Live supervised validation on felhom-pve: NO 403 on drive management under the
scoped token (agent has no storage-registration/pvesm path — all host-ops +
Datastore.Audit which is now box-wide). 3b-fix confirmed in the real UI (drives
Regisztrálva, no detach alert). A full physical wizard enroll couldn't complete
because a raw new device (SD-card reader, no PVE-storage entry) doesn't surface
in the init wizard (Observe() lists PVE storages only) — ACL-independent; flagged
as a separate new-drive-registration follow-up. No code change.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
