The first real tester answered on Prohardver today. His domain is bought in his
name (terms 1.1 §4), so his name, address, e-mail and phone leave this house -
and the privacy notice did not say so. Now it does, before the purchase.
Operator rulings, asked before the work and recorded in CONTEXT.md:
- Registrar for a tester's .hu domain: Nethely Kft.
- The tester's zone lives in FELHOM's Cloudflare account during the test. This
is what the build already assumed (day0-install A.1 + the one-zone token guard
of 01 §7 / R-138 option C) and nothing had recorded it; it answers open point 9
of the privacy draft.
Privacy notice 1.1:
- New §10 "A domained regisztrációja": exactly the four fields the .hu
Domainregisztrációs Szabályzat §1.2.2.1 requires of a natural person (the
optional mother's name, birth date and ID number are NOT asked for), by e-mail,
to Nethely and the .hu registry (both named with seats), why, how long, and
what is public - a natural person shows as "Természetes személy" only.
- It also states whose Cloudflare account holds the zone and that the domain
moves to the tester's own account when he leaves.
- §11 (recipients) gained the two new names: a recipients list that omits two
recipients is wrong. That is the one change beyond the new section.
- 1.0 -> 1.1 diff: the only removed/changed lines are the record's title and
derived-on date, the version line, and four renumbered headings.
marketing/testers/kit/: five files + README, Hungarian, first person. Questions
about the machine and the net (each traced to day0-install Part B or the FAQ),
the domain data request, the tester's acceptance e-mail (no domain purchase
before it arrives), the welcome e-mail with the recovery-code warning, and the
operator's own step list. No personal data in any of it - placeholders only.
Also: EMAIL-privacy-1.1.md for the existing testers, the legal README pointing at
the 1.1 records, and one plural verb the voice sweep missed in the FAQ.
Root cause of "no formatting for the points": .info-card and .highlight-box are
scoped per page (.page-technologiak / .page-biztonsagimentes) and the new pages
carry .page-teszteles, so NONE of the card chrome applied - the sections were
unstyled text runs. The tester pages now join the technologiak scope, whose h3
is a flex row (these headings carry an icon).
Three more gaps the new pages exposed, all fixed site-wide rather than patched:
- There was no base `a` rule at all, so an inline link in body copy fell back
to the browser default and changed colour once visited. .legal was the only
place this had been fixed. /gyik, /technologiak and /biztonsagimentes each
carry such links and had the same bug.
- `code` was styled only under .legal.
- A <ul> inside an info-card was unstyled: wrong colour, wrong indent.
Justified body copy on the tester pages, as asked. NOTE: no other page
justifies today, so this is deliberately scoped to .page-teszteles and can be
rolled out site-wide or dropped in one edit. hyphens:auto, because Hungarian
sets badly when justified without it.
site.css -> v=10 on all 20 pages.
sitemap.xml: BOM removed. Search Console shows the freshly submitted clean
sitemap as "Sikertelen lekeres" with an empty last-read, and a BOM before the
XML declaration is a known irritant for its parser. The file is otherwise valid
(18 <url>, parses, served 200 as application/xml). No gate covers sitemap.xml
and the BOM rule is for website/*.html only.
Facts corrected - there are NO testers (operator, this evening): "Tester 1" is a
disposable virtual box and "Tester 2" is a friend whose machine is unassembled
and switched off. The page said "Nehany hely mar betoltve", which was untrue; it
now says the test is starting and all 5 places are open. Same correction in
OUTREACH.md (five people needed, not three), CONTEXT.md, and the terms-1.1 mail,
which in practice has one recipient, not two. No scheduled post claimed a
filled place, so none needed editing.
OUTREACH.md: a personal message, a Facebook group post with a shorter variant,
a forum post, and a table of 15 places with the rules quoted where they are
published. Nothing was posted and no group was joined; the group data was read
from each group's public About page on 2026-10-10.
The rules that matter, measured rather than assumed: Magyar Linux Felhasznalok
(11970, public) has no advertising ban and Felhom is on topic; DIY Smart Home
forbids ads and names an e-mail route; HUP forbids unlicensed advertising; the
prohardver family forbids "tagok, vasarlok gyujtese ... felhivas" without the
operator's permission, which is literally what recruiting testers is.
R-929 (P4): the website's prose says 58 apps, the apps page renders 59 cards,
the catalog holds 60 template directories. Gate 15 cannot catch it because it
compares the two language sets to each other, never to the catalog. Not fixed
here - it needs the catalog skill's exclusion rules. The campaign posts say 58,
matching every prose claim on the site.
New page pair /teszteles + /en/testing: who the closed test is for, what a
tester needs (machine + internet quoted verbatim from the FAQ, plus a domain),
what they get (terms section 3, nothing new), what we ask for, and how many
places there are. Every "Jelentkezem tesztelonek" button now goes there.
Operator rulings 2026-10-10, recorded in CONTEXT.md:
D1 - the tester's domain is in the TESTER'S OWN name; Felhom pays its fee for
two years and the tester keeps it when the test ends or they leave; DNS
is managed with a token scoped to that one zone only.
D2 - the closed test runs with at most 5 households.
Terms 1.1 adds section 4 (the domain) with the D1 text; old sections 4-11 are
renumbered 5-12 and nothing else changed. Section 11 promises the testers an
e-mail before a change, so one is drafted for the operator to send.
Registered in site_gates.py TWINS/URL and listed in sitemap.xml.
admin