Spike: per-app normal levels on three boxes (19-31 days), the off-site push as a line measure (a lower bound),
qBittorrent/Transmission/Plex explainers measured on 9202, a tc ceiling measured (not built). Live on 9202 with
0.342.0-rc.1: limit set; real seed explained; CPU burner and the hidden flood alarmed once each and cleared once;
the household's limit left alone. Teardown: apps removed, 9202 back on 0.341.0, receiver 9471 destroyed.
The Cloudflare tunnel token, Cloudflare API token and git token inside customer_configs.config_json now hold the
05 §16.2 seal (enc:v1:, OFFSITE_SECRET_KEY). Old rows sealed once at start-up without a config_version bump, then
VACUUM + WAL checkpoint (an UPDATE leaves the old plaintext in a freed block). -unseal-box-secrets opens them too.
Eight tests, each red-proved. Built, not deployed. Audit: documentation/audits/hub-token-seal-2026-10-23/.