burn-down night: 9202 live-proof teardown recorded (helper stopped, pointer restored byte-identical, nothing installed)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS

documentation/audits/night-burndown-2026-10-05/NIGHT-LOG.md

@@ -85,3 +85,4 @@ cherry-picks onto `main`, writes CHANGELOG, closes rows, pushes and watches CI.
 | R-718 | fixed on controller main | 15 | controller `c4f4019` |
 | R-298 | moved to D — Needs a design ruling: is 'user-data AND backup target on one drive' supported (then the agent must  | 10 | — |
 | R-756 | needs a live reading — A fix that walks up to a mounted ancestor would also loosen the boot reconciler's start gate (DriveL | 10 | — |
+| (live, 9202) | the live-proof helper was stopped at 23:30 after 90 min with no result; 9202's catalog pointer put back byte-identical; no proof run — R-776, R-613 stay held, R-763/R-764 ship as a hidden app | — | `live-9202-teardown.txt` |

documentation/audits/night-burndown-2026-10-05/live-9202-teardown.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+    branch: main
+    repo_url: https://gitea.dooplex.hu/admin/app-catalog-drill.git
+controller.yaml differs from pre-night1005
+catalog-cache HEAD= remote=
+
+== lead, 2026-10-05 23:32 CEST — the live helper was stopped (no result written in 90 min); teardown, three layers
+guest 9202: controller.yaml's git.repo_url put back; `cmp controller.yaml.pre-night1005 controller.yaml` = identical
+  (RESTORED-IDENTICAL). The controller was NOT restarted after the helper's edit (Up 2 hours, edit at 19:53Z), so the
+  drill pointer never took effect; no app was installed (docker ps: felhom-controller, filebrowser, traefik only).
+host demo-hp: nothing changed.
+hub: nothing changed.
+Gitea: the drill repo admin/app-catalog-drill holds the night/catalog branch (HEAD c81edbf, pushed 21:47) — this also
+  keeps the held commits (R-776 47097ed 6bc104f 8289abe 6804f81, R-613 425dd66) off this machine. No live proof was run.