'Wrong or expired code' — the sentence that stopped the 2026-09-20 walk — read
back off guest 9201 through the felhom_lang cookie, with the byte-identical
Hungarian beside it. The first pass could not see it because its own Hungarian
attempts had tripped the lockout; the window was waited out rather than cleared
by a restart, because restarting to make a probe pass measures a box nobody runs.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
The three blockers yesterday's English walk found are closed and each proven on
a live system. The verdict is deliberately 'nothing known now stands in their
way' rather than 'the walk passed': fixes are not a journey, and the hour has
not been re-walked by a stranger on a fresh install.
Also filed: the HP demo box answers on no route this session has (R-601), the
cookie-vs-session language instrument trap that would have had me fix R-598
twice (R-602), and the apostrophe that silently never matches a rendered page
(R-603).
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
admin