | answer: yes, only when an app fails to come back (measured 2026-09-01) | `audits/SPIKE-app-update-2026-09-01.md` (2026-09-01) |
| <a id="b14"></a>[B14](capability-map-detail/B.md#b14) | Whether an app UPGRADE can be undone | controller + catalog | **PROVEN-LIVE** | answer: no, once a migration has run | `audits/SPIKE-app-update-2026-09-01.md` (2026-09-01) |
| <a id="b15"></a>[B15](capability-map-detail/B.md#b15) | Protected infra stacks can't be stopped/removed from UI | controller | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-nomercy-2026-07-06.md` (2026-07-06); `audits/RERUN-p1p3-2026-07-06.md` (2026-07-06) |
| <a id="b16"></a>[B16](capability-map-detail/B.md#b16) | What VERSION a box is running, and whether it is behind the catalog | controller v0.234.0 + catalog `69761cf` | **PROVEN-LIVE** | the record and the rendered badge | `tests/VALIDATION-update-slice12-2026-09-02.md` (2026-09-02) |
| <a id="b17"></a>[B17](capability-map-detail/B.md#b17) | An app's VERSION is frozen to what the customer has; only a deliberate Update moves it, while template CORRECTIONS still arrive | controller v0.235.0 | **PROVEN-LIVE** | two real catalog pushes, real 15-minute cycle | `tests/VALIDATION-update-slice3-2026-09-06.md` (2026-09-06) |
| <a id="b18"></a>[B18](capability-map-detail/B.md#b18) | Catalog sync (git, 15 min) + orphan lifecycle + validation choke point (bad `backup:` block degrades to legacy, loudly) | controller v0.132, catalog | **PROVEN-LIVE** | — | `tests/CAMPAIGN-2-2026-07-07.md` (2026-07-07) |
| <a id="b19"></a>[B19](capability-map-detail/B.md#b19) | Lemez-egészség felügyelet: per-disk SMART kártya („Lemezek állapota") + degradáció-riasztás (Rendben/Figyelmeztetés/Hiba/Nincs adat) | agent v0.94.0→v0.95.0, controller v0.169.0→v0.171.0→v0.215.0, hub v0.73.1 | **PARTIAL** | LOWERED from PROVEN-LIVE by its own words: the Hiba-from-counters path is unit-only (R-332) | `audits/SPIKE-smart-coverage-2026-07-25.md` (2026-07-25); `audits/DIAG-smart-passed-trap-2026-08-14.md` (2026-08-14) |
| <a id="b20"></a>[B20](capability-map-detail/B.md#b20) | App crashes → customer notified (one event per transition, no flapping spam) | controller v0.120, hub v0.48 | **IMPLEMENTED** | crash→customer mail never live-confirmed | `audits/CAMPAIGN-3-2026-07-11.md` (2026-07-11) |
| <a id="b21"></a>[B21](capability-map-detail/B.md#b21) | Post-deploy optional config (API keys etc.) with restart | controller, catalog `.felhom.yml` | **IMPLEMENTED** | config-save + restart in no campaign | `tests/CAMPAIGN-2-2026-07-07.md` (2026-07-07) |
| <a id="b22"></a>[B22](capability-map-detail/B.md#b22) | Backup classification: 13 bind-bearing apps carry mandatory/optional/excluded classes | catalog, controller v0.132–133 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/SPIKE-backup-classification-2026-07-14.md` (2026-07-14); `audits/CAMPAIGN-6D-2026-07-15.md` (2026-07-15) |
## C. Protection & recovery (the product promise)
> **Coupling (2026-07-28, S-1).** The **failure → recovery matrix** in
> `07-backup-architecture.md` §8 is authoritative for *which failure has which recovery route, who
> can invoke it, and what its measured RTO is*. This section stays authoritative for *per-capability
> status*. **Neither restates the other** — rows below carry a `→ 07 §8 row n` pointer instead of
> repeating the route. Where a row's status and the matrix's status differ in wording, the matrix is
> about the **failure** and the row is about the **mechanism**; that is not a contradiction, and both
> cite the same evidence.
>
> The matrix's blank RTO/RPO cells are deliberate: no number is estimated anywhere. The two counts of
> Tier-2 app coverage that used to disagree (9/43/1 vs 7/45/1) were **settled 2026-08-31 by measurement
> at catalogue `459766cb1639`: A = 7 · B = 45 · C = 1** (`07-backup-architecture.md` §6.2, which also
> records which prior count was wrong and why). Take the number from there, not from memory.
>
> *Since 2026-10-12 a row's `→ 07 §8 row n` pointer sits in its detail entry, not in the row.*
| ID | Capability | Component | Status | Scope | Evidence |
|---|---|---|---|---|---|
| <a id="c1"></a>[C1](capability-map-detail/C.md#c1) | Whole-guest backup lands OFF the guest's own physical device; a single-drive box is recorded DEGRADED rather than silently normal (installer Case A/B) | agent v0.113, host-install v1.22.0 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/E2D-fresh-vm-2026-07-29.md` (2026-07-29) |
| <a id="c2"></a>[C2](capability-map-detail/C.md#c2) | Nightly DB dumps (postgres/mariadb autodiscovery), atomic writes | controller v0.118 | **PROVEN-LIVE** | — | `tests/CAMPAIGN-2-2026-07-07.md` (2026-07-07); `audits/CAMPAIGN-6E-2026-07-15.md` (2026-07-15) |
| <a id="c3"></a>[C3](capability-map-detail/C.md#c3) | Tier-2 secondary-drive copy: class-driven legs, v2 relpath layout, NAS-target exclusion, safe-remove boundary | controller v0.135 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-6E-2026-07-15.md` (2026-07-15); `audits/CAMPAIGN-6C-2026-07-14.md` (2026-07-14) |
| <a id="c4"></a>[C4](capability-map-detail/C.md#c4) | Offsite (restic → Hetzner Storage Box): mandatory class only, raw-data quota, enlargement gate, retention regrouping | controller v0.134, agent, hub | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-6D-2026-07-15.md` (2026-07-15); `audits/VALIDATION-offbox-storagebox-2026-07-09.md` (2026-07-09) |
| <a id="c5"></a>[C5](capability-map-detail/C.md#c5) | Offsite restore: local-preferred scratch, unit-only default, full two-step, missing-only place-to-live | controller v0.134/134.1/135 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-6D-2026-07-15.md` (2026-07-15); `audits/DIAG-immich-restore-round2-2026-07-19.md` (2026-07-19) |
| <a id="c6"></a>[C6](capability-map-detail/C.md#c6) | Manual `.fab` export/import: class-scoped capture, browser up/download, tunnel-proof chunking | controller v0.125/128/130/136 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-6D-2026-07-15.md` (2026-07-15); `audits/CAMPAIGN-6B-2026-07-14.md` (2026-07-14) |
| <a id="c7"></a>[C7](capability-map-detail/C.md#c7) | Guest-loss DR: PBS restore with full-fidelity layout from archive, restore-test verification | agent v0.75/0.76, PBS | **PROVEN-LIVE** | — | `tests/CAMPAIGN-2-2026-07-07.md` (2026-07-07); `pilot/DRILL-GL6-2026-07-08.md` (2026-07-08) |
| <a id="c8"></a>[C8](capability-map-detail/C.md#c8) | PBS-DR secret self-heal on reused-peer re-provision | hub v0.56 | **IMPLEMENTED** | scoped to one host | `audits/SPIKE-pbsdr-selfheal-2026-07-15.md` (2026-07-15) |
| <a id="c9"></a>[C9](capability-map-detail/C.md#c9) | Box survives an unattended app or guest-network failure (a dead app member, a boot-orphaned app, a dead DHCP client) — it is noticed, and where safe it is repaired | controller v0.156.0→v0.190.0, agent v0.92.1 | **PROVEN-LIVE** | demo box; boot-orphan leg 6 of 6 hard resets | `audits/DIAG-bootrecon-drive-absent-2026-08-02.md` (2026-08-02) |
| <a id="c10"></a>[C10](capability-map-detail/C.md#c10) | Crash/power-loss mid-backup/mid-migration → self-heal on next run | controller, agent | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-6D-2026-07-15.md` (2026-07-15); `audits/CAMPAIGN-6E-2026-07-15.md` (2026-07-15) |
| <a id="c11"></a>[C11](capability-map-detail/C.md#c11) | An app can be withdrawn from the catalog without orphaning the customers running it (available / hidden / abandoned) | controller v0.158.1, catalog metadata | **PROVEN-LIVE** | guest 9201, real endpoints | *(evidence not on file — not re-verifiable)*: the row cites TASK-F Part 1 and `felhom-controller/REPORT.md` (2026-07-21), both outside `documentation/` |
| <a id="c12"></a>[C12](capability-map-detail/C.md#c12) | Box survives a site/network change (relocation, different subnet, DHCP re-lease) with the control plane intact | agent v0.96.0 (island NIC), host-install v1.19.0, controller (unchanged), bootstrap | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/SPIKE-island-bridge-2026-07-25.md` (2026-07-25) |
| <a id="c13"></a>[C13](capability-map-detail/C.md#c13) | The customer is warned BEFORE a filesystem fills — per filesystem, in Hungarian, naming the drive and the free space, edge-triggered | controller v0.191.0/.1/.2, hub v0.89.0 (R-167, decision D-c) | **PROVEN-LIVE** | guest 9201, a real filesystem | *(evidence not on file — not re-verifiable)*: the row cites `felhom-controller/REPORT.md` (2026-08-02); `audits/SPIKE-r165-mp1-merge-2026-08-02.md` is cited as context only |
| <a id="c14"></a>[C14](capability-map-detail/C.md#c14) | A failed per-app Tier-1 backup reaches the OPERATOR — EVERY failing app, in ONE mail per run, and every failure recorded whether or not it is mailed | controller v0.194.0, hub v0.90.1 (R-158 → R-167 → R-182) | **PROVEN-LIVE** | guest 9201 | *(evidence not on file — not re-verifiable)*: the row cites `felhom-controller/REPORT.md` (2026-08-03), outside `documentation/` |
| <a id="c15"></a>[C15](capability-map-detail/C.md#c15) | A local backup is bounded by the box's FREE SPACE, not by a partition set at build time — the appliance ships ONE data volume, and a capture that would exhaust it is refused per app rather than allowed to stop the container runtime | golden `build-golden.sh` v3.0.0, agent v0.120.0, controller v0.193.1 | **PROVEN-LIVE** | both halves | `audits/SPIKE-r165-phase0-2026-08-03.md` (2026-08-03) |
| <a id="c16"></a>[C16](capability-map-detail/C.md#c16) | Soft-quota: usage bar, pre-push enlargement block, customer notification | controller v0.109/134, hub v0.41/55 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-6D-2026-07-15.md` (2026-07-15); `audits/CAMPAIGN-6E-2026-07-15.md` (2026-07-15) |
| <a id="c17"></a>[C17](capability-map-detail/C.md#c17) | A customer (not the operator) performs a restore via UI alone | all | **MISSING** | as evidence | `audits/DIAG-immich-restore-2026-07-19.md` (2026-07-19); R-3 |
## D. Storage & devices
| ID | Capability | Component | Status | Scope | Evidence |
|---|---|---|---|---|---|
| <a id="d1"></a>[D1](capability-map-detail/D.md#d1) | A second drive appearing is OFFERED as the backup target; accepting moves it; registration and the drive gate confer no role by themselves | controller v0.186.0, agent v0.113 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/SESSION-C-2026-07-29.md` (2026-07-29) |
| <a id="d2"></a>[D2](capability-map-detail/D.md#d2) | Drive wizard: scan/format/mount/enroll, incl. legacy-boot LVM-root hosts | controller, agent v0.87 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/DISPOSITION-ia-finding2-systemdisks-2026-07-13.md` (2026-07-13); `audits/storage-lifecycle-acceptance-2026-06-15.md` (2026-06-15) |
| <a id="d3"></a>[D3](capability-map-detail/D.md#d3) | Data migration between drives (all / per-app), crash-safe | controller | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-6C-2026-07-14.md` (2026-07-14); `audits/storage-lifecycle-acceptance-2026-06-15.md` (2026-06-15) |
| <a id="d4"></a>[D4](capability-map-detail/D.md#d4) | NAS (NFS/SMB-client) verify-before-commit, uid-1000 probe, categorized Hungarian errors, DSM-validated | controller v0.113–117, agent v0.81/84/85 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/SPIKE-nas-verify-2026-07-11.md` (2026-07-11); `audits/SPIKE-nas-dsm-2026-07-11.md` (2026-07-11) |
| <a id="d5"></a>[D5](capability-map-detail/D.md#d5) | Network storage (NAS) is browse + bulk-media only — it may NOT host an app's data namespace | controller v0.187.0 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/R108-network-app-namespace-2026-07-30.md` (2026-07-30) |
| <a id="d6"></a>[D6](capability-map-detail/D.md#d6) | A Tier-1/Tier-2 app restore works from the DRIVE ALONE — the recovery unit carries the app's secrets (D5) | controller v0.188.0 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/D5-drive-alone-restore-2026-07-30.md` (2026-07-30) |
| <a id="d7"></a>[D7](capability-map-detail/D.md#d7) | A restore SAYS what it returned, and refuses what it cannot do — the four restore-surface truth defects from the 2026-08-21 drill | controller v0.226.0 (R-353, R-357, R-358, R-360, R-396) | **PARTIAL** | LOWERED from PROVEN-LIVE by its own words: three of four live; R-357 implemented only | `audits/evidence-r353-r360-live-2026-08-30/live-validation.txt` (2026-08-30) |
| <a id="d8"></a>[D8](capability-map-detail/D.md#d8) | The box PROVES its own off-site copy still HOLDS something — a backup that is intact and EMPTY is caught without a person | controller v0.231.0 (R-87) + hub v0.110.0 | **PARTIAL** | LOWERED from PROVEN-LIVE by its own words: the scheduled firing is implemented only | `tests/r87-offsite-proof-2026-08-31/` (2026-08-31) |
| <a id="d9"></a>[D9](capability-map-detail/D.md#d9) | The off-site store is VERIFIED on a cadence — something checks that the customer's backups are still readable | controller v0.228.0 (R-359, R-397, R-399) | **PARTIAL** | LOWERED from PROVEN-LIVE by its own words: the scheduled firing is implemented only | `tests/r359-integrity-2026-08-30/` (2026-08-30) |
| <a id="d10"></a>[D10](capability-map-detail/D.md#d10) | USB drive enrollment + unplug detection + recommission | controller, agent | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/storage-lifecycle-acceptance-2026-06-15.md` (2026-06-15); `audits/CAMPAIGN-4-2026-07-13.md` (2026-07-13) |
| <a id="d11"></a>[D11](capability-map-detail/D.md#d11) | Decommission (migrate-first and anyway-paths), eject | agent, controller | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/storage-lifecycle-acceptance-2026-06-15.md` (2026-06-15) |
| <a id="d12"></a>[D12](capability-map-detail/D.md#d12) | Boot ordering: automount + networking survive reboot; appliance self-heal watchdog | agent v0.85 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-4-2026-07-13.md` (2026-07-13); `audits/CAMPAIGN-6A-2026-07-14.md` (2026-07-14) |
## E. Access, networking & household use
| ID | Capability | Component | Status | Scope | Evidence |
|---|---|---|---|---|---|
| <a id="e1"></a>[E1](capability-map-detail/E.md#e1) | Remote access via Cloudflare Tunnel + Traefik (per-app subdomains) | cloudflared, traefik | **PROVEN-LIVE** | — | `tests/CAMPAIGN-2-2026-07-07.md` (2026-07-07) |
| <a id="e2"></a>[E2](capability-map-detail/E.md#e2) | LAN access when internet is down (lan_resolver) | agent | **IMPLEMENTED** | never drilled as a customer experience | R-19 |
| <a id="e3"></a>[E3](capability-map-detail/E.md#e3) | Phone photo backup | immich (classified) | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-6D-2026-07-15.md` (2026-07-15) |
| <a id="e4"></a>[E4](capability-map-detail/E.md#e4) | Documents/OCR | paperless-ngx (classified) | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-6C-2026-07-14.md` (2026-07-14) |
| <a id="e5"></a>[E5](capability-map-detail/E.md#e5) | Files from Windows Explorer / Mac Finder (SMB server) | controller v0.145.0 + `felhom-samba:1.0.0` | **PROVEN-LIVE** | — | *(evidence not on file — not re-verifiable)*: the row cites `felhom-controller` REPORT.md (v0.144.0, outside `documentation/`), the design `controller/sharing.md` and the transport verdict `audits/SPIKE-lan-discovery-2026-07-18.md` — none is a run of the shipped server |
| <a id="e6"></a>[E6](capability-map-detail/E.md#e6) | Media to TV via DLNA | — | **MISSING** | — | R-6; R-8 |
| <a id="e7"></a>[E7](capability-map-detail/E.md#e7) | File access via browser | FileBrowser (infra app, auto-mount sync) | **IMPLEMENTED** | browse/download through FileBrowser in no doc | `audits/storage-lifecycle-acceptance-2026-06-15.md` (2026-06-15); R-75 |
| <a id="e8"></a>[E8](capability-map-detail/E.md#e8) | Indítópult (app launcher) — one-tap grid of the household's openable apps | controller v0.163.0 | **IMPLEMENTED** | live click-through pending | R-72 |
| <a id="e9"></a>[E9](capability-map-detail/E.md#e9) | Indítópult megosztás (vendég link) — capability URL `/s/<token>` serves a standalone read-only guest launcher (no account, no admin session); optional per-share password; QR | controller v0.165.0 | **IMPLEMENTED** | — | R-15 |
| <a id="e10"></a>[E10](capability-map-detail/E.md#e10) | Forgot dashboard password → instant reset code | controller v0.123, hub | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/DRILL-day0-take2-2026-07-12.md` (2026-07-12) |
| <a id="e11"></a>[E11](capability-map-detail/E.md#e11) | The dashboard in English — the household picks its language; Hungarian unchanged | controller v0.247.0 (spike) → v0.250.0 (slice 1, R-556 CLOSED) | **PARTIAL** | every dashboard template live; other surfaces open | `audits/i18n-slice1-2026-09-17/C/live/` (2026-09-17); `audits/i18n-2026-09-17/live/` (2026-09-17) |
| <a id="e12"></a>[E12](capability-map-detail/E.md#e12) | The box tells visitors apart — a stranger's wrong passwords lock only the stranger (dashboard, setup gate, apps that read the visitor from the right) | controller v0.286.1, catalog router resets | **PARTIAL** | — | `audits/visitors-2026-10-01/A/L2-demo-hp-real-tunnel.txt` (2026-10-01); R-779 |
| <a id="e13"></a>[E13](capability-map-detail/E.md#e13) | The family gate — a permanent door with each family member's own login in front of an app (Grimmory with its e-reader exceptions, MeTube with none) | controller v0.287.0, catalog `family_gate:`, golden 0.287.0 | **PROVEN-LIVE** | written PROVEN: on scratch 9202; not yet a phone over the real internet | `audits/family-gate-2026-10-02/A/items.txt` (2026-10-02) |
| <a id="e14"></a>[E14](capability-map-detail/E.md#e14) | Multiple household users / per-person accounts | — | **MISSING** | — | R-15 |
| <a id="e15"></a>[E15](capability-map-detail/E.md#e15) | A second login step for the dashboard (a TOTP code or a passkey) | — | **MISSING** | — | R-811 |
| <a id="e16"></a>[E16](capability-map-detail/E.md#e16) | The household can leave Felhom, or outlive it — the box runs without the hub, the household owns its domain, tunnel and off-site account, and can export everything | — | **MISSING** | as a written answer | R-810 |
| <a id="e17"></a>[E17](capability-map-detail/E.md#e17) | The host agent cannot reach root without the operator key: exact sudo patterns, no agent-written file installed where root reads it without a content check, the agent binary only by an operator-signed update checked as root | agent v0.146.1 (R-861; delivered by a step bundle, R-880) | **PROVEN-LIVE** | both demo boxes; three named residuals | `audits/hub-safety-2026-10-05/partF/` (2026-10-05) |
| <a id="e18"></a>[E18](capability-map-detail/E.md#e18) | WireGuard base infra always-on; OOB operator access (felhom-sshd, /32 peer) | agent v0.72, hub v0.35 | **IMPLEMENTED** | — | `audits/SPIKE-oob-wg-operator-peer-2026-07-05.md` (2026-07-05); `audits/SPIKE-felhom-sshd-2026-07-05.md` (2026-07-05) |
| <a id="e19"></a>[E19](capability-map-detail/E.md#e19) | The operator can see WHERE a managed host is — its LAN address and its WireGuard address, on the host page | agent v0.119.0, hub v0.85.0 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/host-addresses-visible-2026-07-31.md` (2026-07-31) |
| <a id="e20"></a>[E20](capability-map-detail/E.md#e20) | The operator can see whether a managed host's guests still have working networking — and how often the watchdog had to repair them | agent v0.92.0 (emitter, 2026-07-21), hub v0.104.0 (reader, 2026-08-13) | **IMPLEMENTED** | not proven live | R-319 |
| <a id="e21"></a>[E21](capability-map-detail/E.md#e21) | Break-glass management-plane recovery | agent v0.71, hub v0.84 | **IMPLEMENTED** | — | `runbooks/break-glass.md` (2026-07-31); `audits/hub-safety-2026-10-05/partB/` (2026-10-05) |
## F. Notifications & monitoring
| ID | Capability | Component | Status | Scope | Evidence |
|---|---|---|---|---|---|
| <a id="f1"></a>[F1](capability-map-detail/F.md#f1) | An ABSENT backup-target drive raises its OWN alarm, paired with a matching recovery | agent v0.116.0, controller v0.184.1+, hub v0.81.0 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/R116-v0116-2026-07-30.md` (2026-07-30) |
| <a id="f2"></a>[F2](capability-map-detail/F.md#f2) | Health-degradation email (edge-triggered, cooldowns, Hungarian) via hub → Resend | controller, hub | **IMPLEMENTED** | the health trigger never fired a mail live | `audits/CAMPAIGN-6D-2026-07-15.md` (2026-07-15); R-4 |
| <a id="f3"></a>[F3](capability-map-detail/F.md#f3) | Event catalog: app_start_failed, dead-app, offbox_enlarge_blocked, claim/reset codes, critical severity | controller, hub v0.31/48/50/55 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-6D-2026-07-15.md` (2026-07-15); `audits/DRILL-day0-vm-2026-07-12.md` (2026-07-12); `audits/DRILL-day0-take2-2026-07-12.md` (2026-07-12) |
| <a id="f4"></a>[F4](capability-map-detail/F.md#f4) | Prefs safety: empty-email wipe guard | controller v0.137 + hub v0.71.0 | **IMPLEMENTED** | red-proofed 2026-07-15 / 2026-07-22 | unit red-proofs in the controller and hub repos (outside `documentation/`) |
| <a id="f5"></a>[F5](capability-map-detail/F.md#f5) | Paired recovery notifications + prefs seeding at claim + priority headers (power-outage audit F11/F12/F14-light) | hub v0.71.0 | **IMPLEMENTED** | recovery leg partial until a live staleness cycle | R-69 |
| <a id="f6"></a>[F6](capability-map-detail/F.md#f6) | System + container metrics (SQLite, Chart.js, 30-day downsampling) | controller | **IMPLEMENTED** | validated in no campaign | `tests/CAMPAIGN-2-2026-07-07.md` (2026-07-07) |
| <a id="f7"></a>[F7](capability-map-detail/F.md#f7) | Always-on debug rings + on-demand log-bundle pulls with TTL/custody | controller v0.116, agent v0.83, hub v0.46 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-3-2026-07-11.md` (2026-07-11) |
| <a id="f8"></a>[F8](capability-map-detail/F.md#f8) | Operator alerting (Healthchecks → monitoring@felhom.eu) | k3s, Resend | **IMPLEMENTED** | no corpus validation doc | operator infra; no evidence document |
| <a id="f9"></a>[F9](capability-map-detail/F.md#f9) | Backup-deadline alerting (`expected_backup_missed`) is ANCHORED — absence of signal is UNKNOWN, not failure | hub v0.75.0 | **IMPLEMENTED** | — | `audits/DIAG-backup-missed-2026-07-26.md` (2026-07-26); R-82 |
| <a id="f10"></a>[F10](capability-map-detail/F.md#f10) | A box that is not always on (off at its backup time) makes the missed night up once when it comes back; the household sees a banner; the operator gets the missed-backup alarm, down or not | controller v0.295.0, hub v0.134.0, agent v0.145.0 | **PARTIAL** | catch-up and banner live; R-872 alarm by tests; suspend not measured | `audits/catchup-2026-10-05/partA/` (2026-10-05); R-872 |
## G. Fleet & operator (hub)
| ID | Capability | Component | Status | Scope | Evidence |
|---|---|---|---|---|---|
| <a id="g1"></a>[G1](capability-map-detail/G.md#g1) | Customer/host management: 8-tab detail, scoped auto-refresh, safe stale-host deletion, capability chips | hub v0.47–0.53 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/CAMPAIGN-4-2026-07-13.md` (2026-07-13); `audits/DRILL-day0-take2-2026-07-12.md` (2026-07-12) |
| <a id="g2"></a>[G2](capability-map-detail/G.md#g2) | Config/state change round-trips in seconds (hub↔box immediacy; 15-min cycle stays the backbone): box→hub out-of-cycle report (Dir 1) + hub→box `GET /api/v1/wait` long-poll wake (Dir 2) | controller v0.139/140, hub v0.58/0.63 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/SPIKE-immediate-sync-transport-2026-07-16.md` (2026-07-16); `tests/VALIDATION-n100-rehearsal-2026-07-18.md` (2026-07-18) |
| <a id="g3"></a>[G3](capability-map-detail/G.md#g3) | Customer right-sizes guest RAM from the controller (agent-enforced bounds, live cgroup apply, no reboot) | agent v0.90.0 + controller v0.143.0 (R-24) | **PROVEN-LIVE** | grow and shrink, on metal | `tests/VALIDATION-n100-rehearsal-2026-07-18.md` (2026-07-18) |
| <a id="g4"></a>[G4](capability-map-detail/G.md#g4) | Publish train: MinAgent floors, gated auto-Reissue, version channels, floor-field-LAST rules | hub v0.45/0.53, agent | **PARTIAL** | — | `runbooks/publish-train-rules.md` (2026-09-13); R-23 |
| <a id="g5"></a>[G5](capability-map-detail/G.md#g5) | Agent self-update: A/B slots, crash-loop auto-rollback, operator-signed | agent v0.70+ | **PROVEN-LIVE** | demo | `audits/SPIKE-agent-selfupdate-2026-07-05.md` (2026-07-05) |
| <a id="g6"></a>[G6](capability-map-detail/G.md#g6) | Controller self-update: anonymous registry, no credentials in guest | controller v0.112 | **PROVEN-LIVE** | demo; the file found is the floor-driven self-update leg | `audits/DRILL-day0-take2-2026-07-12.md` (2026-07-12) |
| <a id="g7"></a>[G7](capability-map-detail/G.md#g7) | Offsite provisioning: Hetzner API, sub-account per customer, host-key pinning, credential re-issue | hub v0.37–0.39 | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/VALIDATION-offsite-provisioning-e2e-2026-07-09.md` (2026-07-09); `audits/SPIKE-hetzner-api-provisioning-2026-07-09.md` (2026-07-09) |
| <a id="g8"></a>[G8](capability-map-detail/G.md#g8) | Per-customer offsite fill + staleness + freeze lever | hub v0.41 | **IMPLEMENTED** | no live-fired leg | `audits/CAMPAIGN-offsite-overnight-2026-07-10.md` (2026-07-10) |
| <a id="g9"></a>[G9](capability-map-detail/G.md#g9) | Box-level Storage Box aggregate (total fill, Σ quotas, oversubscription alert) | hub v0.64.0 (R-5) | **IMPLEMENTED** | data pipeline live; UI render and alert mail not | hub v0.64.0 code and unit tests (outside `documentation/`) |
| <a id="g10"></a>[G10](capability-map-detail/G.md#g10) | Operator sees PBS DR datastore fill at a glance (Offsite "PBS DR" tab + dashboard gauge) | hub v0.65.0 + tenantsync v1.2.0 (R-5) | **IMPLEMENTED** | data pipeline live; UI render and alert mail not | hub v0.65.0 code and unit tests (outside `documentation/`) |
| <a id="g11"></a>[G11](capability-map-detail/G.md#g11) | The hub reports LOSS OF VISIBILITY into either off-site store (not just how full it is) | hub v0.106.0 (R-339) | **IMPLEMENTED** | deliberately not proven live | R-340 |
| <a id="g12"></a>[G12](capability-map-detail/G.md#g12) | Secrets hygiene: bearer in k8s Secret, no secrets in git, single-quote credential store | hub v0.53, conventions | **IMPLEMENTED** | — | the 2026-07-13 hub closing bundle (no evidence document) |
| <a id="g13"></a>[G13](capability-map-detail/G.md#g13) | Operator login password changeable from UI | hub v0.54 | **IMPLEMENTED** | — | hub v0.54 (2026-07-13; no evidence document) |
| <a id="g14"></a>[G14](capability-map-detail/G.md#g14) | The operator sees boxes left behind: per-customer controller floors with their age (and which a global raise cannot move), each box's agent against the vouched one, a 7-day "agent behind" alarm and a "floor raise skipped boxes" mail | hub v0.135.0 (R-604, R-530) | **IMPLEMENTED** | the page live; the alarm and the mail unit-proven | `audits/hub-safety-2026-10-05/partD/` (2026-10-05) |
| <a id="g15"></a>[G15](capability-map-detail/G.md#g15) | The hub database survives the loss of DooPlex: a nightly consistent copy, encrypted, on ep0; restore-tested weekly; an alarm when either stops | hub v0.136.0 (R-173), `scripts/hub-db-backup/`, homelab-manifests rules | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/hub-db-offsite-2026-10-05/` (2026-10-05); `audits/dooplex-survival-2026-10-09/` (2026-10-09) |
| <a id="g16"></a>[G16](capability-map-detail/G.md#g16) | Gitea (all code), the operator's password manager (Vaultwarden, since 2026-10-09 afternoon, R-923) and DooPlex's secrets survive the loss of DooPlex: a nightly encrypted copy on ep0; restore-tested weekly; an alarm when either stops; a failure mail | `scripts/dooplex-offsite/` (R-232), homelab-manifests rules | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/dooplex-survival-2026-10-09/` (2026-10-09) |
| <a id="g17"></a>[G17](capability-map-detail/G.md#g17) | The operator surface refuses a cross-site form post on BOTH login paths (session token; Basic auth + `X-Felhom-Operator`) | hub v0.135.0 (R-135) | **PROVEN-LIVE** | — | `audits/hub-safety-2026-10-05/partA/live.txt` (2026-10-05) |
| <a id="g18"></a>[G18](capability-map-detail/G.md#g18) | Box operating-system security updates (Proxmox host, guest Debian, Docker engine) | agent v0.143.0, hub v0.133.0 | **PARTIAL** | kernel lane missing | `audits/os-guest-lane-2026-10-04/` (2026-10-04); `audits/os-host-lane-2026-10-04/` (2026-10-04); `audits/os-docker-crash-2026-10-04/` (2026-10-04) |
| <a id="g19"></a>[G19](capability-map-detail/G.md#g19) | An ENGLISH-SPEAKING household's first hour: download, install, pair, bind, claim, two apps | controller v0.259.0 + hub v0.119.0 + ISO 1.29.0 + the whole catalog | **PROVEN-LIVE** | walked on 0.258.0 with one blocker; fixed, the walk not repeated | `audits/DRILL-first-hour-en-0258-2026-09-20.md` (2026-09-20); `audits/i18n-closing-2026-09-21/live/` (2026-09-21) |
| <a id="g20"></a>[G20](capability-map-detail/G.md#g20) | A deletion of a customer's off-site history is NOTICED within a day | hub v0.111.0 (R-431) | **IMPLEMENTED** | not yet proven live | R-431 |
## H. Business & legal (outside the platform — added 2026-10-03)
> Not platform capabilities, but what must exist before a household pays. Listed here so the coupling rule
> (every roadmap item names the row it flips) has a row to point at.
| ID | Capability | Component | Status | Scope | Evidence |
|---|---|---|---|---|---|
| <a id="h1"></a>[H1](capability-map-detail/H.md#h1) | Website legal pages: ÁSZF, adatkezelési tájékoztató, impresszum | website | **MISSING** | — | R-813; R-809 |
| <a id="h2"></a>[H2](capability-map-detail/H.md#h2) | Customer contract and data-processing agreement | — | **MISSING** | — | R-809 |
| <a id="h3"></a>[H3](capability-map-detail/H.md#h3) | Billing and invoicing | — | **MISSING** | — | R-809 |
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink