website: drop the last Kubernetes tile from the index tech preview

Follow-up to be2fc50 — the index "Technológiák" preview still carried a
"Kubernetes / Üzleti szintű rendelkezésre állás" tile, an availability
promise with no capability-map row, pointing at a section that commit
removed. Replaced with the map-backed two-tier backup (§C tier-2 +
offsite, both PROVEN-LIVE).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01N1W4wBum4JSFrbaEoDkMBy

website/index.html

@@ -376,9 +376,9 @@
                     <p>Stabil virtualizációs alap</p>
                 </div>
                 <div class="app-category-preview">
-                    <span class="cat-icon"><svg class="ico-tile" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-boxes"/></svg></span>
-                    <h3>Kubernetes</h3>
-                    <p>Üzleti szintű rendelkezésre állás</p>
+                    <span class="cat-icon"><svg class="ico-tile" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-shield-check"/></svg></span>
+                    <h3>Kétszintű mentés</h3>
+                    <p>Helyi másodpéldány + titkosított távoli</p>
                 </div>
                 <div class="app-category-preview">
                     <span class="cat-icon"><svg class="ico-tile" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-globe"/></svg></span>