admin
8fc2b4a1a9
gates / gates (push) Successful in 26s
The guarded update gains a folder copy of the app's named volumes, taken after the pull where the app stops anyway (decision 19, chosen by the 2026-09-23 bake-off). On a failed health check the box undoes: every copy validated by its finished-marker first, volumes refilled, definition and pin from the job's own pre-update copies, the old version checked with the OLD .felhom.yml probe. It holds only if the undo fails, and the hold sentence says so and what state the data is in. Bind-mounted folders are never touched. - R-637 built; R-638/R-640/R-641 do not arise with a folder copy; R-639 (pre-update copies incl. .felhom.yml kept until the undo is over). - journal phases copying/undoing with power-cut recovery. - app.yaml last_update_undone + one line on the app page (hu/en). - R-642: start/restart never answer "completed". - Removal deletes kept undo copies. MinAgent unchanged (0.131.0). Nine red-proofs in REPORT.md. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2351 lines
172 KiB
JSON
2351 lines
172 KiB
JSON
{
|
||
"alert.agent_channel.construction_error": "The storage agent's connection is set up wrongly.",
|
||
"alert.agent_channel.misconfigured": "The storage agent's address cannot be resolved.",
|
||
"alert.agent_channel.pin_mismatch": "The storage agent's certificate has changed.",
|
||
"alert.agent_channel.timeout": "The storage agent is not answering.",
|
||
"alert.agent_channel.unauthorized": "The storage agent refused access.",
|
||
"alert.agent_channel.unknown": "The storage agent cannot be reached.",
|
||
"alert.agent_channel.unreachable": "The storage agent cannot be reached.",
|
||
"alert.backup.disabled": "Backup is not turned on",
|
||
"alert.deadapp.group": "%d installed apps are not running — look at the system monitor",
|
||
"alert.deadapp.group.one": "%d installed app is not running — look at the system monitor",
|
||
"alert.deadapp.group.other": "%d installed apps are not running — look at the system monitor",
|
||
"alert.deadapp.single": "An installed app is not running: %s",
|
||
"alert.deadapp.single_state": "An installed app is not running: %s (%s)",
|
||
"alert.endpoint_drift": "The storage agent's address in the settings is out of date.",
|
||
"alert.hub.disabled": "The hub connection is off — central monitoring is not running",
|
||
"alert.hub.unreachable": "The hub cannot be reached — last error: %s",
|
||
"alert.link.monitoring": "System monitor",
|
||
"alert.link.settings": "Settings",
|
||
"alert.link.update": "Update",
|
||
"alert.overflow": "+ %d more warnings",
|
||
"alert.overflow.one": "+ %d more warning",
|
||
"alert.overflow.other": "+ %d more warnings",
|
||
"alert.storage.disconnected": "A drive is disconnected: %s (%s)",
|
||
"alert.update.available": "A new controller version is available: %s",
|
||
"api.action.state_not_saved": "This cannot be done: the app’s settings cannot be saved.",
|
||
"api.backup.already_running": "A backup is already running",
|
||
"api.backup.started": "The backup has started",
|
||
"api.backup.tier2_started": "The second backup has started",
|
||
"api.config.applied": "The configuration is applied — the controller is restarting.",
|
||
"api.config.unchanged": "The configuration is unchanged — no restart is needed.",
|
||
"api.deploy.netstorage_unreachable": "The network storage you picked cannot be reached from the apps right now, so the install cannot start. Try again in a few minutes, or tell your operator.",
|
||
"api.deploy.no_space": "There is not enough free space to install: only %.0f GB is free, and the system keeps %.0f GB in reserve to protect the core services (controller, proxy). Free some space, or add more storage.",
|
||
"api.deploy.not_installable": "This app cannot be installed right now.",
|
||
"api.deploy.started": "The install has started – the card shows how it is going",
|
||
"api.geo.app_removed": "App country limit removed",
|
||
"api.geo.app_set": "App country limit set",
|
||
"api.geo.no_cloudflare": "The Cloudflare API is not set up",
|
||
"api.geo.set": "Country limit set",
|
||
"api.geo.sync_started": "The sync has started",
|
||
"api.integration.disabled": "Integration turned off",
|
||
"api.integration.enabled": "Integration turned on",
|
||
"api.settings.updated": "Settings updated",
|
||
"api.start.drive_missing": "Storage %s cannot be reached right now — the app cannot start until the drive is back.",
|
||
"api.start.not_enough_memory": "There is not enough memory to start. Needs %d MB, %d MB is free (%d MB used of %d MB usable)",
|
||
"api.update.kicked_off": "The update has started",
|
||
"api.update.started": "The update has started – the card shows how it is going",
|
||
"app_export.a_kihagyott_mappak_tartalma_a": "The content of the skipped folders is always reachable in the File manager, and you can save it separately.",
|
||
"app_export.a_kihagyott_nagy_meretu_tartalommal": ". With the large skipped content: ~",
|
||
"app_export.alap_mentes": "Base export: ~",
|
||
"app_export.alkalmazas_leallitasa_mentes_elott_ajanl": "Stop the app before the export (recommended)",
|
||
"app_export.alkalmazasok": "← Apps",
|
||
"app_export.az_adatok_konzisztenciaja_erdekeben_java": "To keep the data consistent, stop the app during the export.",
|
||
"app_export.becsult_ido": "Estimated time:",
|
||
"app_export.exportalas": "{{.Stack.Meta.DisplayName}} — Export",
|
||
"app_export.exportalas_inditasa": "Start export",
|
||
"app_export.felhasznaloi_adatok": "Your data:",
|
||
"app_export.folyamat": "Progress",
|
||
"app_export.jelszo_mutatasa": "Show password",
|
||
"app_export.jelszo_opcionalis": "Password (optional)",
|
||
"app_export.kesz": "Done!",
|
||
"app_export.kihagyott_tartalom_elrejtese": "Hide skipped content",
|
||
"app_export.kihagyott_tartalom_megjelenitese": "Show skipped content",
|
||
"app_export.konfiguracio": "Configuration:",
|
||
"app_export.megnyitas_filebrowser_ben": "Open in FileBrowser ↗",
|
||
"app_export.mentes_helye": "Save to",
|
||
"app_export.mindig_resze_a_mentesnek": "Always part of the export:",
|
||
"app_export.nincs_eleg_szabad_hely_a": "Not enough free space on the chosen storage!",
|
||
"app_export.osszesen": "Total:",
|
||
"app_export.perc": "min",
|
||
"app_export.szabad": "(free: -)",
|
||
"app_export.szabad_2": "(free:",
|
||
"app_export.titkositasi_jelszo": "Encryption password",
|
||
"app_export.valassz_tarolot": "Choose a storage...",
|
||
"app_export.valaszthato_tartalom": "Optional content:",
|
||
"app_import.a_feltoltes_megszakadt_ellenorizze_a": "The upload stopped — check the connection, then try again.",
|
||
"app_import.adatbazis": "Database:",
|
||
"app_import.adatok": "Data:",
|
||
"app_import.alkalmazas": "App",
|
||
"app_import.alkalmazas_2": "App:",
|
||
"app_import.alkalmazas_importalas": "Import an app",
|
||
"app_import.alkalmazas_konfiguracioja_es_osszes_adat": "app’s configuration and all its data will be overwritten!",
|
||
"app_import.alkalmazas_megtekintese": "View app",
|
||
"app_import.alkalmazasok": "← Apps",
|
||
"app_import.alkalmazasok_megtekintese": "View apps",
|
||
"app_import.az_alkalmazas_sikeresen_visszaallitva": "The app was restored.",
|
||
"app_import.controller_verzio": "Controller version:",
|
||
"app_import.csak_fab_fajl_toltheto_fel": "Only a .fab file can be uploaded.",
|
||
"app_import.csomag_reszletei": "Package details",
|
||
"app_import.csomag_reszletei_2": "— Package details",
|
||
"app_import.datum": "Date",
|
||
"app_import.exportalj_egy_alkalmazast_az_alkalmazas": "Export an app from its page, upload a .fab file above, or copy one into the <code>{storage}/felhom-data/exports/</code> folder.",
|
||
"app_import.exportalva": "Exported:",
|
||
"app_import.ez_a_csomag_jelszoval_vedett": "This package is protected by a password. Enter the password:",
|
||
"app_import.fab_csomag_feltoltese_huzza_ide": "Upload a .fab package — drag it here, or choose the file",
|
||
"app_import.fajl_kivalasztasa": "Choose file",
|
||
"app_import.feltoltes": "Upload:",
|
||
"app_import.feltoltes_0": "Upload: 0%",
|
||
"app_import.feltoltes_kesz": "Upload done:",
|
||
"app_import.figyelem_a_meglevo": "<strong>⚠ WARNING:</strong> The existing",
|
||
"app_import.hibas_jelszo": "Wrong password",
|
||
"app_import.importalas_folyamata": "Import progress",
|
||
"app_import.importalas_kesz": "Import done!",
|
||
"app_import.megnyitas": "Open",
|
||
"app_import.megszakitas": "Cancel upload",
|
||
"app_import.meret": "Size",
|
||
"app_import.meret_2": "Size:",
|
||
"app_import.nem_talalhato_fab_csomag_a": "No .fab package found on the registered storages.",
|
||
"app_import.nincs": "None",
|
||
"app_import.reszletek": "Details »",
|
||
"app_import.tarolo": "Storage",
|
||
"app_import.titkos": "Encrypted",
|
||
"app_import.visszaallitas_inditasa": "Start restore",
|
||
"app_info.a_kezdeti_jelszo_beolvasasa_nem": "The first password could not be read.",
|
||
"app_info.a_regi_adatok_erintetlenek": "The old data is untouched.",
|
||
"app_info.adatait_ide": "data to:",
|
||
"app_info.adatok_masolasa": "Copying data",
|
||
"app_info.alapertelmezett_belepes": "Default sign-in",
|
||
"app_info.alkalmazasok": "← Apps",
|
||
"app_info.athelyezed_a_z": "Move the",
|
||
"app_info.athelyezes": "Move",
|
||
"app_info.athelyezes_masik_tarhelyre": "Move to another storage",
|
||
"app_info.az_alkalmazas_fejlesztoje_felhagyott_a": "The developer of this app has stopped working on it. The installed version still works,\n but it gets no more updates or security fixes.",
|
||
"app_info.az_alkalmazas_rovid_idore_leall": "? The app stops briefly. The old data is deleted only after a successful move.",
|
||
"app_info.az_elso_bejelentkezes_utan_azonnal": "Change it right after your first sign-in! This is the first, automatically generated password — if you already changed it, ignore this.",
|
||
"app_info.az_elso_bejelentkezes_utan_azonnal_2": "Change it right after your first sign-in!",
|
||
"app_info.az_uzemelteto_allitotta_be": "set by the operator",
|
||
"app_info.beallitasok": "Settings",
|
||
"app_info.csak_x86": "x86 only",
|
||
"app_info.dokumentacio": "Documentation",
|
||
"app_info.ellenorzes": "Checking",
|
||
"app_info.elofeltetelek": "Before you start",
|
||
"app_info.elrejtes": "Hide",
|
||
"app_info.elso_lepesek": "First steps",
|
||
"app_info.ennek_az_alkalmazasnak_az_adatait": "You can move this app’s data to another connected storage. The app stops briefly during the move, and the data is deleted from the old place only after the check and a successful restart.",
|
||
"app_info.ennek_az_alkalmazasnak_az_adattaroloja": "This app’s data storage is not available right now, so the app is stopped. Connect the drive again, or move the data to another storage.",
|
||
"app_info.exportalas": "Export",
|
||
"app_info.ezeket_a_mappakat_a_fajlkezeloben": "You reach these folders in the File manager. You may need to sign in to the File manager first.",
|
||
"app_info.felhasznalonev": "Username",
|
||
"app_info.hianyzo_tarhely": "Missing storage:",
|
||
"app_info.hivatalos_dokumentacio": "Official documentation ↗",
|
||
"app_info.hova_tegyem_a_fajlokat": "Where do I put my files?",
|
||
"app_info.ismeretlen": "unknown",
|
||
"app_info.kesz": "Done",
|
||
"app_info.kezdeti_belepesi_adatok": "First sign-in details",
|
||
"app_info.leallitas": "Stopping",
|
||
"app_info.masolas": "Copy",
|
||
"app_info.masolva": "Copied",
|
||
"app_info.megjelenites": "Show",
|
||
"app_info.megnyitas": "Open ↗",
|
||
"app_info.megszakadt": "Stopped:",
|
||
"app_info.mentesek": "Backups",
|
||
"app_info.mire_hasznalhato": "What is it for?",
|
||
"app_info.naplo": "Log",
|
||
"app_info.nincs_folyamatban_athelyezes": "No move in progress.",
|
||
"app_info.regi_adatok_torlese": "Deleting old data",
|
||
"app_info.telepites": "Install",
|
||
"app_info.ujratelepites": "Reinstalling",
|
||
"app_info.update_undone": "The update of %s at %s did not succeed. The box put back the previous version and its data automatically — nothing was lost.",
|
||
"app_info.valassz_celtarhelyet": "Choose a target storage…",
|
||
"app_info.valassz_celtarhelyet_2": "Choose a target storage.",
|
||
"backup.contents.data": "Data",
|
||
"backup.contents.db": "Config",
|
||
"backup.guest.agent_unconfigured": "The host agent is not configured on this machine.",
|
||
"backup.guest.agent_unreachable": "The host agent cannot be reached at the moment.",
|
||
"backup.guest.err.in_progress": "a backup is already running",
|
||
"backup.guest.err.unavailable": "the system backup is not available on this machine",
|
||
"backup.removed_app": "Removed app — its backup is here and can be restored",
|
||
"backup.status.db_failed": "The database backup failed",
|
||
"backup.status.ok": "App data backup is fine",
|
||
"backup.target.absent": "The drive for the system backup cannot be reached — until you reconnect it, the full system backup is not made.",
|
||
"backup.target.degraded": "The system backup is currently on the same disk as the system — so it protects against corrupted files, but not against a disk failure. Attach a second drive for full protection.",
|
||
"backup.target.err.agent_unreachable": "the host agent cannot be reached",
|
||
"backup.target.err.assign_failed": "setting the backup target failed: ",
|
||
"backup.target.err.bad_request": "invalid request",
|
||
"backup.target.err.missing_drive": "missing drive",
|
||
"backup.target.offer": "You can choose this drive as the place for the system backup — then you can restore the system even after a disk failure.",
|
||
"backup.tier.local": "Local storage (%s)",
|
||
"backup.tier.local_plain": "Local storage",
|
||
"backup.tier.pbs": "Backup server – separate hardware (PBS)",
|
||
"backup.tier2.badge_error": "Error",
|
||
"backup.tier2.badge_ok": "Done",
|
||
"backup.tier2.badge_running": "Running...",
|
||
"backup.tier2.dest_ssd": "internal SSD (database and settings only)",
|
||
"backup.tier2.no_drive": "No second drive",
|
||
"backup.tier2.schedule_daily": "Daily",
|
||
"backups.a_kijeloles_nem_sikerult": "The drive could not be assigned:",
|
||
"backups.a_meghajto_kijelolve": "The drive is assigned.",
|
||
"backups.a_meghajto_kijelolve_a_beallitas": "The drive is assigned. The setting takes effect after the host agent next restarts.",
|
||
"backups.a_mentes_alatt_az_alkalmazasok": "Your apps stop during the backup — usually for a few minutes, longer with more data.",
|
||
"backups.a_mentes_sikertelen": "The backup failed.",
|
||
"backups.a_mentesek_egymas_utan_futnak": "The backups run one after the other: database backup, local copy, remote backup, then the full system backup.",
|
||
"backups.a_rendszermentes_elkeszult": "The system backup is done.",
|
||
"backups.a_teljes_szerver_alkalmazasok_beallitaso": "A regular backup of the whole server — apps, settings and databases together — that can bring back the entire device. The host agent makes and manages it.",
|
||
"backups.adatbazis_mentes": "Database backup: <strong>{{.BackupLegDB}}</strong>",
|
||
"backups.adatbazis_mentve": "Databases backed up",
|
||
"backups.adatmentes": "Data backup",
|
||
"backups.adatmentes_aktiv": "Data backup active",
|
||
"backups.adatmentes_sikertelen": "Data backup failed",
|
||
"backups.allapot": "Status:",
|
||
"backups.beagyazott_db_k_a_kotetmentesben": "embedded databases, inside the volume backup",
|
||
"backups.biztonsagi_mentes": "Backup",
|
||
"backups.db_mentesek": "Database backups",
|
||
"backups.elinditod_a_teljes_rendszermentest_most": "Start the full system backup now? Your apps stop during the backup — usually for a few minutes, longer with more data.",
|
||
"backups.esedekes": "Due",
|
||
"backups.fajl": "{{$n := len .Backup.DumpFiles}}{{$n}} {{if eq $n 1}}file{{else}}files{{end}}",
|
||
"backups.helyi_masolat": "Local copy: <strong>{{.BackupLegTier2}}</strong>",
|
||
"backups.kijeloles_folyamatban": "Assigning the drive…",
|
||
"backups.kijelolod_ezt_a_meghajtot_a": "Use this drive for the system backup?",
|
||
"backups.kijelolom": "Use this drive",
|
||
"backups.kovetkezo_mentes": "Next backup",
|
||
"backups.kulon_hardveren_pbs": "on separate hardware (PBS)",
|
||
"backups.meg_nem_futott": "Not run yet",
|
||
"backups.meg_nincs_sikeres_mentes": "– No successful backup yet",
|
||
"backups.mentes": "Save",
|
||
"backups.mentes_folyamatban": "Backup in progress…",
|
||
"backups.mentes_folyamatban_fazis": "Backup in progress… (phase:",
|
||
"backups.mentes_inditasa": "Starting the backup…",
|
||
"backups.mentes_most": "Back up now",
|
||
"backups.mentesi_idoablak": "Backup window",
|
||
"backups.mentesi_idoablak_kezdete": "Backup window start",
|
||
"backups.meret_cel": "Size / target",
|
||
"backups.naprakesz": "Up to date",
|
||
"backups.nincs_beallitva": "not set up",
|
||
"backups.oraja_a_mentesi_ablakon_belul": "{{.AgeHours}} {{if eq .AgeHours 1}}hour{{else}}hours{{end}} ago — within the backup window",
|
||
"backups.rendszermentes_teljes_mentes": "System backup (full backup)",
|
||
"backups.sikertelen": "✗ {{fmtTime .FailedAt}} — failed",
|
||
"backups.tarhely_attekintes": "Storage overview",
|
||
"backups.tavoli_mentes": "Remote backup: <strong>{{.BackupLegOffbox}}</strong>",
|
||
"backups.tavoli_rendszermentes": "Remote system backup",
|
||
"backups.teljes_rendszermentes_kb_kozott": "Full system backup: about <strong>{{.BackupGateFrom}}–{{.BackupGateTo}}</strong>",
|
||
"backups.utolso_sikeres_mentes": "✓ Last successful backup: {{fmtTime .SuccessAt}} ({{timeAgo .SuccessAt}})",
|
||
"backups.utolso_teljes_mentes": "Last full backup",
|
||
"backups.visszaallitas_ellenorizve": "Restore checked",
|
||
"backups_apps.1_mentes": "Backup 1",
|
||
"backups_apps.1_mentes_auto": "Backup 1 auto",
|
||
"backups_apps.2_mentes": "Backup 2",
|
||
"backups_apps.2_mentes_kikapcsolva": "Backup 2 turned off",
|
||
"backups_apps.3_mentes": "Backup 3",
|
||
"backups_apps.a_2_mentes_automatikus_kulon": "Backup 2 is automatic — no separate setting needed",
|
||
"backups_apps.a_mentes_bongeszheto_fajlrendszerben": "The backup is a browsable file system",
|
||
"backups_apps.a_tavoli_mentes_a_titkositasi": "Remote backup is paused until the encryption key is placed in escrow",
|
||
"backups_apps.a_telepitett_alkalmazasok_beagyazott_ada": "The installed apps use an embedded database (for example SQLite) — their database is part of the file and volume backup, so no separate database dump is needed.",
|
||
"backups_apps.adatbazis_mentes": "Database backup",
|
||
"backups_apps.adatbazisok": "Databases",
|
||
"backups_apps.adatok": "+ Data",
|
||
"backups_apps.alkalmazas": "App",
|
||
"backups_apps.alkalmazas_mentesek_adatbazis_konfigurac": "App backups (database + configuration)",
|
||
"backups_apps.alkalmazasok_mentesi_allapota": "Backup status of the apps",
|
||
"backups_apps.allapot": "Status",
|
||
"backups_apps.az_alkalmazast_eltavolitottad_a_mentese": "You removed the app; its backup was kept. Last backup: {{fmtTimeStr .RemovedUnitTime}}.",
|
||
"backups_apps.az_egyes_alkalmazasok_reszletes_granulal": "A detailed backup of each app — database dumps, settings and app files. Independent of the full backup above, it can be restored per app.",
|
||
"backups_apps.az_ervenyesites_nem_futott_le": "Validation did not run",
|
||
"backups_apps.beallitas": "Settings",
|
||
"backups_apps.bekapcsolas": "Turn on",
|
||
"backups_apps.biztonsagi_mentes_alkalmazasok": "Backup — Apps",
|
||
"backups_apps.cel_meghajto_inaktiv": "Target drive inactive",
|
||
"backups_apps.cel_meghajto_levalasztva": "Target drive disconnected",
|
||
"backups_apps.db_dump_hiba": "Database dump error",
|
||
"backups_apps.eltavolitva_visszaallithato": "Removed — restorable",
|
||
"backups_apps.errol_a_mentesrol_nincs_eredmenyunk": "We have no result for this backup.",
|
||
"backups_apps.ervenyesites": "Validation",
|
||
"backups_apps.ez_az_alkalmazas_nincs_kijelolve": "This app is not selected for remote backup",
|
||
"backups_apps.fajlok_visszaallitasa": "Restore files",
|
||
"backups_apps.felhasznaloi_adatokrol_nincs_biztonsagi": "<strong>Your data has no backup.</strong><br>\n The photos, documents and other files stored on the server exist in one copy only.\n Connect an external drive to make a backup copy by the 3-2-1 rule.\n <a href=\"/settings\" style=\"color:inherit;text-decoration:underline\">Set up a drive →</a>",
|
||
"backups_apps.figyelem_legutobbi_kiserlet_nem_sikerult": " Warning: the last backup attempt failed, so the restored files may be older than this.",
|
||
"backups_apps.fut": "Running...",
|
||
"backups_apps.helyi": "local",
|
||
"backups_apps.helyreallitasi_egyseg_titkositva": "Recovery unit, encrypted",
|
||
"backups_apps.hiba": "Error",
|
||
"backups_apps.kikapcsolva": "Turned off",
|
||
"backups_apps.konfig": "Config",
|
||
"backups_apps.kovetkezo": "Next: {{nextRunLabel .Backup.NextDBDump}}",
|
||
"backups_apps.kulcsletetre_var": "Waiting for the recovery code",
|
||
"backups_apps.meg_nem_futott": "Not run yet",
|
||
"backups_apps.meg_nem_keszult_adatbazis_mentes": "No database backup yet — the first scheduled backup runs tonight.",
|
||
"backups_apps.meg_nincs_sikeres_masolat": "No successful copy yet",
|
||
"backups_apps.meg_nincs_sikeres_masolat_amibol": "There is no successful copy yet to restore from.",
|
||
"backups_apps.meghajto_levalasztva": "Drive disconnected",
|
||
"backups_apps.megtartva": "Kept",
|
||
"backups_apps.mentes": "Backup",
|
||
"backups_apps.mentes_folyamatban": "Backup in progress...",
|
||
"backups_apps.mentes_inditasa": "Starting backup...",
|
||
"backups_apps.mentes_most": "Back up now",
|
||
"backups_apps.meret": "Size",
|
||
"backups_apps.nincs_2_off_drive_masolat": "No 2nd (off-drive) copy",
|
||
"backups_apps.nincs_beallitva": "Not set up",
|
||
"backups_apps.nincs_tavoli_mentesi_cel_beallitva": "No remote backup target set up",
|
||
"backups_apps.sikeres": "Succeeded",
|
||
"backups_apps.tabla": "{{.Validation.TableCount}} tables",
|
||
"backups_apps.tavoli_offsite": "remote (offsite)",
|
||
"backups_apps.teljes_visszaallitas_a_masolatbol": "Full restore from the copy",
|
||
"backups_apps.tipus": "Type",
|
||
"backups_apps.ujratelepiti_a_z_alkalmazast_a": "Reinstall {{.DisplayName}} from the kept backup ({{fmtTimeStr .RemovedUnitTime}})? The data comes back from the backup.",
|
||
"backups_apps.utemezes": "Schedule",
|
||
"backups_apps.utolso": "Last",
|
||
"backups_apps.utolso_2": "Last: {{timeAgoStr .Tier1LastRun}}",
|
||
"backups_apps.utolso_3": "Last: {{timeAgoStr .Tier2LastRun}}",
|
||
"backups_apps.utolso_4": "Last: {{timeAgoStr $.Offbox.LastRun}}",
|
||
"backups_apps.utolso_adatbazis_mentes": "Last database backup:",
|
||
"backups_apps.utolso_sikeres": "Last successful: {{timeAgoStr .Tier2LastSuccess}}",
|
||
"backups_apps.visszaallitas_a_mentesbol": "Restore from the backup",
|
||
"backups_apps.visszaallitja_a_hianyzo_fajlokat_a": "Restore the missing files from the secondary copy? Existing files are NOT changed and NOT deleted. The app stops during the operation. Last copy: {{fmtTimeStr .Tier2LastRun}}",
|
||
"backups_apps.visszaallitja_legutobbi_sikeres_masolat": "Restore the missing files from the secondary copy? Existing files are NOT changed and NOT deleted. The app stops during the operation. Last successful copy: {{fmtTimeStr .Tier2LastSuccess}}.",
|
||
"backups_escrow.1_elofeltetelek_ellenorzese": "1. Checking the requirements",
|
||
"backups_escrow.2_fontos_tudnivalok": "2. Important to know",
|
||
"backups_escrow.3_megerosites": "3. Confirmation",
|
||
"backups_escrow.4_letrehozas": "4. Creation",
|
||
"backups_escrow.5_a_helyreallitasi_kod": "5. The recovery code",
|
||
"backups_escrow.6_ellenorzes": "6. Check",
|
||
"backups_escrow.7_befejezes": "7. Finish",
|
||
"backups_escrow.a_dr_szint_nincs_alkalmazva": "the DR level is not applied on this machine",
|
||
"backups_escrow.a_folyamat_a_piros_feltetelek": "The process cannot start until the red requirements are met.",
|
||
"backups_escrow.a_folyamat_inditasa_nem_sikerult": "Starting the process failed.",
|
||
"backups_escrow.a_folytatashoz_adja_meg_a": "Enter your sign-in password to continue",
|
||
"backups_escrow.a_funkciohoz_az_ugynok_frissitese": "This needs an agent update — the update arrives automatically. Try again later.",
|
||
"backups_escrow.a_funkciohoz_az_ugynok_frissitese_2": "This needs an agent update — the update arrives automatically.",
|
||
"backups_escrow.a_helyreallitasi_kod_a_mentesei": "The recovery code is the last key to your backups. It appears exactly once — the system\n stores it nowhere, and Felhom does not know it either. If the server is destroyed, the remote backups can be restored ONLY\n with this code. Write it on paper or keep it in a password manager — but do NOT keep it on this\n server.",
|
||
"backups_escrow.a_kod_lekerese_nem_sikerult": "Getting the code failed.",
|
||
"backups_escrow.a_kod_letrehozasa_folyamatban_altalaban": "Creating the code… (usually a few seconds)",
|
||
"backups_escrow.a_kod_letrejott_de_nem": "The code was created but not shown — for security it cannot be requested again.\n Start the process again: the new code replaces the old one.",
|
||
"backups_escrow.a_kod_pontosan_egyszer_jelenitheto": "The code can be shown exactly once. Have paper and a pen ready before you press the button.",
|
||
"backups_escrow.a_kozponti_feltoltes_nincs_beallitva": "the central upload is not set up",
|
||
"backups_escrow.a_letrehozas_nem_sikerult": "Creating the code failed.",
|
||
"backups_escrow.a_megadott_szavak_nem_egyeznek": "The words do not match — check the code you wrote down.",
|
||
"backups_escrow.a_rendszerjogosultsag_hianyzik_az_ugynok": "the system permission is missing — the agent needs an update",
|
||
"backups_escrow.a_titkosito_eszkoz_age_nem": "the encryption tool (age) was not found",
|
||
"backups_escrow.az_elofeltetelek_ellenorzese_nem_sikerul": "Checking the requirements failed:",
|
||
"backups_escrow.az_uj_kod_letrehozasaval_a": "When you create a new code, the earlier code stops working for future backups; for the existing\n backup history it stays valid.",
|
||
"backups_escrow.befejezes": "Finish",
|
||
"backups_escrow.ehhez_nem_kell_semmit_tenned": "You do not need to do anything for this. If you still see this in half an hour, tell the operator.",
|
||
"backups_escrow.ellenorzes_folyamatban": "Checking…",
|
||
"backups_escrow.elokeszitve": "prepared",
|
||
"backups_escrow.elrejtes": "Hide",
|
||
"backups_escrow.es": " and no.",
|
||
"backups_escrow.ez_mostantol_az_elo_helyreallitasi": "This is now the live recovery code — the earlier code is no longer valid. Save it now: the code cannot be shown again.",
|
||
"backups_escrow.felirtam_a_kodot_es_biztonsagos": "I wrote down the code and keep it in a safe place — not on this server.",
|
||
"backups_escrow.helyreallitasi_dr_szint_aktiv": "Recovery (DR) level active",
|
||
"backups_escrow.helyreallitasi_kod": "Recovery code",
|
||
"backups_escrow.hiba": "Error",
|
||
"backups_escrow.hiba_2": "Error:",
|
||
"backups_escrow.kod_letrehozasa": "Create code",
|
||
"backups_escrow.kod_megjelenitese": "Show code",
|
||
"backups_escrow.kozponti_feltoltes_beallitva": "Central upload set up",
|
||
"backups_escrow.megerosites_irja_be_a_kod": "Confirm: type the words of the code",
|
||
"backups_escrow.megerosites_irja_be_a_kod_2": "Confirm: type word no.",
|
||
"backups_escrow.megjelenites": "Show",
|
||
"backups_escrow.megsem": "Cancel",
|
||
"backups_escrow.mentesi_tarolo_pbs_beallitva": "Backup store (PBS) set up",
|
||
"backups_escrow.mi_tortenik_ezutan_a_helyreallitasi": "<strong>What happens next?</strong> The recovery code is ready, and the system sends it to the central system for confirmation — usually a few seconds, at most 15 minutes. Until then the Remote backup page shows „waiting for confirmation\"; after the confirmation the first remote backup can start.",
|
||
"backups_escrow.nincs_beallitva_mentesi_tarolo": "no backup store set up",
|
||
"backups_escrow.nincs_elokeszitett_jelszo_a_varazslo": "no prepared password — the wizard prepares it automatically when it starts, if remote backup is set up",
|
||
"backups_escrow.rendszerjogosultsag_engedelyezve": "System permission granted",
|
||
"backups_escrow.reszletek": "Details:",
|
||
"backups_escrow.szavak_ellenorzese": "Check words",
|
||
"backups_escrow.szavat": " of the code.",
|
||
"backups_escrow.tavoli_mentes_jelszava_elokeszitve": "Remote backup password prepared",
|
||
"backups_escrow.titkosito_eszkoz_telepitve": "Encryption tool installed",
|
||
"backups_escrow.ujrainditas": "Start again",
|
||
"backups_escrow.vissza": "← Back",
|
||
"backups_remote.a_celgep_ismert_host_sora": "The target’s known host line (known_hosts)",
|
||
"backups_remote.a_felretett_mentesek_megnyithatosagat_it": "<strong>We cannot promise here that the set-aside backups can be opened.</strong> That depends on whether their key still exists, and this machine cannot tell. If you want us to look into it, <strong>write to us</strong> — the set-aside copy stays where it is in the meantime.",
|
||
"backups_remote.a_funkciohoz_az_ugynok_frissitese": "This needs an agent update — the update arrives automatically.",
|
||
"backups_remote.a_helyreallitasi_csomag_elkuldve_a": "The recovery package was sent to the central system and is waiting for confirmation — usually a few seconds, at most 15 minutes.",
|
||
"backups_remote.a_helyreallitasi_kod_letetbe_helyezve": "The recovery code is in escrow.",
|
||
"backups_remote.a_host_kulcs_rogzitese_no": "Pins the host key (no blind TOFU). To look it up:",
|
||
"backups_remote.a_keresed_szerint_a_korabbi": "As you asked, we will permanently delete your earlier remote backups on <strong>{{.AbandonDate}}</strong>\n (<strong>{{.AbandonDaysLeft}} {{if eq .AbandonDaysLeft 1}}day{{else}}days{{end}}</strong> left).",
|
||
"backups_remote.a_korabbi_hazon_kivuli_menteseid": "<strong>Your earlier off-site backups can be retrieved.</strong>\n This machine was reinstalled, and the Felhom central system keeps a sealed package for it. With your\n recovery code you can unlock your earlier backups and see what is in them.",
|
||
"backups_remote.a_korabbi_menteseid_felre_vannak": "Your earlier backups are set aside — we did not delete them.",
|
||
"backups_remote.a_korabbi_mentesek_torlese_folyamatban": "Deleting the earlier backups is in progress",
|
||
"backups_remote.a_korabbi_tavoli_menteseid_torlese": "Your earlier remote backups have been deleted. Removing their sealed recovery package is still in progress.",
|
||
"backups_remote.a_kulcsot_0600_as_fajlba": "We write the key to a 0600 file; we never log it and never keep it in the settings.",
|
||
"backups_remote.a_letetben_levo_helyreallitasi_csomag": "The recovery package in escrow does not cover the current remote backup password. Create a new recovery code.",
|
||
"backups_remote.a_megerosites_nem_erkezett_meg": "The confirmation did not arrive in the expected time. Check the internet connection, then make a new recovery code.",
|
||
"backups_remote.a_mentendo_adatok_felmerese": "— surveying the data to back up…",
|
||
"backups_remote.a_pillanatkepek_szama_meg_ismeretlen": "number of snapshots not known yet",
|
||
"backups_remote.a_regi_elozmeny_felreteve_marad": "The old history <strong>stays set aside on the storage — we do not delete it</strong>. We create a new, empty store, and the next backup goes there.",
|
||
"backups_remote.a_tavoli_mentes_ki_van": "Remote backup is turned off",
|
||
"backups_remote.a_tavoli_mentesek_csak_akkor": "Remote backups can be restored after a complete failure only if you create the recovery code.",
|
||
"backups_remote.a_tavoli_tarhelyen_levo_mentesek": "The backups on the remote storage were made with an earlier key that is no longer available (usually after a reinstall). Because of that, no new backup can be written to the store right now. The existing backups are not damaged. This machine cannot tell whether they can be opened later — that depends on whether their key still exists. If you need them, write to us.",
|
||
"backups_remote.a_tavoli_tarolo_masik_kulccsal": "The remote store holds backups made with a different key",
|
||
"backups_remote.a_teljes_mentes_tullepne_a": "The full backup would go over the storage quota — only the configuration and the database are backed up.",
|
||
"backups_remote.adatbazisok_mentese_a_pillanatkephez": "Backing up databases for the snapshot…",
|
||
"backups_remote.adatok_visszaszerzese": "Retrieve data",
|
||
"backups_remote.addig_meggondolhatod_magad_ha_megvan": "Until then you can change your mind: if you have your recovery code,\n your backups can be retrieved, and the deletion is cancelled.",
|
||
"backups_remote.aktiv_nincs_kijelolt_alkalmazas": "Active — no app selected",
|
||
"backups_remote.amikor_uj_mentesi_kulcsot_kapott": "When your machine got a new backup key, we moved the older history\n on the remote storage, and it stayed there. <strong>It cannot be opened from here for now</strong>, and\n that does not depend on your code. If you need it, contact Felhom support.",
|
||
"backups_remote.az_alkalmazas_mentesek_titkositott_masol": "An encrypted copy of the app backups on a remote store — your own NAS or Felhom offsite storage — over restic + SFTP. The store sees only encrypted data. This is the „1 off-site\" leg of the 3-2-1 rule — independent of the local second copy and the full system backup.",
|
||
"backups_remote.biztonsagi_mentes_tavoli_mentes": "Backup — Remote backup",
|
||
"backups_remote.cel_cime_ip_vagy_hosztnev": "Target address (IP or hostname — NAS or SFTP server)",
|
||
"backups_remote.ehhez_a_gephez_egy_korabbi": "This machine <strong>has an earlier recovery code</strong>, and your earlier backups still exist.\n Creating a new code <strong>would make your old backups unreachable</strong>, so it cannot start now.\n First <a href=\"/recovery\">enter your existing code</a> — or tell us there if you do not want the earlier data back.",
|
||
"backups_remote.fajl": "files",
|
||
"backups_remote.feldolgozas_alatt": "· now processing:",
|
||
"backups_remote.felhasznalo": "User",
|
||
"backups_remote.felhom_offsite_tarhely_igenyelheto_szolg": "Felhom offsite storage — a service you can order. An encrypted, off-site copy of your backups. Ask the operator.",
|
||
"backups_remote.felhom_offsite_tarhely_kiepitve_a": "Felhom offsite storage is set up — the configuration is automatic and in progress. If it is not ready within a day, tell the operator.",
|
||
"backups_remote.fut": "Running…",
|
||
"backups_remote.helyreallitasi_kod_letrehozasa": "Create recovery code",
|
||
"backups_remote.helyreallitasi_kod_letrehozva": "Recovery code created",
|
||
"backups_remote.helyreallitasi_kod_szukseges": "Recovery code needed",
|
||
"backups_remote.hianyos": "! Incomplete",
|
||
"backups_remote.hiba": "✗ Error",
|
||
"backups_remote.hogy_ezek_meg_visszaszerezhetok_e": "We cannot tell from here whether your recovery code can still get them back — if you want them, <strong>write to us before the deletion</strong>.",
|
||
"backups_remote.karbantartas_regi_mentesek_rendezese_a": "Maintenance: tidying old backups on the remote store…",
|
||
"backups_remote.kikapcsolva": "Turned off",
|
||
"backups_remote.meg_nem_tudjuk_mennyi_van": "we do not know yet how much is in the store — at most {{.Offbox.QuotaGB}} GB",
|
||
"backups_remote.meg_nincs_beallitva_tavoli_mentesi": "No remote backup target set up yet.",
|
||
"backups_remote.megerosites_uj_tavoli_mentes_inditasa": "Confirm — start a new remote backup",
|
||
"backups_remote.megis_visszaszerzem_a_koddal": "Retrieve them with the code after all",
|
||
"backups_remote.megosztott_mappak_mentese": "Backing up shared folders…",
|
||
"backups_remote.mely_alkalmazasok_mentodnek_a_tavoli": "Which apps are backed up to the remote store?",
|
||
"backups_remote.mentes": "Save",
|
||
"backups_remote.mentes_2": "Backup:",
|
||
"backups_remote.mentes_folyamatban": "Backup in progress",
|
||
"backups_remote.napi_automatikus_tavoli_mentes_engedelye": "Daily automatic remote backup allowed",
|
||
"backups_remote.nincs_tavoli_mentesre_jelolt_alkalmazas": "No app is selected for remote backup — select at least one.",
|
||
"backups_remote.nincs_telepitett_alkalmazas": "No app installed.",
|
||
"backups_remote.pillanatkep": "{{.Offbox.SnapshotCount}} snapshots",
|
||
"backups_remote.pl_felhom": "for example felhom",
|
||
"backups_remote.pl_ip": "for example 192.168.0.10",
|
||
"backups_remote.pl_repo_path": "for example /volume1/felhom-backup/repo",
|
||
"backups_remote.rendben": "✓ OK",
|
||
"backups_remote.ssh_privat_kulcs": "SSH private key",
|
||
"backups_remote.tarhelykeret": "Storage quota:",
|
||
"backups_remote.tarolo_meret": "Store size ·",
|
||
"backups_remote.tarolo_utvonala_a_celgepen": "Store path on the target",
|
||
"backups_remote.tavoli_mentes_3_mentes_titkositott": "Remote backup (backup 3) — encrypted, offsite",
|
||
"backups_remote.tavoli_mentes_bekapcsolasa": "Turn on remote backup",
|
||
"backups_remote.tavoli_mentes_kikapcsolasa": "Turn off remote backup",
|
||
"backups_remote.tavoli_mentes_most": "Remote backup now",
|
||
"backups_remote.tavoli_mentesi_cel_beallitasa": "Set up a remote backup target",
|
||
"backups_remote.uj_helyreallitasi_kod_keszitese": "Make a new recovery code",
|
||
"backups_remote.uj_tavoli_mentes_inditasa": "Start a new remote backup…",
|
||
"backups_remote.uresen_hagyva_valtozatlan": "(left empty: unchanged)",
|
||
"backups_remote.utolso_hiba": "Last error: {{.Offbox.LastError}}",
|
||
"backups_remote.utolso_tavoli_mentes": "Last remote backup",
|
||
"backups_restore.1_szint": "Level 1",
|
||
"backups_restore.1_szint_helyi_mentes_ajanlott": "Level 1 — Local backup (recommended)",
|
||
"backups_restore.2_szint": "Level 2",
|
||
"backups_restore.2_szint_masodlagos_masolat": "Level 2 — Secondary copy",
|
||
"backups_restore.a_becsles_sikertelen": "the estimate failed",
|
||
"backups_restore.a_csomag_becsult_merete": "Estimated package size:",
|
||
"backups_restore.a_csomagok_egyenkent_keszulnek_es": "The packages are made and downloaded one by one — a snapshot of the current state.",
|
||
"backups_restore.a_doboz_ujraindult_mikozben_a": "The box restarted while the restore was running, so we do not know whether it finished. Start it again below, from the same backup.",
|
||
"backups_restore.a_meglevo_fajlokat_nem_irja": "Existing files are not overwritten. Share settings that already exist stay unchanged.",
|
||
"backups_restore.a_tavoli_tarolo_kapcsolodasi_adatai": "The remote store’s connection details have not reached this machine yet, so we cannot show what is in it yet. This sorts itself out.",
|
||
"backups_restore.a_tavoli_tarolo_ures_nincs": "The remote store is empty — nothing to restore.",
|
||
"backups_restore.a_tenyleges_adataid_valtozatlanok_maradn": "— your real data stays unchanged.",
|
||
"backups_restore.a_visszaallitas_felulirja_az_alkalmazas": "The restore overwrites the app’s current data with the state of the chosen backup.\n The app stops and restarts automatically during the process.",
|
||
"backups_restore.adatbazis_es_konfiguracio_visszaallitasa": "Restore database and configuration — the app has no separate data of yours.",
|
||
"backups_restore.alkalmazas": "App:",
|
||
"backups_restore.az_export_nem_indult_el": "the export did not start",
|
||
"backups_restore.betoltes": "— Loading... —",
|
||
"backups_restore.biztonsagi_mentes_visszaallitas": "Backup — Restore",
|
||
"backups_restore.biztosan_torlod_ezt_az_ellenorzo": "Delete this check copy?",
|
||
"backups_restore.csak_konfiguracio_visszaallitasa_compose": "Restore configuration only (compose files, settings).",
|
||
"backups_restore.csatolhato_meghajtot_viszont_most_nem": "But we see no drive that can be attached on this machine right now, so you cannot start this from\n here. If the drive is plugged in but not connected, the operator can\n connect it — tell them. On the <a href=\"/storage\" style=\"color:var(--blue)\">Storage →\n Drives</a> page you see what the machine knows now.",
|
||
"backups_restore.csomag_keszitese": "Making package:",
|
||
"backups_restore.csutortok": "Thursday",
|
||
"backups_restore.elinditod_a_letoltest_pillanatfelvetel_a": ". Start the download? (A snapshot of the current state.)",
|
||
"backups_restore.elobb_csatold_vissza_az_adatmeghajtot": "<strong>First attach the data drive again.</strong> Your backups exist, and so do the drives\n — but after a reinstall the machine does not know them yet, so right now there is nowhere\n to restore to.",
|
||
"backups_restore.eltavolitott_alkalmazasok_mentes_megtart": "Removed apps (backup kept)",
|
||
"backups_restore.eltavolitva": "{{.DisplayName}} — removed",
|
||
"backups_restore.ez_ket_kattintas_tarhely_meghajtok": "It takes two clicks: <a href=\"/storage\" style=\"color:var(--blue)\">Storage →\n Drives</a>, „Attach an existing drive\". Then come back here.",
|
||
"backups_restore.ezek_a_visszaallitott_masolatok_helyet": "These restored copies take space on the drive. They do not touch your real data, and you can delete them any time.",
|
||
"backups_restore.helyreallitas_az_elo_adatok_koze": "Put back into the live data (missing files only)",
|
||
"backups_restore.hetfo": "Monday",
|
||
"backups_restore.hiba": "Error:",
|
||
"backups_restore.hiba_2": "Error (",
|
||
"backups_restore.hiba_a_becsles_nem_erheto": "Error: the estimate is not available.",
|
||
"backups_restore.hiba_a_csomag_utvonala_hianyzik": "Error: the package path is missing.",
|
||
"backups_restore.hiba_az_export_nem_indult": "Error: the export did not start.",
|
||
"backups_restore.hordozhato_mentescsomag_fab": "Portable backup package (.fab)",
|
||
"backups_restore.hordozhato_pillanatfelvetel_barhol_tarol": "A portable snapshot — keep it anywhere, and load it back from a drive any time. Continuous protection comes from backup levels 1–3.",
|
||
"backups_restore.importalas_mentett_csomagbol_fab": "Import from a saved package (.fab)",
|
||
"backups_restore.jelszavas_titkositas_opcionalis": "Password encryption (optional)",
|
||
"backups_restore.kedd": "Tuesday",
|
||
"backups_restore.letoltes": "Download:",
|
||
"backups_restore.letoltes_fab": "Download (.fab)",
|
||
"backups_restore.masolat_torlese": "Delete copy",
|
||
"backups_restore.meg_nincs_mentes_felhasznaloi_adattal": "No backup with your data yet.",
|
||
"backups_restore.megertettem_visszaallitas_inditasa": "I understand, start the restore.",
|
||
"backups_restore.meglevo_ellenorzo_masolatok": "Existing check copies",
|
||
"backups_restore.megosztasok_visszaallitasa": "Restore shares",
|
||
"backups_restore.megszakadt_visszaallitas": "Interrupted restore",
|
||
"backups_restore.minden_csomag_elkeszult": "All packages are done.",
|
||
"backups_restore.nem_tudjuk_elolvasni_a_tavoli": "We cannot read the remote store, so <strong>we do not know what is in it</strong>. That does not mean it is empty — try again later, or tell the operator.",
|
||
"backups_restore.nem_tudjuk_van_e_mentese": "We do not know whether it has a backup — the store could not be read.",
|
||
"backups_restore.nincs_elerheto_mentes": "— No backup available —",
|
||
"backups_restore.nincs_ellenorzo_masolat_a_meghajton": "No check copy on the drive.",
|
||
"backups_restore.nincs_mentese_a_tavoli_taroloban": "It has no backup in the remote store — nothing to restore.",
|
||
"backups_restore.nincs_telepitett_alkalmazas": "No app installed.",
|
||
"backups_restore.nincs_telepitve_elobb_telepitsd_ujra": "Not installed — first <a href=\"/stacks/{{.App}}/deploy\" style=\"color:var(--blue)\">install it again</a>, then you can bring its data back.",
|
||
"backups_restore.opcionalis_jelszo": "Optional password",
|
||
"backups_restore.osszes_letoltese_egyenkent": "Download all (one by one)",
|
||
"backups_restore.pentek": "Friday",
|
||
"backups_restore.pillanatkep": "Snapshot:",
|
||
"backups_restore.szerda": "Wednesday",
|
||
"backups_restore.szombat": "Saturday",
|
||
"backups_restore.teljes_visszaallitas_adatbazis_konfigura": "Full restore: database + configuration + your data from the chosen snapshot.",
|
||
"backups_restore.uresen_hagyva_a_csomag_titkositas": "Left empty, the package is made without encryption.",
|
||
"backups_restore.utolso_megerosites_a_masolat_veglegesen": "LAST CONFIRMATION: the copy is deleted for good.",
|
||
"backups_restore.valasszon": "— Choose —",
|
||
"backups_restore.valasszon_alkalmazast": "— Choose an app —",
|
||
"backups_restore.valaszd_ki_az_alkalmazast_es": "Choose the app, and on the next page decide what you want: a check into a separate folder, bringing back only the missing files, or a full restore. None of them starts without asking.",
|
||
"backups_restore.vasarnap": "Sunday",
|
||
"backups_restore.visszaallitas": "Restore",
|
||
"backups_restore.visszaallitas_2": "Restore…",
|
||
"backups_restore.visszaallitas_a_tavoli_tarolobol": "Restore from the remote store",
|
||
"backups_restore.visszaallitas_folyamatban": "Restore in progress...",
|
||
"backups_restore.visszaallitas_inditasa": "Start restore",
|
||
"backups_restore_wizard.1_ellenorzes_kulon_mappaba_beallitasok": "1. Check into a separate folder (settings and database)",
|
||
"backups_restore_wizard.2_hianyzo_fajlok_visszahozasa": "2. Bring back missing files",
|
||
"backups_restore_wizard.3_teljes_visszaallitas_fajlok_adatbazis": "3. Full restore (files + database)",
|
||
"backups_restore_wizard.a_becsult_meret": "— the estimated size: <strong>{{.}}</strong>",
|
||
"backups_restore_wizard.a_fajlok_a_mentes_szerinti": "The files go back to the backup’s version; nothing is deleted.",
|
||
"backups_restore_wizard.a_fajlok_es_az_adatbazis": "— the files and the database come from different times.",
|
||
"backups_restore_wizard.a_fajlokat_a_mentes_szerinti": "Sets the files back to the backup’s version and loads the database back too. It deletes nothing: files created since the backup stay. A backup of the current database is made first.",
|
||
"backups_restore_wizard.a_letoltes_a_meghajton_egy": ". The download goes into a separate preparation folder on the drive; your live data does not change in this step.",
|
||
"backups_restore_wizard.a_letoltes_a_merettol_es": "The download can take a while, depending on the size and the connection speed. When it is done, you choose on this page whether to bring back only the missing files, or to do a full restore.",
|
||
"backups_restore_wizard.a_mentes_ideje": "— backup time:",
|
||
"backups_restore_wizard.a_mentett_adatbazis_uresnek_tunik": "The saved database looks empty (no user account in it) — the backup may be older than your data.",
|
||
"backups_restore_wizard.a_teljes_visszaallitashoz_a_mentes": "A full restore needs the whole backup content downloaded from the remote store",
|
||
"backups_restore_wizard.a_teljes_visszaallitashoz_eloszor_le": "A full restore first needs the whole backup content downloaded. The preparation shows the size before anything starts — your live data does not change during the preparation.",
|
||
"backups_restore_wizard.adatbazis_mentes_ideje": "database backup time: {{fmtTime .Pair.DumpsAt}}.",
|
||
"backups_restore_wizard.allapot_frissitese": "Refresh status",
|
||
"backups_restore_wizard.amig_ez_tart_uj_visszaallitas": ". While it runs, a new restore cannot start.",
|
||
"backups_restore_wizard.az_adatbazis_mentes_ideje_nem": "the database backup time cannot be determined.",
|
||
"backups_restore_wizard.az_adatbazis_mentes_regebbi": "The database backup is older",
|
||
"backups_restore_wizard.az_alkalmazas_beallitasait_es_adatbazisa": "Brings the app’s settings and database back into a separate check folder. It does <strong>not</strong> bring back your own files (documents, pictures, uploads) — for those you need the full restore in step 3. Your live data does not change.",
|
||
"backups_restore_wizard.az_allapot_fent_automatikusan_frissul": "The status above updates by itself, and the result of the operation appears there as soon as it is done.",
|
||
"backups_restore_wizard.az_elokeszitett_mentes": "The prepared backup:",
|
||
"backups_restore_wizard.befejezve": "Finished",
|
||
"backups_restore_wizard.csak_a_hianyzo_fajlokat_masolja": "Copies back only the missing files among the existing ones. It does not overwrite existing files and does not restore the database — deleted content does not come back this way.",
|
||
"backups_restore_wizard.ehhez_elobb_elo_kell_kesziteni": "For this, first prepare the full backup — see step 3.",
|
||
"backups_restore_wizard.ellenorzes_inditasa": "Start check",
|
||
"backups_restore_wizard.elokeszites": "Preparation",
|
||
"backups_restore_wizard.elokeszites_inditasa": "Start preparation",
|
||
"backups_restore_wizard.eredmeny": "Result",
|
||
"backups_restore_wizard.eszlelve": "Detected",
|
||
"backups_restore_wizard.figyelem_a_fajlok_es_az": "WARNING: the files and the database come from different times.",
|
||
"backups_restore_wizard.figyelem_a_mentett_adatbazis_uresnek": "WARNING: the saved database looks empty.",
|
||
"backups_restore_wizard.ha_szeretned_alabb_ujra_indithatsz": ": {{fmtTime .FinishedAt}}. If you want, you can start a restore again below.",
|
||
"backups_restore_wizard.hianyzo_fajlok_visszahozasa": "Bring back missing files",
|
||
"backups_restore_wizard.jelenleg_egy_mentesi_vagy_visszaallitasi": "A backup or restore operation is running right now",
|
||
"backups_restore_wizard.megerosites": "Confirmation",
|
||
"backups_restore_wizard.megerosites_teljes_visszaallitas_elokesz": "Confirm — prepare the full restore",
|
||
"backups_restore_wizard.megsem": "Cancel",
|
||
"backups_restore_wizard.teljes_visszaallitas": "Full restore:",
|
||
"backups_restore_wizard.teljes_visszaallitas_elokeszitese": "Prepare full restore",
|
||
"backups_restore_wizard.teljes_visszaallitas_inditasa": "Start full restore",
|
||
"backups_restore_wizard.utolso_megerosites_az_alkalmazas_leall": "LAST CONFIRMATION: the app stops, the database is loaded back, then the app restarts. A backup of the current database is made.",
|
||
"backups_restore_wizard.vegrehajtas": "Execution",
|
||
"backups_restore_wizard.vissza": "← Back",
|
||
"backups_restore_wizard.visszaallitas": "Restore — {{.AppDisplayName}}",
|
||
"backups_shared.empty_body": "The backup feature is not active.<br>\n Contact the Felhom team to set it up.",
|
||
"backups_shared.empty_title": "Backup is not set up",
|
||
"backups_shared.fajl_visszaallitas": "File restore",
|
||
"backups_shared.folyamatban": "in progress",
|
||
"backups_shared.kesz": "done.",
|
||
"backups_shared.sikertelen": "failed.",
|
||
"backups_shared.tavoli_visszaallitas": "Remote restore",
|
||
"backups_shared.visszaallitas": "Restore",
|
||
"badge.lifecycle.abandoned": "No longer maintained",
|
||
"badge.lifecycle.abandoned.title": "The people who made this app stopped working on it. The installed version keeps working, but updates and security fixes no longer arrive for it.",
|
||
"badge.update.ahead.title": "This app is running a version newer than the catalog offers, so there is nothing for you to do.",
|
||
"badge.update.behind": "Update available",
|
||
"badge.update.behind.days.one": " — %d day ago",
|
||
"badge.update.behind.days.other": " — %d days ago",
|
||
"badge.update.behind.title": "A newer version of this app is available. Select the Update button to start it.",
|
||
"badge.update.behind.today": " — today",
|
||
"badge.update.current": "Up to date",
|
||
"badge.update.current.title": "This app is running the newest version available.",
|
||
"catchall.alkalmazas_kezelese": "Manage app",
|
||
"catchall.alkalmazasok": "Apps",
|
||
"catchall.vezerlopult": "Dashboard",
|
||
"claim.a_szerver": "Set up",
|
||
"claim.a_szerver_beallitasa": "Set up the server",
|
||
"claim.add_meg_az_e_mailben": "Enter the setup code you got by e-mail, then choose a new password.",
|
||
"claim.add_meg_az_e_mailben_2": "Enter the setup code you got by e-mail, then choose your own password to protect the dashboard.",
|
||
"claim.beallitas_es_belepes": "Set up and sign in",
|
||
"claim.beallitasa": "the server",
|
||
"claim.beallito_kod": "Setup code",
|
||
"claim.felhom_otthoni_szerver_kezeles_felhom": "Felhom — Home server management<br>\n <a href=\"https://felhom.eu\" target=\"_blank\">felhom.eu</a>",
|
||
"claim.jelenleg_nincs_aktiv_kod_ehhez": "There is no active code for this server right now. Ask for a new one with the button below — it arrives by e-mail at the registered address.",
|
||
"claim.jelszo": "Reset",
|
||
"claim.jelszo_beallitasa": "Set password",
|
||
"claim.jelszo_megegyszer": "Password again",
|
||
"claim.jelszo_visszaallitasa": "Reset password",
|
||
"claim.legalabb_karakter": "At least {{.MinPassword}} characters",
|
||
"claim.msg.bad_code": "Wrong or expired code",
|
||
"claim.msg.code_sent": "If the e-mail address is registered, we have sent the code.",
|
||
"claim.msg.invalid_form": "Invalid form — reload the page.",
|
||
"claim.msg.no_active_code": "No active code — request a new one with the button below.",
|
||
"claim.msg.password_mismatch": "The two passwords do not match",
|
||
"claim.msg.password_too_short": "The password must be at least %d characters long",
|
||
"claim.msg.save_failed": "Internal error while saving the password",
|
||
"claim.msg.state_unreadable": "The setup state cannot be read right now — try again in a few minutes.",
|
||
"claim.msg.too_many": "Too many attempts — try again in 15 minutes.",
|
||
"claim.nem_kaptad_meg_a_kodot": "Did not get the code? Ask for a new one",
|
||
"claim.szo_szo_szo": "word-word-word",
|
||
"claim.uj_beallito_kod_kerese": "Ask for a new setup code",
|
||
"claim.uj_jelszo_megerositese": "Confirm new password",
|
||
"claim.uj_jelszo_min_karakter": "New password (at least {{.MinPassword}} characters)",
|
||
"claim.visszaallitasa": "password",
|
||
"common.bezaras": "Close",
|
||
"common.elavult": "Outdated",
|
||
"common.eltavolitas": "Remove",
|
||
"common.hdd_szukseges": "Needs a hard drive",
|
||
"common.hiba": "Error",
|
||
"common.hiba_kettospont": "Error:",
|
||
"common.hiba_tortent": "An error occurred",
|
||
"common.jelszo": "Password",
|
||
"common.levalasztva": "Disconnected",
|
||
"common.magyar_felulet": "Hungarian interface",
|
||
"common.megsem": "Cancel",
|
||
"common.pi_kompatibilis": "Runs on Pi",
|
||
"common.rendszer_gyoker": "System (/)",
|
||
"common.torles": "Delete",
|
||
"common.ugyfel_azonosito": "Customer ID",
|
||
"common.ujrainditas": "Restart",
|
||
"country.AD": "Andorra",
|
||
"country.AE": "United Arab Emirates",
|
||
"country.AF": "Afghanistan",
|
||
"country.AG": "Antigua and Barbuda",
|
||
"country.AI": "Anguilla",
|
||
"country.AL": "Albania",
|
||
"country.AM": "Armenia",
|
||
"country.AO": "Angola",
|
||
"country.AQ": "Antarctica",
|
||
"country.AR": "Argentina",
|
||
"country.AS": "American Samoa",
|
||
"country.AT": "Austria",
|
||
"country.AU": "Australia",
|
||
"country.AW": "Aruba",
|
||
"country.AZ": "Azerbaijan",
|
||
"country.BA": "Bosnia and Herzegovina",
|
||
"country.BB": "Barbados",
|
||
"country.BD": "Bangladesh",
|
||
"country.BE": "Belgium",
|
||
"country.BF": "Burkina Faso",
|
||
"country.BG": "Bulgaria",
|
||
"country.BH": "Bahrain",
|
||
"country.BI": "Burundi",
|
||
"country.BJ": "Benin",
|
||
"country.BL": "Saint Barthelemy",
|
||
"country.BM": "Bermuda",
|
||
"country.BN": "Brunei",
|
||
"country.BO": "Bolivia",
|
||
"country.BR": "Brazil",
|
||
"country.BS": "Bahamas",
|
||
"country.BT": "Bhutan",
|
||
"country.BW": "Botswana",
|
||
"country.BY": "Belarus",
|
||
"country.BZ": "Belize",
|
||
"country.CA": "Kanada",
|
||
"country.CD": "Democratic Republic of the Congo",
|
||
"country.CF": "Central African Republic",
|
||
"country.CG": "Congo",
|
||
"country.CH": "Switzerland",
|
||
"country.CI": "Cote d’Ivoire",
|
||
"country.CK": "Cook Islands",
|
||
"country.CL": "Chile",
|
||
"country.CM": "Cameroon",
|
||
"country.CN": "China",
|
||
"country.CO": "Colombia",
|
||
"country.CR": "Costa Rica",
|
||
"country.CU": "Cuba",
|
||
"country.CV": "Cabo Verde",
|
||
"country.CW": "Curacao",
|
||
"country.CY": "Cyprus",
|
||
"country.CZ": "Czechia",
|
||
"country.DE": "Germany",
|
||
"country.DJ": "Djibouti",
|
||
"country.DK": "Denmark",
|
||
"country.DM": "Dominica",
|
||
"country.DO": "Dominican Republic",
|
||
"country.DZ": "Algeria",
|
||
"country.EC": "Ecuador",
|
||
"country.EE": "Estonia",
|
||
"country.EG": "Egypt",
|
||
"country.EH": "Western Sahara",
|
||
"country.ER": "Eritrea",
|
||
"country.ES": "Spain",
|
||
"country.ET": "Ethiopia",
|
||
"country.FI": "Finland",
|
||
"country.FJ": "Fiji",
|
||
"country.FK": "Falkland Islands",
|
||
"country.FM": "Micronesia",
|
||
"country.FO": "Faroe Islands",
|
||
"country.FR": "France",
|
||
"country.GA": "Gabon",
|
||
"country.GB": "United Kingdom",
|
||
"country.GD": "Grenada",
|
||
"country.GE": "Georgia",
|
||
"country.GF": "French Guiana",
|
||
"country.GG": "Guernsey",
|
||
"country.GH": "Ghana",
|
||
"country.GI": "Gibraltar",
|
||
"country.GL": "Greenland",
|
||
"country.GM": "Gambia",
|
||
"country.GN": "Guinea",
|
||
"country.GP": "Guadeloupe",
|
||
"country.GQ": "Equatorial Guinea",
|
||
"country.GR": "Greece",
|
||
"country.GT": "Guatemala",
|
||
"country.GU": "Guam",
|
||
"country.GW": "Guinea-Bissau",
|
||
"country.GY": "Guyana",
|
||
"country.HK": "Hong Kong",
|
||
"country.HN": "Honduras",
|
||
"country.HR": "Croatia",
|
||
"country.HT": "Haiti",
|
||
"country.HU": "Hungary",
|
||
"country.ID": "Indonesia",
|
||
"country.IE": "Ireland",
|
||
"country.IL": "Israel",
|
||
"country.IM": "Isle of Man",
|
||
"country.IN": "India",
|
||
"country.IQ": "Iraq",
|
||
"country.IR": "Iran",
|
||
"country.IS": "Iceland",
|
||
"country.IT": "Italy",
|
||
"country.JE": "Jersey",
|
||
"country.JM": "Jamaica",
|
||
"country.JO": "Jordan",
|
||
"country.JP": "Japan",
|
||
"country.KE": "Kenya",
|
||
"country.KG": "Kyrgyzstan",
|
||
"country.KH": "Cambodia",
|
||
"country.KI": "Kiribati",
|
||
"country.KM": "Comoros",
|
||
"country.KN": "Saint Kitts és Nevis",
|
||
"country.KP": "North Korea",
|
||
"country.KR": "South Korea",
|
||
"country.KW": "Kuwait",
|
||
"country.KY": "Cayman Islands",
|
||
"country.KZ": "Kazakhstan",
|
||
"country.LA": "Laos",
|
||
"country.LB": "Lebanon",
|
||
"country.LC": "Saint Lucia",
|
||
"country.LI": "Liechtenstein",
|
||
"country.LK": "Srí Lanka",
|
||
"country.LR": "Liberia",
|
||
"country.LS": "Lesotho",
|
||
"country.LT": "Lithuania",
|
||
"country.LU": "Luxemburg",
|
||
"country.LV": "Latvia",
|
||
"country.LY": "Libya",
|
||
"country.MA": "Morocco",
|
||
"country.MC": "Monaco",
|
||
"country.MD": "Moldova",
|
||
"country.ME": "Montenegro",
|
||
"country.MF": "Saint Martin",
|
||
"country.MG": "Madagascar",
|
||
"country.MH": "Marshall Islands",
|
||
"country.MK": "North Macedonia",
|
||
"country.ML": "Mali",
|
||
"country.MM": "Myanmar",
|
||
"country.MN": "Mongolia",
|
||
"country.MO": "Macao",
|
||
"country.MP": "Northern Mariana Islands",
|
||
"country.MQ": "Martinique",
|
||
"country.MR": "Mauritania",
|
||
"country.MS": "Montserrat",
|
||
"country.MT": "Malta",
|
||
"country.MU": "Mauritius",
|
||
"country.MV": "Maldives",
|
||
"country.MW": "Malawi",
|
||
"country.MX": "Mexico",
|
||
"country.MY": "Malaysia",
|
||
"country.MZ": "Mozambique",
|
||
"country.NA": "Namibia",
|
||
"country.NC": "New Caledonia",
|
||
"country.NE": "Niger",
|
||
"country.NF": "Norfolk Island",
|
||
"country.NG": "Nigeria",
|
||
"country.NI": "Nicaragua",
|
||
"country.NL": "Netherlands",
|
||
"country.NO": "Norway",
|
||
"country.NP": "Nepal",
|
||
"country.NR": "Nauru",
|
||
"country.NU": "Niue",
|
||
"country.NZ": "New Zealand",
|
||
"country.OM": "Oman",
|
||
"country.PA": "Panama",
|
||
"country.PE": "Peru",
|
||
"country.PF": "French Polynesia",
|
||
"country.PG": "Papua New Guinea",
|
||
"country.PH": "Philippines",
|
||
"country.PK": "Pakistan",
|
||
"country.PL": "Poland",
|
||
"country.PM": "Saint Pierre and Miquelon",
|
||
"country.PR": "Puerto Rico",
|
||
"country.PS": "Palestine",
|
||
"country.PT": "Portugal",
|
||
"country.PW": "Palau",
|
||
"country.PY": "Paraguay",
|
||
"country.QA": "Qatar",
|
||
"country.RE": "Reunion",
|
||
"country.RO": "Romania",
|
||
"country.RS": "Serbia",
|
||
"country.RU": "Russia",
|
||
"country.RW": "Rwanda",
|
||
"country.SA": "Saudi Arabia",
|
||
"country.SB": "Solomon Islands",
|
||
"country.SC": "Seychelles",
|
||
"country.SD": "Sudan",
|
||
"country.SE": "Sweden",
|
||
"country.SG": "Singapore",
|
||
"country.SH": "Saint Helena",
|
||
"country.SI": "Slovenia",
|
||
"country.SK": "Slovakia",
|
||
"country.SL": "Sierra Leone",
|
||
"country.SM": "San Marino",
|
||
"country.SN": "Senegal",
|
||
"country.SO": "Somalia",
|
||
"country.SR": "Suriname",
|
||
"country.SS": "South Sudan",
|
||
"country.ST": "Sao Tome and Principe",
|
||
"country.SV": "El Salvador",
|
||
"country.SX": "Sint Maarten",
|
||
"country.SY": "Syria",
|
||
"country.SZ": "Eswatini",
|
||
"country.TC": "Turks and Caicos Islands",
|
||
"country.TD": "Chad",
|
||
"country.TG": "Togo",
|
||
"country.TH": "Thailand",
|
||
"country.TJ": "Tajikistan",
|
||
"country.TK": "Tokelau",
|
||
"country.TL": "Timor-Leste",
|
||
"country.TM": "Turkmenistan",
|
||
"country.TN": "Tunisia",
|
||
"country.TO": "Tonga",
|
||
"country.TR": "Turkiye",
|
||
"country.TT": "Trinidad and Tobago",
|
||
"country.TV": "Tuvalu",
|
||
"country.TW": "Taiwan",
|
||
"country.TZ": "Tanzania",
|
||
"country.UA": "Ukraine",
|
||
"country.UG": "Uganda",
|
||
"country.US": "United States",
|
||
"country.UY": "Uruguay",
|
||
"country.UZ": "Uzbekistan",
|
||
"country.VA": "Vatican City",
|
||
"country.VC": "Saint Vincent and the Grenadines",
|
||
"country.VE": "Venezuela",
|
||
"country.VG": "British Virgin Islands",
|
||
"country.VI": "United States Virgin Islands",
|
||
"country.VN": "Vietnam",
|
||
"country.VU": "Vanuatu",
|
||
"country.WF": "Wallis and Futuna",
|
||
"country.WS": "Samoa",
|
||
"country.YE": "Yemen",
|
||
"country.YT": "Mayotte",
|
||
"country.ZA": "South Africa",
|
||
"country.ZM": "Zambia",
|
||
"country.ZW": "Zimbabwe",
|
||
"creds.filebrowser_note": "This is the File manager sign-in. Felhom set the password on this machine.",
|
||
"dashboard.a_halozati_tarhely_nas_jelenleg": "The network storage (NAS) is not reachable right now. The app is running; access to the data comes back when the NAS returns.",
|
||
"dashboard.a_proxy_traefik_csak_egeszseges": "The proxy (Traefik) publishes a public route only for a healthy container. While the app is not healthy, the URL returns 404, even though the container is running.",
|
||
"dashboard.a_tarhely_merete_most_nem": "The storage size cannot be read right now.",
|
||
"dashboard.adatbazisok": "Databases:",
|
||
"dashboard.az_alkalmazas_adattaroloja_nem_elerheto": "The app’s data storage is not available. Connect the drive again, or move the data to another storage.",
|
||
"dashboard.az_alkalmazas_egyik_folyamatat_a": "The system stopped one of the app’s processes because it ran out of memory. A task may not have finished. Restart the app; if it happens again, tell the operator.",
|
||
"dashboard.az_alkalmazas_kornyezeteben_a_halozati": "In the app’s environment there is an empty local folder where the network storage should be — the data is not going to the NAS. Tell the operator.",
|
||
"dashboard.biztonsagi_mentes": "Backup",
|
||
"dashboard.fogyoban_a_hely": "Running out of space",
|
||
"dashboard.futo_alkalmazas": "Running apps",
|
||
"dashboard.halozati_tarhely_hibas_az_alkalmazas": "Network storage broken — the app does not see the NAS",
|
||
"dashboard.halozati_tarhely_nem_elerheto": "Network storage not reachable: {{$nw}}",
|
||
"dashboard.hianyzo_tarhely": "Missing storage: {{$ms}}",
|
||
"dashboard.homerseklet": "Temperature",
|
||
"dashboard.inditas": "Start",
|
||
"dashboard.kritikusan_keves_hely": "Critically low on space",
|
||
"dashboard.leallitas": "Stop",
|
||
"dashboard.leallitva": "Stopped",
|
||
"dashboard.lemezek_allapota": "Disk health",
|
||
"dashboard.meg_nem_futott": "Not run yet",
|
||
"dashboard.megnyitas": "Open",
|
||
"dashboard.memoria": "Memory",
|
||
"dashboard.memoria_elfogyott": "Out of memory",
|
||
"dashboard.mentve": "{{len .DBDumpStatus.Results}} backed up",
|
||
"dashboard.naplo": "Log",
|
||
"dashboard.nem_ismert": "unknown",
|
||
"dashboard.nincs_adat": "No data",
|
||
"dashboard.nincs_elerheto_alkalmazas": "No app available.",
|
||
"dashboard.osszes_alkalmazas": "All apps",
|
||
"dashboard.sikertelen": "Failed",
|
||
"dashboard.telepites": "Install",
|
||
"dashboard.telepitett_alkalmazasok": "Installed apps",
|
||
"dashboard.url_nem_elerheto": "URL not reachable",
|
||
"dashboard.utolso_mentes": "Last backup:",
|
||
"dashboard.vedett": "Protected",
|
||
"dashboard.vezerlopult": "Dashboard",
|
||
"datapath.consequence.excluded": "This folder is temporary and is not backed up.",
|
||
"datapath.consequence.import_excluded": "Copy the files to be processed in here. The app reads them and then deletes them from here — this folder is temporary and is not backed up.",
|
||
"datapath.consequence.kept": "This is where your files are kept. It is backed up.",
|
||
"datapath.free_space": "%.1f GB free",
|
||
"debug.aktiv": "Active",
|
||
"debug.aktiv_feladat": "Active job",
|
||
"debug.alkalmazas": "App",
|
||
"debug.alkalmazas_export_import": "App Export/Import",
|
||
"debug.allapot": "Status",
|
||
"debug.allapot_2": "Status:",
|
||
"debug.app_export_modul_nem_elerheto": "App export module not available",
|
||
"debug.automatikus": "Automatic:",
|
||
"debug.automatikus_frissites": "Auto refresh",
|
||
"debug.bejegyzes": "entries",
|
||
"debug.betoltes": "Loading...",
|
||
"debug.cimke": "Label",
|
||
"debug.controller_ujraindulasa": "Controller restarting...",
|
||
"debug.cpu_atlag": "CPU (avg)",
|
||
"debug.csak_cross_drive": "Cross-drive only",
|
||
"debug.csak_db_dump": "DB dump only",
|
||
"debug.csomagok": "Bundles",
|
||
"debug.csomagok_keresese": "Find bundles",
|
||
"debug.datum": "Date",
|
||
"debug.db": "items",
|
||
"debug.debug_mod": "Debug mode",
|
||
"debug.debug_mod_aktiv_ez_az": "Debug mode on — this page is only for development and troubleshooting",
|
||
"debug.dr_telepito_varazslo": "DR / Setup wizard",
|
||
"debug.dry_run_frissites": "Dry-run update",
|
||
"debug.elavult_temp_fajlok": "Stale temp files",
|
||
"debug.eleres": "Path",
|
||
"debug.elerheto": "Available",
|
||
"debug.engedelyezve": "Enabled:",
|
||
"debug.ertesites_teszt": "Notification test",
|
||
"debug.esemeny_tipus": "Event type:",
|
||
"debug.export_konyvtarak": "Export folders",
|
||
"debug.ez_torli_az_ugyfel_azonositot": "This deletes the customer ID and restarts the controller in setup mode. The configuration files stay on the drives.",
|
||
"debug.figyelem_ez_ujrainditja_a_controllert": "WARNING! This restarts the controller in setup mode. Continue?",
|
||
"debug.figyelmeztetesek": "Warnings",
|
||
"debug.folyamatban": "In progress...",
|
||
"debug.frissites": "Refresh",
|
||
"debug.frissites_2": "Update:",
|
||
"debug.frissites_keresese": "Check for updates",
|
||
"debug.fut": "Running",
|
||
"debug.fut_2": "running",
|
||
"debug.fut_3": "Running...",
|
||
"debug.futo_kontenerek": "Running containers",
|
||
"debug.gitea_elerhetoseg": "Gitea reachability",
|
||
"debug.halozati_hiba": "Network error:",
|
||
"debug.hasznalat": "Usage",
|
||
"debug.hiba": "Error",
|
||
"debug.hiba_2": "Error:",
|
||
"debug.hibak": "Errors",
|
||
"debug.hibak_egymas_utan": "Errors in a row:",
|
||
"debug.hub_elerhetoseg": "Hub reachability",
|
||
"debug.hub_jelentes_kuldese": "Send hub report",
|
||
"debug.hub_kapcsolatok": "Hub & Connections",
|
||
"debug.ido": "Time",
|
||
"debug.igen": "Yes",
|
||
"debug.igen_2": "yes",
|
||
"debug.inaktiv": "Inactive",
|
||
"debug.irja_be_reset": "Type: RESET",
|
||
"debug.irja_be_reset_a_megerositeshez": "Type \"RESET\" to confirm:",
|
||
"debug.jelenlegi": "Current:",
|
||
"debug.katalogus_limit": "Catalog limit",
|
||
"debug.kattintson_a_gombra_a_telemetria": "Click the button to run telemetry.",
|
||
"debug.kereses": "Searching...",
|
||
"debug.kesz": "Done",
|
||
"debug.kimenet": "Output",
|
||
"debug.kontenerek": "Containers",
|
||
"debug.leallt": "Stopped",
|
||
"debug.legujabb": "Latest:",
|
||
"debug.leszerelve": "Decommissioned",
|
||
"debug.letezik": "Exists",
|
||
"debug.levalasztva": "Disconnected",
|
||
"debug.log_szint": "Log level",
|
||
"debug.memoria_atlag": "Memory (avg)",
|
||
"debug.memoria_csucs": "Memory (peak)",
|
||
"debug.memoria_jelen": "Memory (now)",
|
||
"debug.mentes_teszt": "Backup test",
|
||
"debug.meret": "Size",
|
||
"debug.mp": "s",
|
||
"debug.naploviewer": "Log viewer",
|
||
"debug.naprakesz": "Up to date",
|
||
"debug.nem": "No",
|
||
"debug.nem_elerheto": "Not available",
|
||
"debug.nem_talalhato_fab_csomag": "No .fab bundle found.",
|
||
"debug.nev": "Name",
|
||
"debug.nincs": "missing",
|
||
"debug.nincs_esemeny": "No events",
|
||
"debug.nincs_telepitett_alkalmazas_vagy_nincs": "No installed app, or no measurement data.",
|
||
"debug.nyers_json": "Raw JSON",
|
||
"debug.nyers_json_letoltese": "Download raw JSON",
|
||
"debug.o": "h",
|
||
"debug.onfrissites_teszt": "Self-update test",
|
||
"debug.p": "m",
|
||
"debug.preferencia_szinkron": "Preference sync",
|
||
"debug.rendszer_diagnosztika": "System diagnostics",
|
||
"debug.restic_integritas": "Restic integrity",
|
||
"debug.snapshotok": "Snapshots:",
|
||
"debug.sulyossag": "Severity:",
|
||
"debug.sulyossag_2": "Severity",
|
||
"debug.tarhely": "Storage",
|
||
"debug.tarolo": "Drive",
|
||
"debug.tavoli_mentes_tartalma": "Remote backup contents",
|
||
"debug.telemetria_futtatasa": "Run telemetry",
|
||
"debug.telemetria_teszt": "Telemetry test",
|
||
"debug.telepitve": "Installed",
|
||
"debug.teljes_mentes": "Full backup",
|
||
"debug.temp_fajlok": "Temp files",
|
||
"debug.temp_fajlok_torlese": "Delete temp files",
|
||
"debug.teszt_esemeny_kuldese": "Send test event",
|
||
"debug.tipus": "Type",
|
||
"debug.titkos": "Encrypted",
|
||
"debug.titkositott": "encrypted",
|
||
"debug.torles": "Clear",
|
||
"debug.ugynok": "Agent",
|
||
"debug.ujrainditas_setup_modban": "Restart in setup mode",
|
||
"debug.utemezo": "Scheduler",
|
||
"debug.utolso_db_dump": "Last DB dump:",
|
||
"debug.utolso_esemenyek": "Recent events",
|
||
"debug.utolso_futas": "Last run",
|
||
"debug.utolso_hiba": "Last error:",
|
||
"debug.utolso_push": "Last push:",
|
||
"debug.utolso_restic": "Last restic:",
|
||
"debug.utvonal": "Path",
|
||
"debug.varakozik": "Waiting",
|
||
"debug.verzio": "Version",
|
||
"debug.veszhelyzet_szimulacio": "Emergency simulation",
|
||
"debug.vezerlo": "Controller",
|
||
"deploy.a_celalkalmazas_nem_fut": "The target app is not running",
|
||
"deploy.a_celalkalmazas_nincs_telepitve": "The target app is not installed",
|
||
"deploy.a_ket_jelszo_nem_egyezik": "The two passwords do not match:",
|
||
"deploy.a_kivalasztott_meghajton_az_alkalmazas": "The chosen drive stores the app’s <strong>files</strong> (media, documents).\n The <strong>database runs on the fast internal SSD</strong> — and it is backed up together with the app.",
|
||
"deploy.a_kivalasztott_tarhely_majdnem_megtelt": "The chosen storage is almost full.",
|
||
"deploy.a_kontener_leallt": "The container stopped",
|
||
"deploy.a_kontener_leallt_ellenorizze_a": "The container stopped. Check the logs.",
|
||
"deploy.a_lekeres_nem_sikerult": "The request failed.",
|
||
"deploy.a_mentes_ujrainditja_az_alkalmazast": "Saving restarts the app.",
|
||
"deploy.a_telepites_idotullepesbe_futott_az": "The install timed out. The app may still be starting.",
|
||
"deploy.a_telepites_nem_sikerult": "The install failed:",
|
||
"deploy.adatmeret": "Data size",
|
||
"deploy.adattarolas": "Data storage",
|
||
"deploy.aktiv": "Active",
|
||
"deploy.alapertelmezett": "(default)",
|
||
"deploy.aldomain_placeholder": "subdomain",
|
||
"deploy.alkalmazas_inicializalasa": "Initialising the app...",
|
||
"deploy.alkalmazas_kesz": "App ready!",
|
||
"deploy.alkalmazas_megnyitasa": "Open the app ↗",
|
||
"deploy.alkalmazasok": "← Apps",
|
||
"deploy.alkalmazasok_2": "Apps",
|
||
"deploy.allapotjelzo_meg_inicializal": "Health check: still initialising",
|
||
"deploy.automatikusan_generalt_ertekek": "Automatically generated values",
|
||
"deploy.automatikusan_generalva": "Generated automatically",
|
||
"deploy.az_adatai_itt_voltak": "Its data was here: <strong>{{.RestoreRecordedDrive}}</strong>.",
|
||
"deploy.az_aldomain_csak_kisbetuket_szamokat": "The subdomain may contain only lowercase letters, digits and hyphens, and cannot start or end with a hyphen.",
|
||
"deploy.az_aldomain_telepites_utan_nem": "The subdomain cannot be changed after install. To change it, remove the app and install it again (all data is deleted).",
|
||
"deploy.az_alkalmazas_adatai_az_alabb": "The app’s data goes to the data drive chosen below.",
|
||
"deploy.az_alkalmazas_adatainak_masolata_megtala": "A copy of this app’s data is also on another storage.\n This is usually left behind after a move.",
|
||
"deploy.az_alkalmazas_adatbazisa_es_docker": "The app’s database and Docker volumes go into the nightly backup automatically.\n <a href=\"/backups\" style=\"color:var(--blue)\">Backup status →</a> · <a href=\"/stacks/{{.Stack.Name}}/backup\" style=\"color:var(--blue)\">Backup settings →</a>",
|
||
"deploy.az_alkalmazas_egyeni_orszagkorlatozas_ne": "Without its own country restriction, the app follows the global setting.",
|
||
"deploy.az_alkalmazas_elindult_de_meg": "The app started, but it is still initialising.",
|
||
"deploy.az_alkalmazas_email_jelenleg_ki": "App e-mail is turned off globally right now. Turn it on on the\n <a href=\"/settings\">Settings</a> page for it to work here too.",
|
||
"deploy.az_alkalmazas_sikeresen_telepitve_es": "The app is installed and running!",
|
||
"deploy.az_alkalmazasok_csucsterhelese_meghaladh": "The apps’ peak load can go above the available memory.\n In normal use this causes no problem.",
|
||
"deploy.beallitasok": "Settings",
|
||
"deploy.beallitasok_es_jelszavak_megtekintese": "View settings and passwords",
|
||
"deploy.bejelentkezes": "Sign-in",
|
||
"deploy.biztonsagi_mentes": "Backup",
|
||
"deploy.biztosan_torolni_szeretned_a_korabbi": "Delete the earlier data? Storage:",
|
||
"deploy.celalkalmazas_leallitva": "Target app stopped",
|
||
"deploy.dokumentacio": "Documentation ↗",
|
||
"deploy.egyeni_orszagkorlatozas": "Own country restriction",
|
||
"deploy.elrejtes": "Hide",
|
||
"deploy.elso_lepesek": "First steps",
|
||
"deploy.email_kuldes": "Sending e-mail",
|
||
"deploy.email_kuldes_engedelyezese_ennel_az": "Allow sending e-mail for this app",
|
||
"deploy.engedelyezett_orszagok_ehhez_az_alkalmaz": "Allowed countries for this app",
|
||
"deploy.ennek_az_alkalmazasnak_van_korabbi": "This app has an earlier backup, so we filled in the fields below from its own backup.",
|
||
"deploy.ez_az_alkalmazas_mar_telepitve": "This app is already installed. The settings below are read-only.",
|
||
"deploy.ez_az_alkalmazas_tud_emailt": "This app can send e-mail (for example password resets, invitations) through Felhom,\n without setting up a separate provider. The sender address: <strong>{{.AppEmailFromAddress}}</strong>.",
|
||
"deploy.ez_normalis_az_elso_percekben": "This is normal in the first minutes — the app may already be reachable.",
|
||
"deploy.ezek_az_ertekek_a_telepitessel": "These values are saved together with the install. Write down the passwords you need!",
|
||
"deploy.ezek_az_ertekek_automatikusan_jottek": "These values were created automatically at install.",
|
||
"deploy.figyelem_a_muvelet_visszavonhatatlan_elo": "— WARNING: this cannot be undone! First make sure the app works properly from the new storage.",
|
||
"deploy.foldrajzi_korlatozas": "Country restriction",
|
||
"deploy.generalas": "Generate",
|
||
"deploy.ha_most_mashova_szeretned_telepiteni": "If you want to install it somewhere else now, change it — we will point out the difference before the restore.",
|
||
"deploy.halozati_hiba": "Network error",
|
||
"deploy.halozati_hiba_2": "Network error:",
|
||
"deploy.hamarosan": "Coming soon",
|
||
"deploy.hol_lesznek_az_adatok_ennel": "<strong>Where the data goes:</strong> this app has no separate data drive choice,\n so its data goes to the system drive (<code>{{.SystemDataPath}}</code>). Its backups are made all the same.",
|
||
"deploy.idotullepes_az_alkalmazas_meg_indulhat": "Timed out — the app may still be starting",
|
||
"deploy.igen": "Yes",
|
||
"deploy.inditas": "Start",
|
||
"deploy.integraciok": "Integrations",
|
||
"deploy.ismeretlen_hiba": "Unknown error",
|
||
"deploy.jelenlegi_hasznalat_mb": "Current usage: {{.UsedMB}} MB",
|
||
"deploy.jelenlegi_hasznalat_mb_2": "Current usage ({{.UsedMB}} MB)",
|
||
"deploy.jelszo_megerositese": "Confirm password",
|
||
"deploy.kepek_letoltese_kontenerek_inditasa": "Downloading images, starting containers...",
|
||
"deploy.konfiguracio_mentese": "Saving the configuration...",
|
||
"deploy.konfiguracio_mentve": "Configuration saved",
|
||
"deploy.kontener_ek_inditasa": "Starting the container(s)...",
|
||
"deploy.kontenerek_elindultak": "Containers started",
|
||
"deploy.korabbi_adatok": "Earlier data",
|
||
"deploy.korabbi_adatok_torlese": "Delete earlier data",
|
||
"deploy.korabbi_adatok_torolve_n_nfelszabaditott": "Earlier data deleted!\\n\\nSpace freed:",
|
||
"deploy.korabbi_webcim": "Earlier web address: <strong>{{.RestoreRecordedAddress}}</strong>.",
|
||
"deploy.kotelezo_mezo": "Required field:",
|
||
"deploy.leallitas": "Stop",
|
||
"deploy.mappak": "Folders",
|
||
"deploy.mas_telepitett_alkalmazasokkal_valo_ossz": "Connections to other installed apps. An integration pauses by itself when either app stops, and turns on again when it starts.",
|
||
"deploy.masodperce": "seconds ago...",
|
||
"deploy.masolas": "Copy",
|
||
"deploy.masolva": "Copied!",
|
||
"deploy.megjelenites": "Show",
|
||
"deploy.megnyitas": "Open ↗",
|
||
"deploy.memoria": "Memory",
|
||
"deploy.mentes": "Save",
|
||
"deploy.mentes_2": "Saving...",
|
||
"deploy.mentve": "Saved",
|
||
"deploy.meret": "Size",
|
||
"deploy.mozgatas_masik_tarolora": "Move to another storage",
|
||
"deploy.n_nnehany_hiba_tortent_n": "\\n\\nSome errors occurred:\\n",
|
||
"deploy.naplok_megtekintese": "View logs",
|
||
"deploy.nem_elerheto": "{{$.CurrentHDDPath}} (not available)",
|
||
"deploy.nhasznalja_a_generalas_gombot_vagy": "\\nUse the Generate button or type a password.",
|
||
"deploy.nincs_eleg_memoria": "Not enough memory",
|
||
"deploy.nincs_eleg_memoria_foglalas_telepites": "Not enough memory! Reserved after install: {{.AfterMB}} MB / {{.UsableMB}} MB",
|
||
"deploy.nincs_eleg_szabad_tarhely": "Not enough free storage",
|
||
"deploy.nincs_eleg_szabad_tarhely_a": "Not enough free storage for the install. {{.DockerFreeHuman}} is free now, and the system keeps\n {{.DockerReserveHuman}} in reserve to protect the core services (controller, proxy).\n So the install is blocked for now — free up space, or add storage.",
|
||
"deploy.nincs_regisztralt_adattarolo_adja_meg": "No registered data storage — enter the path by hand",
|
||
"deploy.nincs_talalat": "No match",
|
||
"deploy.nincs_telepitve": "Not installed",
|
||
"deploy.opcionalis_beallitasok": "Optional settings",
|
||
"deploy.orszag_keresese": "Search country...",
|
||
"deploy.path_not_allowed": "network storage — cannot be picked for an app",
|
||
"deploy.regisztracios_utmutato": "Sign-up guide ↗",
|
||
"deploy.reszletek": "Details",
|
||
"deploy.reszletes_leiras_kepernyokepek": "Full description, screenshots",
|
||
"deploy.szabad": "{{.StorageInfo.FreeHuman}} ({{printf \"%.0f\" .StorageInfo.FreePercent}}% free)",
|
||
"deploy.szabad_2": "{{.Label}} — {{.FreeHuman}} free",
|
||
"deploy.szabad_hely": "Free space",
|
||
"deploy.tarhely": "Storage",
|
||
"deploy.telepites": "Install",
|
||
"deploy.telepites_folyamatban": "Installing...",
|
||
"deploy.telepites_inditasa": "Start install",
|
||
"deploy.telepites_sikeres": "Install succeeded!",
|
||
"deploy.telepites_sikertelen": "Install failed",
|
||
"deploy.telepites_utan_nem_modosithato": "cannot be changed after install",
|
||
"deploy.telepiteskor_beallitott_kezdeti_jelszo_h": "The first password set at install — if you changed it in the app, it is not updated here.",
|
||
"deploy.torles_folyamatban": "Deleting...",
|
||
"deploy.utolso_figyelmeztetes_a_torles_visszavon": "LAST WARNING! The deletion cannot be undone. Continue?",
|
||
"deploy.vissza": "← Back",
|
||
"disk.err.attach_unavailable": "This drive cannot be attached right now — it may already be registered, or it may have been unplugged. Reload the page and look at Storage → Drives.",
|
||
"disk.err.bad_mountpoint": "that mount point is not valid",
|
||
"disk.err.bad_request": "that request is not valid",
|
||
"disk.err.device_required": "a device is required",
|
||
"disk.err.init_in_progress": "a drive is already being initialised",
|
||
"disk.err.name_mismatch": "the name you typed does not match the mount name",
|
||
"disk.err.protected": "this drive is protected (system / backup) — erasing it needs an operator signature",
|
||
"disk.err.target_required": "a target storage is required for the move",
|
||
"disk.err.unknown_mode": "unknown mode (migrate or anyway)",
|
||
"disk.err.wipe_failed": "the erase failed: %s",
|
||
"err.appexport.a_mentes_nem_tartalmaz_alkalmazasadatot_0": "the backup holds no app data (0 data folders, 0 volumes for an app that stores data)",
|
||
"err.appexport.a_z_adatkonyvtar_tartalma_hianyzik_a": "the contents of data folder %q are missing from the package",
|
||
"err.appexport.a_z_kotet_adata_hianyzik_a": "the data of volume %q is missing from the package",
|
||
"err.appexport.jelszo_hibas_vagy_a_fajl_serult": "wrong password, or the file is damaged",
|
||
"err.appexport.ket_adatkonyvtar_azonos_nevvel_vegzodik_es": "two data folders end in the same name (%q: %s and %s) — the package could not tell them apart",
|
||
"err.appexport.visszafejtes_sikertelen": "decryption failed: %s",
|
||
"err.backup.a_2_mentes_regi_formatumu_futtass": "The second backup is in the old format — run a new second backup first.",
|
||
"err.backup.a_biztonsagi_mentes_elott_nem_sikerult": "the databases could not be found before the backup: %s",
|
||
"err.backup.a_biztonsagi_mentes_konyvtara_nem_hozhato": "the backup folder could not be created: %s",
|
||
"err.backup.a_biztonsagi_mentes_nem_talalhato_a": "the backup is not on the disk — the restore did not start, for safety",
|
||
"err.backup.a_frissites_elotti_mentes_lefutott_de": "the pre-update backup ran, but no restorable copy was made",
|
||
"err.backup.a_jelenlegi_adatbazis_biztonsagi_mentese_sikertelen": "backing up the current database failed (%s): %s — the restore did not start",
|
||
"err.backup.a_korabbi_allapot_visszaallitasa_sikertelen": "putting the earlier state back failed (%s): %s",
|
||
"err.backup.a_masodlagos_masolatban_nincs_megnyithato_mentesi": "the second copy holds no openable backup unit for this app",
|
||
"err.backup.a_masodlagos_meghajto_nincs_csatlakoztatva": "the second drive is not connected",
|
||
"err.backup.a_masolat_torlese_nem_sikerult": "the copy could not be deleted: %s",
|
||
"err.backup.a_megosztas_leiro_olvashatatlan": "the share description cannot be read: %s",
|
||
"err.backup.a_megosztasok_visszaallitasa_sikertelen": "restoring the shares failed: %s: %s",
|
||
"err.backup.a_mentesben_nincs_megosztas_leiro": "the backup holds no share description: %s",
|
||
"err.backup.a_mentesi_egyseg_rogzitese_sikertelen": "recording the backup unit failed: %s",
|
||
"err.backup.a_pillanatkep_egy_utvonala_a_nevteren": "a path in the snapshot points outside its own folder: %s",
|
||
"err.backup.a_pillanatkep_egy_utvonala_ervenytelen": "a path in the snapshot is not valid (..): %s",
|
||
"err.backup.a_pillanatkepben_nincs_mentesi_egyseg_a": "the snapshot holds no backup unit — the restore cannot start",
|
||
"err.backup.a_pillanatkepben_nincs_mentesi_egyseg_backups": "the snapshot holds no backup unit (backups/primary/%s)",
|
||
"err.backup.a_tavoli_mentes_nincs_beallitva": "the remote backup is not set up",
|
||
"err.backup.a_teljes_visszaallitas_hianyos_nincs_meg": "the full restore is incomplete (%s is missing) — run a full restore first",
|
||
"err.backup.a_torles_utvonala_kivul_esik_az": "the path to delete is outside the check folder",
|
||
"err.backup.a_visszavonas_elott_nem_sikerult_felderiteni": "the databases could not be found before the undo: %s",
|
||
"err.backup.a_visszavonashoz_szukseges_mentes_nem_talalhato": "the backup the undo needs is missing (%s): %s",
|
||
"err.backup.a_z_adatbazis_szolgaltatasanak_inditasa_sikertelen": "starting the database service of %s failed: %s",
|
||
"err.backup.a_z_adatbazis_taroloja_nem_talalhato": "the database container for %s is missing, so the undo cannot run",
|
||
"err.backup.a_z_adatkotetenek_visszaallitasa_sikertelen": "putting back the data volume of %s failed: %s",
|
||
"err.backup.a_z_fajljainak_visszaallitasa_sikertelen": "putting back the files of %s failed: %s",
|
||
"err.backup.a_z_helyreallitasa_sikertelen": "recovering %s failed: %s",
|
||
"err.backup.a_z_leallitasa_elotti_jelolo_nem": "the marker written before stopping %s could not be saved: %s",
|
||
"err.backup.a_z_megosztas_fajljainak_visszaallitasa_sikertelen": "putting back the files of share “%s” failed: %s",
|
||
"err.backup.a_z_nincs_telepitve_elobb_allitsd": "%s is not installed — put the app back first, then its data",
|
||
"err.backup.a_z_pillanatkepeben_nincs_mentesi_egyseg": "the snapshot of %s holds no backup unit — the restore cannot start",
|
||
"err.backup.a_z_ujrainditasa_sikertelen_a_fajlok": "%s could not be restarted after its files were put back: %s",
|
||
"err.backup.adatathelyezes_folyamatban_a_mentes_most_nem": "data is being moved — the backup cannot start right now",
|
||
"err.backup.adatbazis_felderites_sikertelen": "finding the databases failed: %s",
|
||
"err.backup.adatbazis_mentes_sikertelen": "the database backup failed (%s): %s",
|
||
"err.backup.az_adatbazis_szolgaltatas_nem_azonosithato_a": "The database service cannot be identified in %s — the restore did not start, for safety.",
|
||
"err.backup.az_alkalmazas_meghajtoja_le_van_szerelve": "the app’s drive is decommissioned",
|
||
"err.backup.az_alkalmazas_meghajtoja_nem_elerheto": "the app’s drive cannot be reached (%s)",
|
||
"err.backup.az_alkalmazas_meghajtoja_nem_hatarozhato_meg": "the app’s drive cannot be determined",
|
||
"err.backup.az_alkalmazas_meghajtoja_nincs_csatlakoztatva": "the app’s drive is not connected",
|
||
"err.backup.az_alkalmazas_mentesi_helye_nem_hatarozhato": "the app’s backup location cannot be determined",
|
||
"err.backup.az_offsite_tarolo_nincs_elarvult_allapotban": "the off-site store is not orphaned",
|
||
"err.backup.db_restore_and_rollback_failed": "putting back the database of %s failed, and the earlier state could not be restored either. We have left the app STOPPED, for safety, so your data cannot be damaged further. Get in touch with us — %s",
|
||
"err.backup.db_restore_failed_rolled_back": "putting back the database of %s failed — your data is back as it was before the restore, and the app is still running. If you want to try again, get in touch with us first",
|
||
"err.backup.egy_masik_mentesi_visszaallitasi_muvelet_mar": "another backup or restore is already running",
|
||
"err.backup.ennek_az_alkalmazasnak_az_adatai_nem": "this app’s data cannot be restored from this copy",
|
||
"err.backup.ervenytelen_alkalmazasnev": "that app name is not valid",
|
||
"err.backup.fajl_visszaallitva_de_az_alkalmazas_ujrainditasa": "%d files were put back, but the app could not be restarted: %s",
|
||
"err.backup.fajl_visszaallitva_de_az_alkalmazas_ujrainditasa.one": "%d file was put back, but the app could not be restarted: %s",
|
||
"err.backup.fajl_visszaallitva_de_az_alkalmazas_ujrainditasa.other": "%d files were put back, but the app could not be restarted: %s",
|
||
"err.backup.fajlmasolas_sikertelen": "copying the files failed: %s",
|
||
"err.backup.halozati_tarolo_nem_lehet_a_2": "Network storage cannot be the target of the second backup — file ownership cannot be guaranteed there.",
|
||
"err.backup.kotetmentes_sikertelen": "the volume backup failed: %s",
|
||
"err.backup.nem_egyseg_utvonal_a_fenntartott_backups": "a non-unit path inside the reserved backups area: %s",
|
||
"err.backup.nincs_eleg_szabad_hely_a_menteshez": "not enough free space for the backup on drive %s",
|
||
"err.backup.nincs_eleg_szabad_hely_a_visszaallitashoz": "There is not enough free space for the restore (%s needed, %s free).",
|
||
"err.backup.nincs_elerheto_adatmeghajto_a_visszaallitashoz": "no data drive is available for the restore",
|
||
"err.backup.nincs_elokeszitett_teljes_visszaallitas_futtass_elobb": "no full restore is prepared — run a full restore first",
|
||
"err.backup.nincs_elokeszitett_visszaallitas_futtass_elobb_egy": "no restore is prepared — run a share restore first",
|
||
"err.backup.nincs_ilyen_ellenorzo_masolat": "there is no such check copy",
|
||
"err.backup.nincs_masodlagos_fajlmasolat_ehhez_az_alkalmazashoz": "there is no second file copy for this app",
|
||
"err.backup.nincs_visszaallithato_megosztas_mentes": "there is no share backup to restore: %s",
|
||
"err.backup.no_data_root": "%s is installed, but the controller cannot tell where its data belongs (no system data area is set). Check the storage settings (Storage), then start the restore again",
|
||
"err.backup.no_registered_drive": "no data drive is registered, so there is nowhere to restore to — the drives are still there, they only need attaching again on the Storage → Drives page, and this restore will work",
|
||
"err.backup.not_installed": "%s is not installed, so there is nowhere to put its data back — install the app again (Apps), and this restore will work",
|
||
"err.backup.not_installed_known_drive": "%s is not installed, so there is nowhere to put its data back. The backup says its data was here: %s. Install the app again (Apps) in the same place, and this restore will work",
|
||
"err.backup.offbox_a_z_pillanatkep_merete_ismeretlen": "off-site: the size of snapshot %s is unknown",
|
||
"err.backup.offbox_nincs_pillanatkep_a_z_alkalmazashoz": "off-site: there is no snapshot for %s",
|
||
"err.backup.offsite_over_quota": "The remote backup went over its storage limit (%d/%d GB) — delete old backups, or ask for a bigger limit.",
|
||
"err.integrations.a_celalkalmazas_nem_fut": "the target app (%s) is not running",
|
||
"err.integrations.a_celalkalmazas_nincs_telepitve": "the target app (%s) is not installed",
|
||
"err.integrations.a_szolgaltato_alkalmazas_nem_fut": "the provider app (%s) is not running",
|
||
"err.integrations.a_szolgaltato_alkalmazas_nincs_telepitve": "the provider app (%s) is not installed",
|
||
"err.integrations.config_atnevezesi_hiba": "the config could not be renamed: %s",
|
||
"err.integrations.config_irasi_hiba": "the config could not be written: %s",
|
||
"err.integrations.config_olvasasi_hiba": "the config could not be read: %s",
|
||
"err.integrations.filebrowser_config_olvasasi_hiba": "the File manager config could not be read: %s",
|
||
"err.integrations.integracio_alkalmazasa_sikertelen": "applying the integration failed: %s",
|
||
"err.integrations.integracio_allapotanak_mentese_sikertelen": "saving the integration state failed: %s",
|
||
"err.integrations.nincs_kezelo_a_z_integraciohoz": "there is no handler for the %s integration",
|
||
"err.integrations.occ_disable_failed": "occ app:disable failed: %s (output: %s)",
|
||
"err.integrations.occ_failed": "the occ command failed (%s): %s (output: %s)",
|
||
"err.integrations.onlyoffice_jwt_secret_nincs_beallitva": "the OnlyOffice JWT_SECRET is not set",
|
||
"err.integrations.onlyoffice_jwt_secret_nincs_beallitva_telepitsd": "the OnlyOffice JWT_SECRET is not set — reinstall the app",
|
||
"err.integrations.onlyoffice_no_subdomain": "the OnlyOffice subdomain is not known",
|
||
"err.integrations.szolgaltato_stack_nem_talalhato": "provider stack %q not found",
|
||
"err.notify.hub_elerhetetlen": "the hub cannot be reached: %s",
|
||
"err.notify.hub_error": "hub error (%d): %s",
|
||
"err.notify.hub_nem_konfiguralt": "the hub is not configured",
|
||
"err.selfupdate.a_frissites_nem_erheto_el_nincs": "The update is not available (there is no host agent)",
|
||
"err.selfupdate.alkalmazas_frissites_folyamatban": "An app update is in progress. The controller update can start when it has finished.",
|
||
"err.selfupdate.dev_verzio_nem_frissitheto": "A dev build cannot be updated",
|
||
"err.selfupdate.docker_pull_hianyos_registry_hitelesito_adatok": "docker pull: incomplete registry credentials (the user name and the token are needed together)",
|
||
"err.selfupdate.frissites_mar_folyamatban": "An update is already running",
|
||
"err.selfupdate.hianyos_registry_hitelesito_adatok_felhasznalonev_es": "incomplete registry credentials (the user name and the token are needed together)",
|
||
"err.selfupdate.mentes_fut_probalja_kesobb": "A backup is running, try again later",
|
||
"err.selfupdate.nincs_elerheto_frissites": "No update is available",
|
||
"err.settings.a_halozati_tarhely_nem_lehet_a": "network storage cannot be the target of the system backup: %s",
|
||
"err.settings.a_kiszolgalo_neve_csak_betut_szamot": "the server name may hold only letters, digits, hyphens and underscores",
|
||
"err.settings.a_kiszolgalo_neve_legfeljebb_15_karakter": "the server name can be at most 15 characters",
|
||
"err.settings.a_kiszolgalo_neve_nem_lehet_ures": "the server name cannot be empty",
|
||
"err.settings.a_megosztas_neve_csak_betut_szamot": "the share name may hold only letters, digits, hyphens and underscores",
|
||
"err.settings.a_megosztas_neve_legfeljebb_15_karakter": "the share name can be at most 15 characters",
|
||
"err.settings.a_megosztas_neve_nem_kezdodhet_alahuzassal": "the share name cannot start with an underscore — those names are reserved for the system",
|
||
"err.settings.a_megosztas_neve_nem_lehet_ures": "the share name cannot be empty",
|
||
"err.settings.a_megosztas_neve_nem_tartalmazhat_perjelet": "the share name cannot hold a slash or a dot",
|
||
"err.settings.a_z_megosztas_a_rendszer_resze": "the share “%s” is part of the system and cannot be deleted",
|
||
"err.settings.mar_letezik_nevu_megosztas": "a share named “%s” already exists",
|
||
"err.settings.nincs_nevu_megosztas": "there is no share named “%s”",
|
||
"err.stacks.a_beallitasok_nem_erhetok_el": "the settings are not reachable",
|
||
"err.stacks.a_cel_es_a_forras_tarolo": "the source and the target storage are the same",
|
||
"err.stacks.a_celtarolo_nem_elerheto_vagy_nem": "the target storage is unreachable or cannot be picked",
|
||
"err.stacks.a_forrasfajlnak_nincs_azonos_masolata_a": "the source file has no identical copy on the target: %s",
|
||
"err.stacks.a_halozati_megosztas_nincs_bekapcsolva": "network sharing is not turned on",
|
||
"err.stacks.a_megosztas_leallitasa_sikertelen": "the sharing service could not be stopped: %s",
|
||
"err.stacks.a_megosztas_szolgaltatas_inditasa_sikertelen": "the sharing service could not be started: %s",
|
||
"err.stacks.a_z_aldomain_foglalt_rendszer_szamara": "the subdomain %q is reserved for the system",
|
||
"err.stacks.a_z_aldomain_mar_hasznalatban_van": "the subdomain %q is already used by another app",
|
||
"err.stacks.a_z_alkalmazas_nem_tamogatja_az": "the app %q cannot send email",
|
||
"err.stacks.a_z_alkalmazas_nincs_telepitve": "the app %q is not installed",
|
||
"err.stacks.alkalmazas_leallitasa_sikertelen": "the app could not be stopped (%s): %s",
|
||
"err.stacks.alkalmazas_nem_talalhato": "app not found: %s",
|
||
"err.stacks.az_aldomain_csak_kisbetuket_szamokat_es": "the subdomain may hold only lower-case letters, digits and hyphens, and cannot start or end with a hyphen",
|
||
"err.stacks.az_aldomain_nem_lehet_ures": "the subdomain cannot be empty",
|
||
"err.stacks.az_alkalmazas_nem_indult_el_az": "the app did not start on the new storage",
|
||
"err.stacks.az_alkalmazason_mentes_vagy_visszaallitas_fut": "A backup or restore is running on this app. Wait for it to finish.",
|
||
"err.stacks.az_rsync_nem_erheto_el_a": "rsync is not available on this system",
|
||
"err.stacks.biztonsagi_mentes_folyamatban_probald_ujra": "a backup is running, try again",
|
||
"err.stacks.cleanup_gate_a_z_alkalmazas_nincs": "cleanup gate: app %q is not reinstalled (state=%s)",
|
||
"err.stacks.cleanup_gate_a_z_egyseg_nincs": "cleanup gate: unit %q is not verified (state=%s)",
|
||
"err.stacks.ellenorzes_sikertelen_appdata": "the check failed (%s app data): %s",
|
||
"err.stacks.ellenorzes_sikertelen_mentes": "the check failed (%s backup): %s",
|
||
"err.stacks.field_required": "the %q (%s) field has to be filled in",
|
||
"err.stacks.field_required_password": "the %q field has to be filled in — use the Generate button, or type a password",
|
||
"err.stacks.forras_nevter_olvasasa_sikertelen": "reading the source folder failed: %s",
|
||
"err.stacks.forras_torlese_sikertelen": "removing the source failed (%s): %s",
|
||
"err.stacks.forras_torlese_sikertelen_appdata": "removing the source failed (%s app data): %s",
|
||
"err.stacks.forras_torlese_sikertelen_mentes": "removing the source failed (%s backup): %s",
|
||
"err.stacks.fuggoben_levo_atvitel_maradt_pl": "%d transfers are still pending, for example %q",
|
||
"err.stacks.fuggoben_levo_atvitel_maradt_pl.one": "%d transfer is still pending, for example %q",
|
||
"err.stacks.fuggoben_levo_atvitel_maradt_pl.other": "%d transfers are still pending, for example %q",
|
||
"err.stacks.ismeretlen_migracios_fazis": "unknown migration phase: %q",
|
||
"err.stacks.ismeretlen_migracios_hatokor": "unknown migration scope: %s",
|
||
"err.stacks.masolas_sikertelen_appdata": "the copy failed (%s app data): %s",
|
||
"err.stacks.masolas_sikertelen_mentes": "the copy failed (%s backup): %s",
|
||
"err.stacks.memory_overcommit_warning": "At peak, the apps together may need more memory than there is. In normal use this causes no trouble.",
|
||
"err.stacks.migracio_mar_folyamatban": "a migration is already running",
|
||
"err.stacks.migracios_naplo_irasa": "writing the migration log: %s",
|
||
"err.stacks.nincs_eleg_hely_a_celtarolon_kb": "not enough space on the target storage (about %d GB needed, %.1f GB free)",
|
||
"err.stacks.not_enough_memory": "There is not enough memory to install this app. Needs %d MB, %d MB is free (%d MB in total, %d MB of it used, %d MB reserved for the system)",
|
||
"err.stacks.ugyfel_adatok_ellenorzese_sikertelen": "checking your own files failed: %s",
|
||
"err.stacks.ugyfel_adatok_osszefesulese_sikertelen": "merging your own files failed: %s",
|
||
"err.stacks.ujratelepites_sikertelen": "the reinstall failed (%s): %s",
|
||
"err.stacks.update_downgrade": "This version is newer than the one in the catalog — moving back needs the operator.",
|
||
"err.stacks.update_self_updating": "The controller is updating. Try again in a few minutes.",
|
||
"err.stacks.update_undo_copy_failed": "The update did not start, because the copy of the data taken before an update could not be made. The app keeps running on its previous version.",
|
||
"err.stacks.update_undo_space": "The update did not start: there is not enough free space for the copy of the data taken before an update (%.1f GB needed, %.1f GB free, and at least %.0f GB must stay free). The app keeps running unchanged.",
|
||
"err.stacks.utkozes_a_celtarolon_mar_letezik_ezeknek": "clash on the target storage — these apps already have data there: %s",
|
||
"err.web.a_formazas_allapota_nem_kerdezheto_le": "the format status cannot be read: %s",
|
||
"err.web.a_formazas_nem_indult_el_az": "the format did not start on the device (%s)",
|
||
"err.web.a_kivalasztott_meghajtohoz_nem_talalhato_fajlrendszer": "no file-system id was found for the drive you picked (only a drive that already has a file system can be attached)",
|
||
"err.web.a_meghajto_leszerelese_sikertelen": "decommissioning the drive failed: %s",
|
||
"err.web.a_meghajto_nem_talalhato": "the drive was not found",
|
||
"err.web.a_meghajtok_listaja_nem_olvashato": "the list of drives cannot be read",
|
||
"err.web.csatlakoztatas_sikertelen": "mounting failed: %s",
|
||
"err.web.ervenytelen_csatlakoztatasi_nev_csak_betuk_szamok": "that mount name is not valid (only letters, digits, _ and - are allowed)",
|
||
"err.web.ez_a_mappa_nem_oszthato_meg": "This folder cannot be shared.",
|
||
"err.web.ez_az_egyetlen_hasznalhato_tarhely_a": "this is the only usable storage — the decommission is refused (add another drive, or set a different default, first)",
|
||
"err.web.formazas_kesz_de_az_uj_fajlrendszer": "the format finished, but the new file-system id cannot be resolved — reload the page and use Attach",
|
||
"err.web.formazas_sikertelen": "formatting failed: %s",
|
||
"err.web.formazas_sikertelen_2": "formatting failed: %s",
|
||
"err.web.leszereles_visszavonasa_sikertelen": "undoing the decommission failed: %s",
|
||
"err.web.nem_tamogatott_fajlrendszer_ext4_vagy_xfs": "unsupported file system: %q (use ext4 or xfs)",
|
||
"err.web.nyilvantartas_frissitese_sikertelen": "updating the register failed: %s",
|
||
"err.web.regisztracio_sikertelen": "registering it failed: %s",
|
||
"err.web.utemezhetoseg_visszaallitasa_sikertelen": "restoring the schedulable flag failed: %s",
|
||
"escrow.app_settings_unreadable": "The app’s settings cannot be read.",
|
||
"escrow.field_not_revealable": "This field cannot be revealed.",
|
||
"escrow.filebrowser_not_ours": "Felhom did not set the File manager password on this machine, so we cannot show it.",
|
||
"escrow.initial_pw_read_failed": "The first password could not be read.",
|
||
"escrow.initial_pw_unavailable": "The first password cannot be read right now — the app has to be running, and the file may have been deleted after the first sign-in.",
|
||
"escrow.missing_field": "A field is missing.",
|
||
"escrow.no_retrieval_password": "This machine has no stored recovery password.",
|
||
"escrow.no_stored_value": "There is no stored value for this field.",
|
||
"escrow.password_unreadable": "The password cannot be read right now.",
|
||
"escrow.settings_unavailable": "The settings are not reachable.",
|
||
"escrow.stack_mgr_unavailable": "The app manager is not reachable.",
|
||
"escrow.unknown_app": "Unknown app.",
|
||
"event.app_deploy_failed": "App install did not succeed: %s",
|
||
"event.app_deploy_started": "App install started: %s",
|
||
"event.app_deployed": "App installed: %s",
|
||
"event.app_removed": "App removed: %s",
|
||
"event.backup_target_absent": "The whole-system backup drive is not available: %s (%s)",
|
||
"event.backup_target_restored": "The whole-system backup drive is available again: %s (%s)",
|
||
"event.controller_started": "Controller started (%s)",
|
||
"event.controller_update_failed": "Controller update failed: %s → %s",
|
||
"event.controller_updated": "Controller updated: %s → %s",
|
||
"event.crossdrive_completed": "Second backup copy finished: %s",
|
||
"event.crossdrive_failed": "Second backup copy failed: %s",
|
||
"event.db_dump_completed": "Database backup finished",
|
||
"event.disaster_recovery_completed": "Disaster recovery finished (%d succeeded, %d failed)",
|
||
"event.disaster_recovery_started": "Disaster recovery started (%d app(s))",
|
||
"event.health_critical": "System health is critical (was: %s)",
|
||
"event.health_degraded": "System health has got worse (was: %s)",
|
||
"event.health_recovered": "System health is back to normal: %s (was: %s)",
|
||
"event.storage_disconnected": "Drive disconnected unexpectedly: %s",
|
||
"event.storage_reconnected": "Drive reconnected: %s",
|
||
"flash.backup.not_configured": "Backup is not set up",
|
||
"flash.backup.window_invalid_time": "That is not a valid time. Use the HH:MM format (02:30, for example).",
|
||
"flash.backup.window_save_failed": "The backup window could not be saved.",
|
||
"flash.backup.window_updated": "The backup window is updated.",
|
||
"flash.login.password_changed": "Your password is changed. Sign in with the new one.",
|
||
"flash.offbox.app_missing": "The app is missing.",
|
||
"flash.offbox.app_setting_updated": "The remote backup setting is updated.",
|
||
"flash.offbox.config_invalid": "That setting is not valid: %s",
|
||
"flash.offbox.creds_save_failed": "The credentials could not be saved.",
|
||
"flash.offbox.delete_failed": "The copy could not be deleted: %s",
|
||
"flash.offbox.delete_needs_confirmation": "The delete cannot run without your confirmation.",
|
||
"flash.offbox.escrow_confirmed": "The key is confirmed in safekeeping — the remote backup can run from now on.",
|
||
"flash.offbox.fields_required": "The target address, the user and the storage path are all required.",
|
||
"flash.offbox.first_setup_needs_key": "The first setup needs both the SSH private key and the target machine’s known-host line.",
|
||
"flash.offbox.full_needs_confirmation": "The full restore cannot run without your confirmation.",
|
||
"flash.offbox.full_restore_started": "The full restore has started — the status updates here.",
|
||
"flash.offbox.mgr_unavailable": "The backup manager is not reachable.",
|
||
"flash.offbox.mgr_unreachable": "The backup manager cannot be reached.",
|
||
"flash.offbox.needs_confirmation": "The restore needs your confirmation.",
|
||
"flash.offbox.not_orphaned": "The off-site store is not orphaned.",
|
||
"flash.offbox.path_absolute": "The storage path must be absolute (it has to start with /).",
|
||
"flash.offbox.recover_started": "The recovery has started — the status updates here.",
|
||
"flash.offbox.repo_orphaned": "The remote store is orphaned — start a new remote backup first, the way the card shows.",
|
||
"flash.offbox.repo_pw_failed": "The password could not be set: %s",
|
||
"flash.offbox.repo_pw_required": "The repository password is required.",
|
||
"flash.offbox.repo_pw_set": "The recovered repository password is set.",
|
||
"flash.offbox.restart_started": "A new remote backup is starting — the old history is set aside, not deleted.",
|
||
"flash.offbox.restore_started": "The remote restore has started — the status updates here.",
|
||
"flash.offbox.run_already_going": "A remote backup is already running — this request did not start another one. What you see is still the earlier run; wait for it to finish.",
|
||
"flash.offbox.run_started": "The remote backup has started — the status updates here.",
|
||
"flash.offbox.save_failed": "The setting could not be saved.",
|
||
"flash.offbox.scratch_deleted": "The check copy is deleted. Your real data is unchanged.",
|
||
"flash.offbox.scratch_missing": "The check copy is missing.",
|
||
"flash.offbox.shares_recover_started": "The share recovery has started — the status updates here.",
|
||
"flash.offbox.shares_restore_started": "The share restore has started — the status updates here.",
|
||
"flash.offbox.target_not_set": "The remote backup target is not set.",
|
||
"flash.offbox.target_saved": "The remote backup target is saved.",
|
||
"flash.offbox.target_saved_escrow_agent_down": "The remote backup target is saved. — the key could not be prepared for safekeeping (the agent is not reachable); try again.",
|
||
"flash.offbox.target_saved_escrow_failed": "The remote backup target is saved. — the key could not be prepared for safekeeping; try again.",
|
||
"flash.offbox.waiting_for_escrow": "The remote backup is waiting for the key to be put into safekeeping.",
|
||
"flash.restore.file_started": "The file restore has started — the status updates here.",
|
||
"flash.restore.full_started": "The full restore has started — the status updates here.",
|
||
"flash.restore.started": "The restore has started — the status updates here.",
|
||
"flash.share.already_on": "Sharing is already on.",
|
||
"flash.share.disable_failed": "Sharing could not be turned off.",
|
||
"flash.share.disabled": "Sharing is off.",
|
||
"flash.share.enable_failed": "Sharing could not be turned on.",
|
||
"flash.share.enabled": "Sharing is on.",
|
||
"flash.share.not_on": "Sharing is not on.",
|
||
"flash.share.pw_clear_failed": "The password could not be removed.",
|
||
"flash.share.pw_cleared": "The share password is removed.",
|
||
"flash.share.pw_set": "The share password is set. Earlier sign-ins are now invalid.",
|
||
"flash.share.pw_set_failed": "The password could not be set.",
|
||
"flash.share.pw_too_short": "The password must be at least 8 characters long.",
|
||
"flash.share.relink_failed": "The new link could not be created.",
|
||
"flash.share.relinked": "A new share link is ready. The old link and every earlier sign-in are now invalid.",
|
||
"flash.sharing.created": "The share is created.",
|
||
"flash.sharing.deleted": "The share is deleted — the folder and the files are still there.",
|
||
"flash.sharing.disabled": "Network sharing is off. The folders and the files are still there.",
|
||
"flash.sharing.folder_failed": "The folder could not be created.",
|
||
"flash.sharing.prepare_running": "The sharing service is already being prepared.",
|
||
"flash.sharing.protected": "This share is part of the system and cannot be deleted.",
|
||
"flash.sharing.pw_mismatch": "The two passwords do not match.",
|
||
"flash.sharing.pw_set_failed": "The password could not be set.",
|
||
"flash.sharing.pw_set_preparing": "The sharing password is set. The sharing service is being prepared…",
|
||
"flash.sharing.pw_set_preparing_already": "The sharing password is set. Preparation is already running.",
|
||
"flash.sharing.pw_too_short": "The password must be at least 8 characters long.",
|
||
"flash.sharing.save_failed": "That could not be saved.",
|
||
"flash.sharing.saved": "Setting saved.",
|
||
"flash.sharing.saved_preparing": "Setting saved. The sharing service is being prepared…",
|
||
"flash.tier2.app_email_off": "Email sending is off for this app.",
|
||
"flash.tier2.app_email_on": "Email sending is on for this app.",
|
||
"flash.tier2.save_failed": "The setting could not be saved.",
|
||
"flash.tier2.saved": "The second backup setting is saved.",
|
||
"flash.tier2.target_invalid": "The drive you picked is not valid.",
|
||
"func.infra.cloudflared.description": "Secure internet connection — the server is reachable from outside without opening ports.",
|
||
"func.infra.filebrowser.description": "File manager — browse the storage files from your browser.",
|
||
"func.infra.samba.description": "File sharing on the local network — the folders appear in Windows Explorer and the Mac Finder.",
|
||
"func.infra.samba.display": "Network sharing",
|
||
"func.infra.traefik.description": "Traffic router (reverse proxy) — sends each request to the right app.",
|
||
"func.restore_status.done": "Done",
|
||
"func.restore_status.failed": "Failed",
|
||
"func.restore_status.pending": "Waiting",
|
||
"func.restore_status.restoring": "Restoring...",
|
||
"func.restore_status.skipped": "Skipped",
|
||
"func.state.degraded": "Partly stopped",
|
||
"func.state.deploying": "Installing...",
|
||
"func.state.not_deployed": "Not installed",
|
||
"func.state.paused": "Paused",
|
||
"func.state.restarting": "Restarting...",
|
||
"func.state.running": "Running",
|
||
"func.state.starting": "Starting...",
|
||
"func.state.stopped": "Stopped",
|
||
"func.state.unhealthy": "Not healthy",
|
||
"func.state.unknown": "Unknown",
|
||
"func.time.days_ago.one": "%d day ago",
|
||
"func.time.days_ago.other": "%d days ago",
|
||
"func.time.hours_ago.one": "%d hour ago",
|
||
"func.time.hours_ago.other": "%d hours ago",
|
||
"func.time.minutes_ago.one": "%d minute ago",
|
||
"func.time.minutes_ago.other": "%d minutes ago",
|
||
"func.time.now": "just now",
|
||
"func.time.today_at": "today %s",
|
||
"func.time.tomorrow_at": "tomorrow %s",
|
||
"func.time.yesterday": "yesterday",
|
||
"health.no_probe_container": "No health check ran: no matching container.",
|
||
"hold.update.undo_failed": "The update did not succeed, and the automatic undo did not either.",
|
||
"hold.update.undo_state.half": "Putting the data back stopped part-way, so the data is in a mixed state; the copy taken before the update is kept.",
|
||
"hold.update.undo_state.not_started": "The data is back as it was before the update, but the previous version did not start.",
|
||
"hold.update.undo_state.untouched": "The data is as the new version left it.",
|
||
"launcher.a_megosztas_jelenleg_ki_van": "Sharing is off.",
|
||
"launcher.a_megosztas_jelszoval_vedett": "The share is protected by a password.",
|
||
"launcher.alkalmazasok_telepitese": "Install apps",
|
||
"launcher.az_otthoni_alkalmazasok_egy_helyen": "Your home apps in one place.",
|
||
"launcher.biztosan_kikapcsolja_a_megosztast_a": "Turn off sharing? The link stops working immediately.",
|
||
"launcher.egy_megoszthato_link_amely_csak": "A link you can share. It only shows your apps and opens them in a new tab. No account and no admin access: every app stays behind its own sign-in.",
|
||
"launcher.inditopult": "Launcher",
|
||
"launcher.inditopult_2": "Launcher — {{.Domain}}",
|
||
"launcher.inditopult_megosztasa": "Share the launcher",
|
||
"launcher.jelszo_beallitasa": "Set password",
|
||
"launcher.jelszo_nem_kotelezo": "Password (optional)",
|
||
"launcher.jelszo_torlese": "Remove password",
|
||
"launcher.legalabb_8_karakter": "At least 8 characters",
|
||
"launcher.link_masolasa": "Copy link",
|
||
"launcher.masolva": "Copied",
|
||
"launcher.meg_nincs_telepitett_alkalmazas": "No app is installed yet.",
|
||
"launcher.megosztas": "Share…",
|
||
"launcher.megosztas_bekapcsolasa": "Turn on sharing",
|
||
"launcher.megosztas_kikapcsolasa": "Turn off sharing",
|
||
"launcher.megosztasi_link": "Share link",
|
||
"launcher.olvassa_be_telefonnal_a_gyors": "Scan it with your phone to open it quickly.",
|
||
"launcher.qr_kod_a_megosztasi_linkhez": "QR code for the share link",
|
||
"launcher.uj_link_keszitese": "Make a new link",
|
||
"launcher.uj_link_keszitese_a_regi": "Make a new link? The old link and every earlier sign-in stop working.",
|
||
"launcher_share_password.belepes": "Enter",
|
||
"launcher_share_password.ez_az_oldal_jelszoval_vedett": "This page is protected by a password.",
|
||
"launcher_share_password.inditopult": "Launcher",
|
||
"launcher_share_password.jelszo": "Password",
|
||
"launcher_shared.inditopult": "Launcher",
|
||
"launcher_shared.jelenleg_nincs_elerheto_alkalmazas": "No app available right now.",
|
||
"layout.a_korabbi_tavoli_menteseid_megvannak": "Your earlier remote backups are safe — you need your recovery code to open them.",
|
||
"layout.a_korabbi_tavoli_menteseid_megvannak_2": "Your earlier remote backups are safe, but this device needs your recovery code for them.",
|
||
"layout.a_korabbi_tavoli_menteseidet_nap": "We will permanently delete your earlier remote backups in <strong>{{.RecoveryAbandonDays}} {{if eq .RecoveryAbandonDays 1}}day{{else}}days{{end}}</strong> ({{.RecoveryAbandonDate}}), as you asked.",
|
||
"layout.a_tavoli_mentes_szunetel_amig": "Remote backup is paused until you create your recovery code.\n <a href=\"/backup/escrow\"><strong>Create recovery code →</strong></a>",
|
||
"layout.a_vezerlopult_meg_nincs_jelszoval": "The dashboard is not protected by a password yet — we will send you the setup code by e-mail soon.",
|
||
"layout.addig_meg_visszaszerezheted_oket_a": "Until then you can still get them back with your recovery code.",
|
||
"layout.alkalmazas_eltavolitasa": "Remove app:",
|
||
"layout.alkalmazas_torlese": "Delete app:",
|
||
"layout.alkalmazasok": "Apps",
|
||
"layout.attekintes": "Overview",
|
||
"layout.az_alkalmazas": "The app (",
|
||
"layout.az_alkalmazas_visszaall_nincs_telepitve": "The app goes back to \"Not installed\". The template stays, and you can install it again.",
|
||
"layout.az_ejszakai_restic_pillanatkepek_nem": "The nightly restic snapshots cannot be deleted one by one — they expire automatically under the retention rules.",
|
||
"layout.beallitasok": "Settings",
|
||
"layout.betoltes": "Loading...",
|
||
"layout.biztonsag_es_hozzaferes": "Security and access",
|
||
"layout.biztonsagi_mentes": "Backup",
|
||
"layout.docker_kotetek_adatbazis_alkalmazas_konf": "Docker volumes (database, app configuration)",
|
||
"layout.eltavolitas_folyamatban": "Removing...",
|
||
"layout.eltavolitva_ujratelepitheto_a_telepites": ") was removed. You can install it again with the Install button.",
|
||
"layout.ertesitesek": "Notifications",
|
||
"layout.ez_a_muvelet_eltavolitja_a": "This removes the containers, the volumes and the configuration files.",
|
||
"layout.ez_a_muvelet_nem_visszavonhato": "You cannot undo this!",
|
||
"layout.ez_az_alkalmazas_mar_telepitve": "This app is already installed.",
|
||
"layout.felhasznaloi_adatok_a_merevlemezen": "Your data on the hard drive:",
|
||
"layout.felhasznaloi_adatok_torlese": "Delete your data",
|
||
"layout.felhasznaloi_adatok_torlese_a_merevlemez": "Delete your data from the hard drive",
|
||
"layout.folyamatban": "In progress...",
|
||
"layout.frissites": "↻ Refreshing...",
|
||
"layout.ha_ujratelepiti_az_alkalmazast_az": "If you reinstall the app, you need to import the data again, because the database is deleted. Data you keep is NOT backed up automatically any more.",
|
||
"layout.halozati_hiba": "Network error:",
|
||
"layout.halozati_megosztas": "Network sharing",
|
||
"layout.halozati_tarhely": "Network storage",
|
||
"layout.hogy_ezek_meg_visszaszerezhetok_e": "We cannot tell from here whether your recovery code can still get them back — if you want them, <strong>write to us before the deletion</strong>.",
|
||
"layout.html_lang": "en",
|
||
"layout.igen": "Yes",
|
||
"layout.inditopult": "Launcher",
|
||
"layout.ismeretlen_hiba": "Unknown error",
|
||
"layout.ket_hete_varnak_rad_a": "Your earlier remote backups have been waiting for you for <strong>two weeks</strong>, and you have not entered your recovery code yet. Until you do, you cannot reach these backups.",
|
||
"layout.kijelentkezes": "Sign out ↗",
|
||
"layout.mar_egy_hete_megvannak_a": "Your earlier remote backups have been here for <strong>a week</strong>, but we cannot open them without your recovery code.",
|
||
"layout.masodlagos_mentes_utemezese": "Secondary backup schedule",
|
||
"layout.meghajtok": "Drives",
|
||
"layout.megnezem": "Show me",
|
||
"layout.megorzott_adatok": "Kept data:",
|
||
"layout.megosztas": "Sharing",
|
||
"layout.megse": "Cancel",
|
||
"layout.mentesi_adatok": "Backup data:",
|
||
"layout.mentesi_adatok_torlese": "Delete backup data",
|
||
"layout.menu": "Menu",
|
||
"layout.mindig_torlodik": "Always deleted:",
|
||
"layout.most_nem": "Not now",
|
||
"layout.ne_emlekeztessen_ujra": "Do not remind me again",
|
||
"layout.nem_letezik": "does not exist",
|
||
"layout.nem_sikerult_lekerni_az_adatokat": "Could not load the details:",
|
||
"layout.nem_torolt_mentesek": "Backups not deleted:",
|
||
"layout.nyelv": "Language",
|
||
"layout.rendszer": "System",
|
||
"layout.rendszermonitor": "System monitor",
|
||
"layout.sablonok_frissitve": "Templates refreshed",
|
||
"layout.sikeresen_eltavolitva": "Removed!",
|
||
"layout.sikeresen_torolve": "Deleted!",
|
||
"layout.tarhely": "Storage",
|
||
"layout.tavoli_mentes": "Remote backup",
|
||
"layout.telepitesi_konfiguracio_app_yaml": "Install configuration (app.yaml)",
|
||
"layout.torles_folyamatban": "Deleting...",
|
||
"layout.torolt_adatok": "Deleted data:",
|
||
"layout.torolt_mentesek": "Deleted backups:",
|
||
"layout.torolve_lett": ") was deleted.",
|
||
"layout.uzenet": "Message",
|
||
"layout.vezerlopult": "Dashboard",
|
||
"layout.visszaallitas": "Restore",
|
||
"login.adja_meg_a_jelszavat": "Enter your password",
|
||
"login.bejelentkezes": "Sign in",
|
||
"login.bejelentkezes_felhom": "Sign in — Felhom",
|
||
"login.elfelejtett_jelszo": "Forgot password",
|
||
"login.felhom_otthoni_szerver_kezeles_felhom": "Felhom — Home server management<br>\n <a href=\"https://felhom.eu\" target=\"_blank\">felhom.eu</a>",
|
||
"login.jelszo": "Password",
|
||
"login.otthoni": "Home",
|
||
"login.vezerlopult": "dashboard",
|
||
"logs.elo": "Live",
|
||
"logs.fetch_failed": "The logs could not be read: %v",
|
||
"logs.folytatas": "Resume",
|
||
"logs.frissites": "Refresh",
|
||
"logs.naplok": "{{.Stack.Meta.DisplayName}} — Logs",
|
||
"logs.szuneteltetes": "Pause",
|
||
"logs.szunetelve": "Paused",
|
||
"logs.vissza": "← Back",
|
||
"monitoring.1_ora": "1 hour",
|
||
"monitoring.24_ora": "24 hours",
|
||
"monitoring.30_nap": "30 days",
|
||
"monitoring.6_ora": "6 hours",
|
||
"monitoring.7_nap": "7 days",
|
||
"monitoring.a_gazdagep_metrikai_jelenleg_nem": "The host metrics are not available right now.",
|
||
"monitoring.a_hub_kapcsolat_nincs_bekapcsolva": "The hub connection is not turned on — central monitoring is not active.",
|
||
"monitoring.alkalmazas_eroforrasok": "App resources",
|
||
"monitoring.cpu_hasznalat": "CPU usage",
|
||
"monitoring.cpu_hasznalat_2": "CPU usage (%)",
|
||
"monitoring.cpu_homerseklet": "CPU temperature",
|
||
"monitoring.eroforras_elozmenyek": "— Resource history",
|
||
"monitoring.frissitve": "Updated:",
|
||
"monitoring.gepnev": "Hostname",
|
||
"monitoring.hasznalt": "Used:",
|
||
"monitoring.homerseklet_c": "Temperature (°C)",
|
||
"monitoring.hub_kapcsolat": "Hub connection",
|
||
"monitoring.inditas": "Boot time",
|
||
"monitoring.kapcsolodva_a_kozponti_rendszer_aktivan": "Connected — the central system is actively watching the server.",
|
||
"monitoring.kopas": "wear:",
|
||
"monitoring.meg_nincsenek_adatok_a_metrikak": "No data yet. Metric collection has started; the first data appears in a few minutes.",
|
||
"monitoring.meg_nincsenek_kontener_adatok": "No container data yet.",
|
||
"monitoring.memoria": "Memory",
|
||
"monitoring.memoria_eloszlas": "Memory breakdown",
|
||
"monitoring.memoria_hasznalat_gb": "Memory usage (GB)",
|
||
"monitoring.memoria_hasznalat_mb": "Memory usage (MB)",
|
||
"monitoring.memoria_mb": "Memory (MB)",
|
||
"monitoring.nap": "d,",
|
||
"monitoring.nem_elerheto": "Not reachable",
|
||
"monitoring.nem_elerheto_a_kozponti_rendszer": "Not reachable — the central system has not received a recent report.",
|
||
"monitoring.nincs_tarolo_adat": "No storage data.",
|
||
"monitoring.operacios_rendszer": "Operating system",
|
||
"monitoring.ora": "h",
|
||
"monitoring.ora_2": "h,",
|
||
"monitoring.perc": "min",
|
||
"monitoring.processzor": "Processor",
|
||
"monitoring.rendszer_2": "System (",
|
||
"monitoring.rendszer_attekintes": "System overview",
|
||
"monitoring.rendszer_metrikak": "System metrics",
|
||
"monitoring.rendszer_title": "System:",
|
||
"monitoring.rendszermonitor": "System monitor",
|
||
"monitoring.szabad": "Free (",
|
||
"monitoring.szerver_allapota_gazdagep": "Server health (host)",
|
||
"monitoring.tarhely": "Storage",
|
||
"monitoring.tarolok_kapacitasa": "Storage capacity",
|
||
"monitoring.terheles_load": "Load",
|
||
"monitoring.terheles_load_average": "Load average",
|
||
"monitoring.utolso_hiba": "Last error",
|
||
"monitoring.utolso_sikeres_jelentes": "Last successful report",
|
||
"monitoring.uzemido": "Uptime",
|
||
"note.offsite.fail_head": "The remote backup failed",
|
||
"note.offsite.fail_no_repo": "There is no backup store at the remote target",
|
||
"note.offsite.fail_no_units": "There was nothing to back up: none of the selected apps has a backup",
|
||
"note.offsite.fail_orphaned": "The remote store was made with an earlier key that is no longer available",
|
||
"note.offsite.fail_quota": "The remote backup did not fit inside its storage limit",
|
||
"note.offsite.fail_transport": "The remote store cannot be reached (network or sign-in)",
|
||
"note.offsite.fail_unknown": "The remote backup failed for an unknown reason",
|
||
"note.offsite.no_local_unit": "These apps did NOT go into the remote backup, because they have no local backup unit yet: %s. The next backup usually makes one — if they are still listed after the second run, tell your operator.",
|
||
"note.offsite.not_installed": "These apps are selected for remote backup but are not installed, so they cannot be backed up: %s. If you no longer need them, clear their selection on the Remote backup page.",
|
||
"note.offsite.quota_partial": "Warning: because of the storage limit, %d apps got only a settings and database backup: %s.",
|
||
"note.offsite.quota_usage": "The remote backup uses %d%% of its limit (%d/%d GB).",
|
||
"note.offsite.whole_unit_gap": "(the whole app — it has no local backup unit)",
|
||
"note.reconstitute.copy_latest": "latest",
|
||
"note.reconstitute.held": "restoring the data of %s stopped at %s, and the earlier state could not be put back either. The app stays stopped, for safety, so your data cannot be damaged further. Get in touch with us",
|
||
"note.restore.all_files_present": "Every file that was checked is in place.",
|
||
"note.restore.and_database": " and the database",
|
||
"note.restore.and_volumes": " and %d data volumes",
|
||
"note.restore.at_scratch": " into the check folder",
|
||
"note.restore.at_scratch_named": " into the check folder: %s",
|
||
"note.restore.dumps_at": " (backup: %s)",
|
||
"note.restore.failed": "The restore failed: %s",
|
||
"note.restore.file_failed": "File restore failed: %s",
|
||
"note.restore.files_count": "%d files",
|
||
"note.restore.files_from_second": "%s: %d files restored from the second copy.",
|
||
"note.restore.full_failed": "The full restore failed: %s",
|
||
"note.restore.full_unit_failed": "Full restore failed: %s",
|
||
"note.restore.interrupted": "The restore was interrupted (the box restarted) — start it again.",
|
||
"note.restore.no_db_at_all": " This app has no database.",
|
||
"note.restore.no_db_in_backup": " WARNING: this app HAS a database, but the backup held no database dump, so the database did NOT come back. The state from before the restore is backed up: %s",
|
||
"note.restore.reconstituted": "%s: %s restored%s — the app has restarted.",
|
||
"note.restore.recover_failed": "The recovery failed: %s",
|
||
"note.restore.recovered_files": "The missing files of %s are back among your live data.",
|
||
"note.restore.scratch_full": "The full backup of %s is restored%s — together with your own files. Your existing data is unchanged.",
|
||
"note.restore.scratch_incomplete": "The restore copy is incomplete — the last download did not finish. Start “Prepare a full restore” again.",
|
||
"note.restore.scratch_state": "The settings and the database of %s are restored%s. Your own files (documents, pictures, uploads) did NOT come back — this check restore brings back only the app's settings and database. If you need your files, start “Prepare a full restore” on this page. Your existing data is unchanged.",
|
||
"note.restore.shares_failed": "Restoring the shares failed: %s",
|
||
"note.restore.shares_prepared": "The shares are restored — you can now put them back among your live data.",
|
||
"note.restore.shares_recover_failed": "Recovering the shares failed: %s",
|
||
"note.restore.the_database": "the database",
|
||
"note.restore.unit_failed": "Restore failed: %s",
|
||
"note.restore.volumes_count": "%d data volumes",
|
||
"note.tier2.label_internal_ssd": "internal SSD (system)",
|
||
"note.tier2.no_other_drive": "there is no second physical drive — the second backup needs one",
|
||
"note.tier2.no_space_ssd": "not enough space on the internal SSD — backing large files off the drive needs a second drive (or remote storage)",
|
||
"note.tier2.reason_manual": "your own choice",
|
||
"note.tier2.reason_no_second": "no second data drive — only the database and settings fit on the internal SSD; large files need a second drive",
|
||
"note.tier2.reason_other_drive": "another data drive",
|
||
"note.tier2.same_disk": "the target you picked is on the same physical disk",
|
||
"note.tier2.ssd_partial": "Only the settings, the database and the required data fit on the internal SSD — the optional content was not copied.",
|
||
"note.tier2.unit_preserved": "The data package on the main drive was incomplete, so the complete one already in the second copy was kept. The copy's data package is therefore older than this backup.",
|
||
"note.tier2_no_coverage": "This app's data cannot be restored from this copy — the app was not stopped. Use the Start restore button on the Backup → Restore page.",
|
||
"note.tier2_unit_action_label": "Full restore from the copy",
|
||
"note.tier2_unit_available": "This app's data is not in files but in the app's own database and volumes — the app was not stopped. You can bring those back from the same copy with the “Full restore from the copy” button beside this one. Careful: that action OVERWRITES the current data, while this button only fills in the missing files.",
|
||
"note.tier2_unit_confirm_base": "This action OVERWRITES the app's current data – its database and its internal volumes too – with the copy on the second drive. Anything made since the copy is lost.",
|
||
"note.tier2_unit_confirm_contrast": " The “Restore files” button beside it only fills in the missing files and overwrites nothing. The app stops while either one runs.",
|
||
"note.tier2_unit_confirm_date_fmt": " The copy is from: %s.",
|
||
"note.tier2_unit_confirm_date_unproven_fmt": " The copy is from: %s – that is the time of the last backup attempt; we cannot prove it succeeded.",
|
||
"note.tier2_unit_not_covered": "The app's database and internal volumes are not part of this restore.",
|
||
"note.tier2_unit_restore_source": "The restore came from the copy on the second drive (%s).",
|
||
"note.tier2_unit_restore_source_unproven": "The restore came from the copy on the second drive (%s — that is the time of the last backup ATTEMPT; we cannot prove it succeeded).",
|
||
"note.tier2_unit_stale_clause": " WARNING: this copy's data package is older than the latest backup — the package on the main drive was incomplete, so the complete one was kept. The restore uses the package named above.",
|
||
"note.tier2_unit_stale_notice_fmt": "The copy's data package is older than the latest backup (%s): the package on the main drive was incomplete, so the complete one already there was kept.",
|
||
"note.undo.absent": "the backup of the earlier state is NOT where it should be (%s)",
|
||
"note.undo.none": "no restorable copy of the earlier state was made",
|
||
"note.undo.partial": "the earlier state is only PARTLY backed up — present: %s; MISSING: %s",
|
||
"note.undo.present": "the earlier state is backed up: %s",
|
||
"note.unit_restore_counts_unknown": "The restore of %s ran — the app has restarted. This backup has no backup unit, so we cannot tell you what came back from it. Check inside the app that your data is there.",
|
||
"note.unit_restore_data": "%s: %s restored — the app has restarted.",
|
||
"note.unit_restore_none_returned": "%s: WARNING — the backup lists %d data volumes and %d database dumps, but none of them came back. Your data is unchanged. Ask for help before you try again.",
|
||
"note.unit_restore_settings_only": "%s: the settings are back — the app has restarted. WARNING: this backup held only the settings, no data. The app's data did NOT come back from this backup.",
|
||
"offbox.selection_changed": "The selection changed since the last run — the next remote backup includes it.",
|
||
"page.title.app_settings": "%s — Settings",
|
||
"page.title.backups": "Backup",
|
||
"page.title.backups_apps": "Backup — Apps",
|
||
"page.title.backups_remote": "Backup — Remote backup",
|
||
"page.title.backups_restore": "Backup — Restore",
|
||
"page.title.dashboard": "Dashboard",
|
||
"page.title.deploy": "%s — Install",
|
||
"page.title.escrow": "Recovery code",
|
||
"page.title.launcher": "Launcher",
|
||
"page.title.logs": "%s — Logs",
|
||
"page.title.monitoring": "System monitor",
|
||
"page.title.settings": "Settings",
|
||
"page.title.settings_notifications": "Notifications",
|
||
"page.title.settings_security": "Security and access",
|
||
"page.title.sharing": "Network sharing",
|
||
"page.title.stacks": "Apps",
|
||
"page.title.storage": "Storage",
|
||
"page.title.storage_attach": "Attach an existing drive",
|
||
"page.title.storage_init": "Initialise a new drive",
|
||
"page.title.storage_network": "Network storage",
|
||
"page.title.tier2_config": "Second backup setup — %s",
|
||
"ping.label.backup": "Backup",
|
||
"ping.label.db_dump": "Database backup",
|
||
"ping.label.heartbeat": "Heartbeat",
|
||
"ping.label.integrity": "Backup integrity",
|
||
"ping.label.system_health": "System health",
|
||
"ping.schedule.5min": "Every 5 minutes",
|
||
"ping.schedule.daily_at": "Daily at %s",
|
||
"recovery.a_csomagot_csak_a_te": ". The package can be opened only with <strong>your recovery\n code</strong>.",
|
||
"recovery.a_gep_eppen_ujraindul_ezert": "The machine is restarting right now, so we could not finish the operation.",
|
||
"recovery.a_gep_uj_ures_mentesi": "the machine <strong>starts a new, empty backup store</strong>, and backs up there from now on;",
|
||
"recovery.a_helyreallitasi_kodot_senki_nem": "<strong>Nobody can replace the recovery code</strong> — not Felhom, not\n support, not the operator. This is on purpose: so nobody but you can open your\n backups. If the code is lost, the earlier backups can no longer be opened.",
|
||
"recovery.a_korabbi_menteseket_most_felretesszuk": "we <strong>set the earlier backups aside now</strong>, and <strong>delete them for good in {{.AbandonGraceDays}} days</strong> — together with the sealed recovery package;",
|
||
"recovery.a_menteseid": "Your backups",
|
||
"recovery.a_most_nem_csak_azt": "“Not now” only means we stop bringing it up on the home page. Your backups\n stay, and this page can be reached again any time from the <strong>Backup → Remote backup</strong>\n page.",
|
||
"recovery.a_nap_alatt_meggondolhatod_magad": "during the {{.AbandonGraceDays}} days <strong>you can change your mind</strong>: if your recovery code turns up, your backups can be retrieved, and the deletion is cancelled;",
|
||
"recovery.a_pontos_datumot_a_tavoli": "you will see the exact date on the <strong>Remote backup</strong> page the whole time, and we will remind you;",
|
||
"recovery.a_tarolo_megnyilt_de_nincs": "The store opened, but <strong>there is not a single backup in it</strong>. This means the\n key was right, but this machine has no earlier backup. If backups were surely made\n before, contact Felhom support before you do anything.",
|
||
"recovery.a_tarolo_megnyilt_es_van": "The store opened and has content, but we could not match it to apps. You can look at it in detail on the Backup\n page.",
|
||
"recovery.a_torles_utan_ez_a": "after the deletion <strong>this question does not come back</strong> — because nothing is left to retrieve.",
|
||
"recovery.a_visszaallitas_alkalmazasonkent_torteni": "Restoring happens app by app, on the <strong>Backup → Restore</strong>\n page. There you choose what each app brings back.",
|
||
"recovery.adatok": "Retrieve",
|
||
"recovery.adatok_visszaszerzese_felhom": "Retrieve data — Felhom",
|
||
"recovery.alkalmazas": "App",
|
||
"recovery.amelyet_zartunk_le": ", which we\n sealed on <strong>{{.}}</strong>",
|
||
"recovery.biztosan_nem_kered_vissza_a": "Are you sure you do not want the earlier backups back?",
|
||
"recovery.elerhetok": "are available",
|
||
"recovery.ez_a_lehetoseg_akkor_valik": "this option becomes available once the machine has reconnected to the off-site\n storage. Until then your backups stay untouched.",
|
||
"recovery.ezek_a_te_menteseid_a": "These are <strong>your</strong> backups, from the times shown below. Check that you really\n find what you expect here — <strong>we restored nothing and nothing changed.</strong>",
|
||
"recovery.ezt_a_gepet_ujratelepitettek_a": "This machine was reinstalled. Your earlier <strong>off-site backups exist</strong> — the\n Felhom central system keeps a sealed package for them",
|
||
"recovery.feloldas_folyamatban": "Unlocking…",
|
||
"recovery.ha_a_helyreallitasi_kodod_veglegesen": "If your recovery code is lost for good, and you accept that the earlier backups\n can then no longer be opened:",
|
||
"recovery.ha_csak_most_nincs_keznel": "If you just do not have your code at hand right now, choose “Not now” instead — that starts nothing.",
|
||
"recovery.ha_megadod_a_kodot_feloldjuk": "If you enter the code, <strong>we unlock your backups and show you what is in them</strong>\n — which app, from when, how large. <strong>In this step we restore nothing and\n nothing changes.</strong> You choose the restore afterwards, app by app.",
|
||
"recovery.ha_megerosited": "If you confirm:",
|
||
"recovery.helyreallitasi_kod_tiz_szo": "Recovery code (ten words)",
|
||
"recovery.igen_felretehetitek_a_korabbi_menteseket": "Yes, you may set the earlier backups aside",
|
||
"recovery.legutobbi_mentes": "Latest backup",
|
||
"recovery.megsem": "Cancel",
|
||
"recovery.mentesek_feloldasa": "Unlock backups",
|
||
"recovery.meret": "Size",
|
||
"recovery.most_nem": "Not now",
|
||
"recovery.nem_kerem_vissza_a_korabbi": "<a href=\"/recovery?setaside=1\">I do not want the earlier data back</a>.",
|
||
"recovery.semmi_nem_valtozott_varj_nehany": "Nothing changed. Wait a few seconds and try again — you will still need your code,",
|
||
"recovery.tiz_szo_szokozokkel_elvalasztva": "ten words, separated by spaces",
|
||
"recovery.tovabb_a_visszaallitashoz": "Continue to restore",
|
||
"recovery.ugyhogy_tartsd_keznel": "so keep it at hand.",
|
||
"recovery.vissza_a_kezdolapra": "Back to the home page",
|
||
"recovery.visszaszerzese": "your data",
|
||
"settings.app_email_off": "App email is off.",
|
||
"settings.app_email_on": "App email is on. Turn it on for each app that should send email.",
|
||
"settings.app_email_save_error": "Something went wrong while saving the app email setting",
|
||
"settings.app_email_shim_failed": "The setting is saved, but the email service could not be started.",
|
||
"settings.notify_disabled": "Notifications are not turned on",
|
||
"settings.notify_email_required": "Give an address for notifications – with notifications on, we need somewhere to send them.",
|
||
"settings.notify_save_error": "Something went wrong while saving the settings",
|
||
"settings.notify_saved": "Notification settings saved.",
|
||
"settings.notify_saved_sync_failed": "Notification settings saved on this machine. Syncing them to the central service failed: %v",
|
||
"settings.pw_mismatch": "The two passwords do not match",
|
||
"settings.pw_save_error": "Something went wrong while saving the password",
|
||
"settings.pw_too_short": "The password must be at least 8 characters long",
|
||
"settings.pw_wrong_current": "That is not your current password",
|
||
"settings.test_email_failed": "The test email could not be sent: %v",
|
||
"settings.test_email_sent": "The test email is sent.",
|
||
"settings_notifications.adatbazis_mentes_sikertelen": "Database backup failed",
|
||
"settings_notifications.alkalmazas_email": "App e-mail",
|
||
"settings_notifications.alkalmazas_email_engedelyezese": "Allow app e-mail",
|
||
"settings_notifications.alkalmazas_nem_fut": "App not running",
|
||
"settings_notifications.az_alkalmazasok_a_felhom_on": "Apps can send e-mail through Felhom (for example password resets, invitations),\n without setting up a separate e-mail provider. Each app’s sender address is its own\n <em><app>@felhom.eu</em> address.",
|
||
"settings_notifications.az_ertesitesek_a_kozponti_rendszeren": "Notifications work through the central system, which is not turned on right now.",
|
||
"settings_notifications.beallitasok_ertesitesek": "Settings — Notifications",
|
||
"settings_notifications.bekapcsolas_utan_az_egyes_alkalmazasokna": "After turning it on, allow sending e-mail for each app too (on the app’s page).",
|
||
"settings_notifications.biztonsagi_mentes_sikertelen": "Backup failed",
|
||
"settings_notifications.e_mail_cim": "E-mail address",
|
||
"settings_notifications.elvart_adatbazismentes_elmaradt": "Expected database backup missed",
|
||
"settings_notifications.elvart_fajlmentes_elmaradt": "Expected file backup missed",
|
||
"settings_notifications.ertesitesek": "Notifications",
|
||
"settings_notifications.ertesitesi_szunet": "Notification pause",
|
||
"settings_notifications.ez_jelenik_meg_a_kimeno": "This appears as the sender of outgoing e-mails, next to the app name.",
|
||
"settings_notifications.felado_neve_opcionalis": "Sender name (optional)",
|
||
"settings_notifications.hibak_es_figyelmeztetesek": "Errors and warnings:",
|
||
"settings_notifications.lemez_beteloben_90_felett": "Disk filling up (over 90%)",
|
||
"settings_notifications.lemez_megtelt_vagy_meghibasodott": "Disk full or failed",
|
||
"settings_notifications.masodlagos_mentes_sikertelen": "Secondary backup failed",
|
||
"settings_notifications.meghajto_levalasztva": "Drive disconnected",
|
||
"settings_notifications.meghajto_ujra_csatlakoztatva": "Drive connected again",
|
||
"settings_notifications.mentes": "Save",
|
||
"settings_notifications.mentes_serules_eszlelve": "Backup damage detected",
|
||
"settings_notifications.ora_azonos_problema_eseten_ennyi": "hours (for the same problem, no new message is sent for this long)",
|
||
"settings_notifications.pelda_email": "example@email.com",
|
||
"settings_notifications.pl_a_haztartas_neve": "for example the household name",
|
||
"settings_notifications.rendszer_allapot_helyreallt": "System health recovered",
|
||
"settings_notifications.rendszer_allapot_kritikus": "System health critical",
|
||
"settings_notifications.szerver_nem_elerheto": "Server not reachable",
|
||
"settings_notifications.tajekoztato": "For information:",
|
||
"settings_notifications.tavoli_mentes_tarhelykeret_figyelmeztete": "Remote backup — storage quota warning",
|
||
"settings_notifications.teszt_email_kuldese": "Send test e-mail",
|
||
"settings_security.a_cloudflare_api_token_nincs": "The Cloudflare API token is not configured. Ask the operator to set it up.<br>\n <small>The token needs the <strong>Zone WAF:Edit</strong> permission.</small>",
|
||
"settings_security.a_helyi_halozati_hozzaferes_mindig": "Access from the local network is always allowed (it does not pass through Cloudflare).",
|
||
"settings_security.a_jelszavas_vedelem_nincs_beallitva": "Password protection is not set up. Ask the operator to set it up.",
|
||
"settings_security.a_visszaallitasi_jelszo_lekerese_nem": "The retrieval password could not be loaded.",
|
||
"settings_security.adja_meg_a_jelenlegi_jelszavat": "Enter your current password",
|
||
"settings_security.alkalmazas_kivalasztasa": "— Choose an app —",
|
||
"settings_security.alkalmazas_specifikus_felulirasok": "Per-app overrides",
|
||
"settings_security.beallitasok_biztonsag_es_hozzaferes": "Settings — Security and access",
|
||
"settings_security.csak_a_kivalasztott_orszagokbol_erheto": "The system is reachable only from the chosen countries.",
|
||
"settings_security.elrejt": "Hide",
|
||
"settings_security.engedelyezett_orszagok": "Allowed countries:",
|
||
"settings_security.engedelyezett_orszagok_globalis": "Allowed countries (global)",
|
||
"settings_security.ezeket_az_adatokat_mentse_el": "Keep these details in a safe place. You need them to restore the system after a reinstall.",
|
||
"settings_security.felhom_eu_kapcsolat": "<a href=\"mailto:{{.SupportEmail}}\" style=\"color: var(--blue);\">{{.SupportEmail}}</a>\n | \n <a href=\"{{.SupportURL}}\" target=\"_blank\" style=\"color: var(--blue);\">felhom.eu/kapcsolat</a>",
|
||
"settings_security.figyelem": "Warning",
|
||
"settings_security.figyelem_magyarorszag_eltavolitasa_azt_j": "Warning: removing Hungary means the system is not reachable remotely from a Hungarian IP either. Continue?",
|
||
"settings_security.foldrajzi_korlatozas": "Country restriction",
|
||
"settings_security.geo_korlatozas_aktiv": "Country restriction active",
|
||
"settings_security.halozati_hiba": "Network error",
|
||
"settings_security.hozzaadas": "+ Add",
|
||
"settings_security.jelenlegi_jelszo": "Current password",
|
||
"settings_security.jelszo_megegyszer": "Password again",
|
||
"settings_security.jelszo_modositas": "Change password",
|
||
"settings_security.jelszo_modositasa": "Change password",
|
||
"settings_security.kesz": "Done",
|
||
"settings_security.kezi_szinkronizalas": "Sync by hand",
|
||
"settings_security.legalabb_8_karakter": "At least 8 characters",
|
||
"settings_security.magyarorszag_eltavolitasa_nem_ajanlott_f": "Removing Hungary is not recommended. Continue?",
|
||
"settings_security.megerosites": "Confirm",
|
||
"settings_security.megjelenit": "Show",
|
||
"settings_security.mentes": "Saving...",
|
||
"settings_security.mentes_es_szinkronizalas": "Save and sync",
|
||
"settings_security.mentve": "Saved",
|
||
"settings_security.nincs_alkalmazas_specifikus_beallitas_mi": "No per-app setting. Every app follows the global setting.",
|
||
"settings_security.nincs_talalat": "No match",
|
||
"settings_security.orszag_alapjan_korlatozhato_a_webes": "Access to the web apps can be limited by country with the Cloudflare WAF.",
|
||
"settings_security.orszag_keresese": "Search country...",
|
||
"settings_security.szerkesztes": "Edit",
|
||
"settings_security.szinkronizalas_elinditva": "Sync started...",
|
||
"settings_security.tamogatas": "Support",
|
||
"settings_security.uj_jelszo": "New password",
|
||
"settings_security.uj_jelszo_megerositese": "Confirm new password",
|
||
"settings_security.utolso": "Last:",
|
||
"settings_security.utolso_szinkronizalas": "Last sync: {{.GeoLastSync}}",
|
||
"settings_security.veszhelyzeti_informaciok": "Emergency information",
|
||
"settings_security.visszaallitasi_jelszo": "Retrieval password",
|
||
"settings_system.a_kiszolgalo_ugynok_jelenleg_nem": "The host agent is not reachable right now — try again later.",
|
||
"settings_system.a_memoria_atmeretezesehez_a_kiszolgalo": "Resizing memory needs a system update on the host.",
|
||
"settings_system.a_memoria_csokkentese_hatassal_lehet": "Reducing memory can affect the performance of running apps. Continue?",
|
||
"settings_system.a_muvelet_nem_sikerult": "The operation failed",
|
||
"settings_system.a_rendszer_automatikusan_erre_a": "— the system updates to this version automatically if it is older",
|
||
"settings_system.aktiv": "Active",
|
||
"settings_system.alkalmazas_sablon_forras": "App template source",
|
||
"settings_system.allapot": "Status",
|
||
"settings_system.atjaro": "Gateway",
|
||
"settings_system.atmeretezes": "Resize",
|
||
"settings_system.atmeretezes_2": "Resizing...",
|
||
"settings_system.automatikus_frissites": "Automatic update",
|
||
"settings_system.az_egesz_kiszolgalo_szerver_ujrainditasa": "Restarts the whole server. Every app stops for a short time, and the dashboard is unreachable for about 30 seconds. Use it when the whole system needs a restart — otherwise “Restart controller” above is enough.",
|
||
"settings_system.az_ujrainditas_a_vartnal_tovabb": "The restart is taking longer than expected. Reload the page by hand.",
|
||
"settings_system.az_uzemelteto_altal_beallitott_ertekek": "Values set by the operator. Ask the operator to change them.",
|
||
"settings_system.beallitasok_rendszer": "Settings — System",
|
||
"settings_system.biztonsagi_mentes": "Backup",
|
||
"settings_system.biztosan_frissiti_a_controllert_n": "Update the controller?\\n\\nThe dashboard is unreachable for a short time during the update.",
|
||
"settings_system.biztosan_ujrainditja_a_kiszolgalot_az": "Restart the server? The apps and the dashboard become unreachable for about 30 seconds.",
|
||
"settings_system.biztosan_ujrainditja_a_vezerlot_a": "Restart the controller? It takes a few seconds, and the page is unreachable for a short time.",
|
||
"settings_system.csokkentes": "Reduce",
|
||
"settings_system.ellenorzes": "Checking...",
|
||
"settings_system.ervenytelen_memoria_ertek": "Invalid memory value",
|
||
"settings_system.ezek_az_ertekek_a_helyi": "These values depend on the local network and can change. For remote troubleshooting, we ask you to read out this page.",
|
||
"settings_system.felhasznalt": "Used",
|
||
"settings_system.folyamatban": "In progress",
|
||
"settings_system.frissites": "Update",
|
||
"settings_system.frissites_2": "Updating...",
|
||
"settings_system.frissites_elerheto": "● Update available",
|
||
"settings_system.frissites_folyamatban": "Update in progress...",
|
||
"settings_system.frissites_folyamatban_a_vezerlo_hamarosa": "Update in progress — the controller restarts soon…",
|
||
"settings_system.frissites_keresese": "Check for updates",
|
||
"settings_system.frissites_telepitese": "Install update",
|
||
"settings_system.ha_a_vezerlo_hibasan_mukodik": "If the controller misbehaves, you can safely restart it here — no need to restart the whole server.\n Your apps keep running; only the controller restarts (a few seconds).",
|
||
"settings_system.halozat": "Network",
|
||
"settings_system.halozati_nev": "Network name",
|
||
"settings_system.helyi_cim_lan": "Local address (LAN)",
|
||
"settings_system.hitelesitett": "authenticated",
|
||
"settings_system.hub_jelentes": "Hub reporting",
|
||
"settings_system.inaktiv": "Inactive",
|
||
"settings_system.jelenlegi_memoria": "Current memory",
|
||
"settings_system.jelenlegi_verzio": "Current version",
|
||
"settings_system.kapcsolodasi_hiba": "Connection error",
|
||
"settings_system.kesz": "Done.",
|
||
"settings_system.kiszolgalo_ujrainditasa": "Restart server",
|
||
"settings_system.legujabb_verzio": "Latest version",
|
||
"settings_system.megengedett_tartomany": "Allowed range",
|
||
"settings_system.megerosites": "Confirm",
|
||
"settings_system.memoria_csokkentese": "Reduce memory",
|
||
"settings_system.mentes_utemezes": "Backup schedule",
|
||
"settings_system.minimalis_verzio_uzemelteto": "Minimum version (operator)",
|
||
"settings_system.naprakesz": "— up to date",
|
||
"settings_system.nem_allapithato_meg": "cannot be determined",
|
||
"settings_system.nyilvanos_hitelesites_nelkul": "public (no authentication)",
|
||
"settings_system.rendszer_konfiguracio": "System configuration",
|
||
"settings_system.sablon_szinkronizalas": "Template sync",
|
||
"settings_system.sikeres": "Succeeded",
|
||
"settings_system.sikertelen": "Failed",
|
||
"settings_system.szerver_memoria_ram": "Server memory (RAM)",
|
||
"settings_system.ugyfel_neve": "Customer name",
|
||
"settings_system.uj_meret_mb": "New size (MB)",
|
||
"settings_system.ujrainditas_folyamatban_a_vezerlopult_ne": "Restarting… the dashboard reloads in a few seconds.",
|
||
"settings_system.ujrainditas_folyamatban_ujracsatlakozas": "Restarting… reconnecting…",
|
||
"settings_system.ujraindulas": "Restarting...",
|
||
"settings_system.utolso_ellenorzes": "Last check",
|
||
"settings_system.utolso_frissites": "Last update",
|
||
"settings_system.verzio_es_frissites": "Version and update",
|
||
"settings_system.vezerlo_frissitese": "Update controller",
|
||
"settings_system.vezerlo_ujrainditasa": "Restart controller",
|
||
"sharing.2_mentes_masik_meghajto": "Backup 2 (another drive):",
|
||
"sharing.a_kozvetlen_cim_a_halozattol": "The direct address can change with the network — always try the name first.",
|
||
"sharing.a_mappa_a_kivalasztott_tarhely": "The folder is created in the chosen storage’s",
|
||
"sharing.a_meghajto_nem_elerheto": "The drive is not available.",
|
||
"sharing.a_megosztas_be_van_kapcsolva": "Sharing is on, but there is no sharing password yet — set it below.",
|
||
"sharing.a_megosztas_torlesekor_a_mappa": "When you delete a share, <strong>the folder and its files stay</strong> — only the network\n access ends.",
|
||
"sharing.a_megosztasi_szolgaltatas_elokeszitese_k": "Preparing the sharing service… (downloading the image — this can take several minutes)",
|
||
"sharing.a_megosztasi_szolgaltatas_fut": "The sharing service is running.",
|
||
"sharing.a_megosztasi_szolgaltatas_inditasa": "Starting the sharing service…",
|
||
"sharing.a_megosztasi_szolgaltatas_nem_indult": "The sharing service did not start",
|
||
"sharing.a_megosztasok_mentese": "Backing up the shares",
|
||
"sharing.a_megosztott_mappak_a_tobbi": "Shared folders are backed up together with the other data. „Cloud backup” on\n means the folder also goes to the remote storage; off means a copy is made only on the second\n drive.",
|
||
"sharing.a_megosztott_mappak_a_windows": "Shared folders appear in Windows Explorer and the Mac Finder as if they were a network\n drive. Sharing works <strong>only on the home network</strong> — not from the\n internet.",
|
||
"sharing.a_tarhelykeret_miatt_csak_a": "because of the storage quota only the settings were uploaded",
|
||
"sharing.all": "stopped",
|
||
"sharing.allapot": "Status:",
|
||
"sharing.bekapcsolva": "on",
|
||
"sharing.cim_beirasa_a_cimsorba_ilyenkor": "address into the address bar works then too.",
|
||
"sharing.csatlakozas_a_megosztashoz": "Connect to the share",
|
||
"sharing.egy_kozos_jelszo_tartozik_a": "The household has one shared password. When connecting, use this as the username:",
|
||
"sharing.egyes_halozatokon_a_gep_kesve": "On some networks the machine appears late in the device list. Typing the",
|
||
"sharing.eloszor_adj_meg_jelszot": "set a password first",
|
||
"sharing.ezen_a_neven_jelenik_meg": "The machine appears on the network under this name (",
|
||
"sharing.ezt_valasztom": "Choose this",
|
||
"sharing.felhomentes": "Cloud backup",
|
||
"sharing.fut": "running",
|
||
"sharing.ha_a_nev_nem_mukodik": "If the name does not work, use the direct address:",
|
||
"sharing.halozati_megosztas": "Network sharing",
|
||
"sharing.hiba": "error — {{.SharesTier2Error}}",
|
||
"sharing.hiba_2": "error",
|
||
"sharing.igen": "yes",
|
||
"sharing.irasvedett": "Read-only",
|
||
"sharing.irasvedett_csak_olvashato": "Read-only",
|
||
"sharing.jelszo_megerositese": "Confirm password",
|
||
"sharing.jelszo_mentese": "Save password",
|
||
"sharing.kikapcsolva": "off",
|
||
"sharing.kimaradt": "skipped",
|
||
"sharing.kiszolgalo_neve": "Server name",
|
||
"sharing.kivalasztott_mappa": "Chosen folder",
|
||
"sharing.konyvtaraban_jon_letre": "directory.",
|
||
"sharing.legfeljebb_15_karakter_betu_szam": ").\n At most 15 characters: letters, digits, hyphen, underscore.",
|
||
"sharing.legfeljebb_15_karakter_betu_szam_2": "At most 15 characters: letters, digits, hyphen, underscore.",
|
||
"sharing.mac_finder_ugras_csatlakozas_a": "Mac: Finder → Go → Connect to Server:",
|
||
"sharing.mappa": "Folder",
|
||
"sharing.mappa_kivalasztasa": "Choose a folder",
|
||
"sharing.meg_nem_futott": "not run yet",
|
||
"sharing.meg_nincs_megosztott_mappa": "No shared folder yet.",
|
||
"sharing.meglevo_mappa_kivalasztasa": "Choose an existing folder",
|
||
"sharing.megosztas_engedelyezese": "Allow sharing",
|
||
"sharing.megosztas_letrehozasa": "Create share",
|
||
"sharing.megosztas_neve": "Share name",
|
||
"sharing.megosztasi_jelszo_beallitasa": "Set the sharing password",
|
||
"sharing.megosztott_mappak": "Shared folders",
|
||
"sharing.megse": "Cancel",
|
||
"sharing.mentes": "Save",
|
||
"sharing.nem": "no",
|
||
"sharing.nev": "Name",
|
||
"sharing.nincs_cel": "no target — {{.SharesTier2Error}}",
|
||
"sharing.rendben": "OK",
|
||
"sharing.rendben_megosztas": "OK — {{.SharesOffsiteCount}} {{if eq .SharesOffsiteCount 1}}share{{else}}shares{{end}}",
|
||
"sharing.rendszer": "system",
|
||
"sharing.tallozas": "Browse",
|
||
"sharing.tarhely": "Storage",
|
||
"sharing.tarhelyek": "Storages",
|
||
"sharing.tavoli_mentes_felho": "Remote backup (cloud):",
|
||
"sharing.torles": "Delete",
|
||
"sharing.uj_jelszo": "New password",
|
||
"sharing.uj_mappa_a_tarhelyen": "New folder on the storage",
|
||
"sharing.uj_megosztas": "New share",
|
||
"sharing.vissza": ".. back",
|
||
"sharing.visszaallitani_a_visszaallitas_oldalon_l": "Restore them on the <a href=\"/backups/restore\">Restore</a> page.",
|
||
"sharing.windows_a_fajlkezelo_cimsoraba": "Windows: in the File Explorer address bar:",
|
||
"stacks.a_halozati_tarhely_nas_jelenleg": "The network storage (NAS) is not reachable right now. The app is running; access to the data comes back when the NAS returns.",
|
||
"stacks.a_proxy_traefik_csak_egeszseges": "The proxy (Traefik) publishes a public route only for a healthy container. While the app is not healthy, the URL is not reachable (404), even though the container is running.",
|
||
"stacks.adattarolo": "Data storage: {{index $.StorageLabels .Name}}",
|
||
"stacks.alkalmazas_visszaallitasa_exportalt_csom": "Restore an app from an exported package",
|
||
"stacks.alkalmazasok": "Apps",
|
||
"stacks.az_alkalmazas_adattaroloja_nem_elerheto": "The app’s data storage is not available. Connect the drive again, or move the data.",
|
||
"stacks.az_alkalmazas_kornyezeteben_a_halozati": "In the app’s environment there is an empty local folder where the network storage should be — the data is not going to the NAS. Tell the operator.",
|
||
"stacks.frissites": "Update",
|
||
"stacks.futo": "Running",
|
||
"stacks.halozati_tarhely_hibas_az_alkalmazas": "Network storage broken — the app does not see the NAS",
|
||
"stacks.halozati_tarhely_nem_elerheto": "Network storage not reachable: {{$nw}}",
|
||
"stacks.hianyzo_tarhely": "Missing storage: {{$ms}}",
|
||
"stacks.importalas": "Import",
|
||
"stacks.inditas": "Start",
|
||
"stacks.leallitas": "Stop",
|
||
"stacks.leallitva": "Stopped",
|
||
"stacks.mentesek": "Backups",
|
||
"stacks.mind": "All",
|
||
"stacks.naplok": "Logs",
|
||
"stacks.reszletek": "Details",
|
||
"stacks.sablonok_frissitese": "↻ Refresh templates",
|
||
"stacks.sablonok_frissitese_a_kozponti_katalogus": "Refresh the templates from the central catalog",
|
||
"stacks.telepites": "Install",
|
||
"stacks.telepitheto": "Installable",
|
||
"stacks.url_nem_elerheto_utvonal_nincs": "URL not reachable – route not published",
|
||
"stacks.vedett_rendszerkomponens": "Protected system component",
|
||
"storage.a_biztonsagi_mentesek_tarhelye": "The storage for backups.",
|
||
"storage.a_forras_adatai_erintetlenek": "The source data is untouched.",
|
||
"storage.a_masolatok_redundansak_az_eredetik": "(The copies are extra — the originals stay on the source drive.)",
|
||
"storage.a_meghajto_biztonsagosan_eltavolithato": "The drive can be removed safely.",
|
||
"storage.a_meghajto_kimarad_az_uj": "The drive is left out of new app installs. The apps on it keep running as before.",
|
||
"storage.a_meghajto_levalasztasra_kerul_az": "The drive is disconnected. The data stays, but the apps stored there lose their storage until you attach it again.",
|
||
"storage.a_meghajto_ujra_valaszthato_az": "The drive can be chosen again for new app installs.",
|
||
"storage.a_meghajto_vegleges_kivonasa_a": "Takes the drive out of the system for good. If you choose a target storage, all data moves there first; without a move, the data stays on the drive.",
|
||
"storage.a_muvelet_utan_a_kovetkezo": "After this action, these apps <strong>will not work</strong>:",
|
||
"storage.a_z": "Drive",
|
||
"storage.adatok_athelyezese": "Moving data",
|
||
"storage.adatok_atkoltoztetve_ide": "Data moved to: <strong>{{.MigratedToLabel}}</strong> ({{.MigratedTo}})",
|
||
"storage.adatok_masolasa": "Copying data",
|
||
"storage.adatot_tartalmaz": "Holds data",
|
||
"storage.adattarolok": "Data storage",
|
||
"storage.aktiv": "Active",
|
||
"storage.alapertelmezett": "Default",
|
||
"storage.alkalmazas_adatok": "App data",
|
||
"storage.alkalmazas_hasznalja": "Used by {{.AppCount}} {{if eq .AppCount 1}}app{{else}}apps{{end}}",
|
||
"storage.alkalmazas_le_fog_allni": "apps running on it will stop.",
|
||
"storage.alkalmazas_leall_az_adatok_megmaradnak": "apps stop (the data stays).",
|
||
"storage.alkalmazas_rendszer": "App system",
|
||
"storage.alkalmazasok_inditasa": "Start apps",
|
||
"storage.alkalmazasok_leallitasa": "Stopping apps",
|
||
"storage.athelyezed_a_z": "Move ALL data of",
|
||
"storage.athelyezes": "Move",
|
||
"storage.athelyezes_ide": "Move to…",
|
||
"storage.atnevezes": "Rename",
|
||
"storage.az_itt_tarolt_alkalmazasok_leallnak": "The apps stored here stop, and the drive can be unplugged safely. The data stays; the drive can be connected again later.",
|
||
"storage.az_ugynok_altal_eszlelt_meg": "data drives the agent found that are not registered yet",
|
||
"storage.az_ugynok_nem_elerheto_elo": "The agent is not reachable — no live drive data.",
|
||
"storage.bar_purpose": "External storage — the large files of your installed apps (media, documents) go here; the databases stay on the internal SSD.",
|
||
"storage.belso_ssd_a_szerver_rendszere": "Internal SSD — the server system, Docker and the databases of the installed apps are here.",
|
||
"storage.biztonsagi_mentes_vedett": "Backup — protected",
|
||
"storage.biztonsagos_levalasztas": "Safe disconnect",
|
||
"storage.biztos_levalasztja_a_meghajtot": "Disconnect the drive:",
|
||
"storage.biztosan_eltavolitja_adattarolot": "Remove the data storage {{.Path}}?",
|
||
"storage.biztosan_eltavolitja_meghajtot": "Remove the drive {{.Label}} ({{.Path}}) from the system?\\n\\nThe data on the drive is NOT deleted.",
|
||
"storage.csak_a_nyilvantartasbol_torli_a": "Removes the drive from the records only — the data and the file system stay untouched.",
|
||
"storage.csatlakoztatas": "Connect",
|
||
"storage.csatlakoztatas_2": "Connecting...",
|
||
"storage.ehhez_a_meghajtohoz_jelenleg_nincs": "No installed app uses this drive right now.",
|
||
"storage.eleresi_ut": "Path",
|
||
"storage.elinditva": "Started:",
|
||
"storage.ellenorzes": "Checking",
|
||
"storage.eltavolitas": "Remove",
|
||
"storage.eltavolitas_a_listabol": "Remove from the list",
|
||
"storage.eltavolitas_a_rendszerbol": "Remove from the system",
|
||
"storage.err_default": "The default storage cannot be removed.",
|
||
"storage.err_delete": "Something went wrong while removing it.",
|
||
"storage.err_in_use": "It cannot be removed: these apps use it: %s",
|
||
"storage.err_label": "The name cannot be empty and can be at most 50 characters.",
|
||
"storage.err_label_save": "Something went wrong while saving the name.",
|
||
"storage.err_last": "The last storage cannot be removed.",
|
||
"storage.err_not_separate": "That path is not a separately mounted drive. The data would land on the SSD.",
|
||
"storage.err_not_writable": "That path cannot be written to.",
|
||
"storage.err_overlaps": "That path overlaps the already registered path %s.",
|
||
"storage.err_path_missing": "That path does not exist, or it is not a folder.",
|
||
"storage.err_save": "Something went wrong while saving.",
|
||
"storage.ez_a_meghajto_mas_alkalmazasok": "This drive also holds <strong>backup copies</strong> of other apps — deleting also removes these:",
|
||
"storage.felhasznaloi_adat": "User data",
|
||
"storage.figyelem": "WARNING:",
|
||
"storage.figyelem_a_meghajton_levo_osszes": "WARNING: ALL DATA on the drive is deleted for good (format). This cannot be undone.",
|
||
"storage.formazas": "Format…",
|
||
"storage.formazas_title": "Format the drive — ALL data on it is deleted for good.",
|
||
"storage.forras_torlese": "Deleting source",
|
||
"storage.hamarosan": "Soon",
|
||
"storage.hiba": "Error:",
|
||
"storage.host_tarhely_rendszer_sablonok_iso": "Host storage — system templates, ISOs, host-level backups. It holds no app data.",
|
||
"storage.hozzaadas": "Add",
|
||
"storage.idopont": "Time: {{.DecommissionedAt}}",
|
||
"storage.inaktiv": "Inactive",
|
||
"storage.ismeretlen": "unknown",
|
||
"storage.kesz": "Done",
|
||
"storage.kivaltva": "Retired",
|
||
"storage.kulso_adattarolo_a_telepitett_alkalmazas": "External data storage — the large files of the installed apps (media, documents) go here. It can also be the backup target of other drives.",
|
||
"storage.kulso_hdd_1tb": "External HDD 1TB",
|
||
"storage.kulso_meghajtok_kezelese_alkalmazasadato": "Manage external drives for storing app data.",
|
||
"storage.lassu": "slow",
|
||
"storage.leallitott_alkalmazasok": "Stopped apps:",
|
||
"storage.lecsatolas_title": "Unmount the drive and delete it from the records. The data stays.",
|
||
"storage.legyen_alapertelmezett": "Make default",
|
||
"storage.legyen_alapertelmezett_uj_telepiteseknel": "Make default for new installs",
|
||
"storage.leszereles": "Decommission",
|
||
"storage.leszereles_athelyezessel": "Decommission with move",
|
||
"storage.leszereles_athelyezessel_minden_adat_atm": "Decommission with move: copy all data to:",
|
||
"storage.leszereles_elinditva": "Decommission started.",
|
||
"storage.leszerelese_n_naz_adatok_nem": "is decommissioned. Continue?\\n\\nThe data is NOT deleted.",
|
||
"storage.leszerelesehez_athelyezes_nelkul_irja_be": "— to decommission it (without a move), type the drive name to confirm.",
|
||
"storage.levalasztas": "Disconnect",
|
||
"storage.levalasztas_folyamatban": "Disconnecting…",
|
||
"storage.levalasztva": "Disconnected",
|
||
"storage.levalasztva_2": "Disconnected: {{.DisconnectedAt}}",
|
||
"storage.majd_a_z": "then",
|
||
"storage.mar_csatlakoztatott_tarhely_hozzaadasa_k": "Add already mounted storage by hand",
|
||
"storage.megerosites": "Confirm",
|
||
"storage.megerositeshez_irja_be": "To confirm, type:",
|
||
"storage.megerositeshez_irja_be_a_csatlakoztatasi": "To confirm, type the mount name:",
|
||
"storage.meghajto_eltavolitasa": "Remove drive",
|
||
"storage.meghajto_leszerelese": "Decommission drive",
|
||
"storage.meghajto_levalasztasa": "Disconnect drive",
|
||
"storage.meghajto_torlese_formazas": "Erase drive (format)",
|
||
"storage.meghajtot_n_naz_adatok_erintetlenek": "drive?\\n\\nThe data is untouched; the stopped apps start again.",
|
||
"storage.meglevo_meghajto_csatolasa": "Attach an existing drive",
|
||
"storage.megnevezes_opcionalis": "Label (optional)",
|
||
"storage.megsem": "Cancel",
|
||
"storage.megszakadt": "Stopped:",
|
||
"storage.mozgatas": "Move",
|
||
"storage.msg_added": "Storage added: %s",
|
||
"storage.msg_default_set": "Default storage set: %s",
|
||
"storage.msg_label_changed": "Name changed: %s",
|
||
"storage.msg_removed": "Storage removed: %s",
|
||
"storage.msg_state_changed": "Storage state changed: %s",
|
||
"storage.n_na_meghajto_ezutan_biztonsagosan": "\\n\\nThe drive can then be removed safely.",
|
||
"storage.n_na_rajta_futo": "\\n\\nThe",
|
||
"storage.n_naz_alkalmazasok_az_athelyezes": "?\\n\\nThe apps stop for a short time during the move. The source data is deleted only after the check and a successful restart.",
|
||
"storage.nem_elerheto": "Not available",
|
||
"storage.nem_regisztralt": "Not registered",
|
||
"storage.nem_regisztralt_meghajtok": "Unregistered drives",
|
||
"storage.nincs_alkalmazas_ezen_a_tarolon": "No app on this storage",
|
||
"storage.nincs_folyamatban_migracio": "No move in progress.",
|
||
"storage.nincs_regisztralt_adattarolo_adjon_hozza": "No registered data storage. Add one with the form below.",
|
||
"storage.osszes_adat_athelyezese": "Move all data",
|
||
"storage.osszes_adatat_ide": "to:",
|
||
"storage.pl_mnt_hdd_1_a": "For example /mnt/hdd_1 — the drive must already be mounted",
|
||
"storage.regisztracio_sikertelen": "Registration failed:",
|
||
"storage.regisztralas": "Register",
|
||
"storage.regisztralva": "Registered",
|
||
"storage.rendszer_vedett": "System — protected",
|
||
"storage.rendszermeghajtok": "System drives",
|
||
"storage.rendszermeghajton": "On the system drive",
|
||
"storage.tarhely_meghajtok": "Storage — Drives",
|
||
"storage.tartos_azonosito": "Durable ID",
|
||
"storage.torles_folyamatban": "Erasing…",
|
||
"storage.uj_meghajto_inicializalasa": "Initialise a new drive",
|
||
"storage.uj_telepitesek_engedelyezese": "Allow new installs",
|
||
"storage.uj_telepitesek_letiltasa": "Block new installs",
|
||
"storage.ujrainditasra_varo_alkalmazasok": "Apps waiting for a restart:",
|
||
"storage.ujratelepites": "Redeploying",
|
||
"storage.valassz_celtarolot_a_legordulo_menubol": "Choose a target storage from the drop-down menu.",
|
||
"storage.vedett": "Protected",
|
||
"storage.vedett_csak_operatori_alairassal_modosit": "protected — can only be changed with an operator signature",
|
||
"storage.vegleges_leszereles": "Decommission for good",
|
||
"storage.visszacsatlakoztatas": "Reconnect",
|
||
"storage.visszacsatlakoztatja_a_z": "Reconnect the",
|
||
"storage_attach.1_meghajto_kivalasztasa": "1. Choose a drive",
|
||
"storage_attach.2_konfiguracio": "2. Configuration",
|
||
"storage_attach.a_meghajto_a_mnt_nev": "The drive goes to /mnt/<name>.",
|
||
"storage_attach.a_meghajto_sikeresen": "The drive was",
|
||
"storage_attach.beallitas_alapertelmezett_adattarolokent": "Use as the default data storage for new installs",
|
||
"storage_attach.betoltes": "Loading…",
|
||
"storage_attach.csatlakoztatas_folyamatban": "Connecting…",
|
||
"storage_attach.csatlakoztatasi_nev": "Mount name",
|
||
"storage_attach.csatolas": "Attach",
|
||
"storage_attach.csatolva_es_regisztralva": "attached and registered",
|
||
"storage_attach.ez_a_meghajto_mar_csatlakoztatva": "This drive is already mounted, the machine just does not track it. „Attach\" registers it\n where it is — <strong>nothing is deleted</strong>.",
|
||
"storage_attach.fajlrendszer": "File system:",
|
||
"storage_attach.hiba": "Error",
|
||
"storage_attach.hiba_2": "Error:",
|
||
"storage_attach.kivalasztott_eszkoz": "Chosen device",
|
||
"storage_attach.kulso_hdd_1tb": "External HDD 1TB",
|
||
"storage_attach.mar_csatlakoztatva": "Already mounted",
|
||
"storage_attach.meghajtok_betoltese_sikertelen": "Loading drives failed:",
|
||
"storage_attach.meglevo_meghajto_csatolasa": "Attach an existing drive",
|
||
"storage_attach.megnevezes": "Label",
|
||
"storage_attach.megsem": "Cancel",
|
||
"storage_attach.nincs_csatolhato_meghajto_a_csatolashoz": "No drive to attach — attaching needs an (unused) drive that already has a file system. For a new, empty drive use „Initialise”.",
|
||
"storage_attach.nyilvantartasba_veve": "registered",
|
||
"storage_attach.valassza_ki_a_mar_fajlrendszerrel": "Choose the drive that already has a file system.\n <strong>The data on the drive is not deleted</strong> — attaching only makes it available.",
|
||
"storage_attach.vissza": "← Back",
|
||
"storage_attach.vissza_a_beallitasokhoz": ". <a href=\"/settings\">Back to Settings →</a>",
|
||
"storage_init.1_meghajto_kivalasztasa": "1. Choose a drive",
|
||
"storage_init.2_konfiguracio": "2. Configuration",
|
||
"storage_init.a_kivalasztott_meghajto_adatot_tartalmaz": "The chosen drive <strong>holds data</strong>. Initialising (formatting) deletes all data\n on it — you have to confirm to continue.",
|
||
"storage_init.a_meghajto_a_mnt_nev": "The drive goes to /mnt/<name>.",
|
||
"storage_init.a_meghajto_adatot_tartalmaz_a": "The drive holds data. Formatting <strong>deletes for good</strong> all data on it.",
|
||
"storage_init.a_meghajto_sikeresen_inicializalva_es": "The drive is initialised and registered:",
|
||
"storage_init.adatot_tartalmaz_a_formazas_torli": "Holds data — formatting deletes it",
|
||
"storage_init.az_allapot_lekerdezese_sikertelen": "Reading the status failed.",
|
||
"storage_init.beallitas_alapertelmezett_adattarolokent": "Use as the default data storage for new installs",
|
||
"storage_init.betoltes": "Loading…",
|
||
"storage_init.csatlakoztatasi_nev": "Mount name",
|
||
"storage_init.csatolas": "Mounting",
|
||
"storage_init.fajlrendszer": "File system",
|
||
"storage_init.folyamatban": "in progress…",
|
||
"storage_init.formazas": "Formatting",
|
||
"storage_init.hiba": "Error",
|
||
"storage_init.hiba_2": "Error:",
|
||
"storage_init.inicializalas_inditasa": "Start initialising",
|
||
"storage_init.jelenlegi": "current:",
|
||
"storage_init.kesz": "done",
|
||
"storage_init.kivalasztott_eszkoz": "Chosen device",
|
||
"storage_init.kulso_hdd_1tb": "External HDD 1TB",
|
||
"storage_init.mar_folyamatban_van_egy_inicializalas": "An initialisation is already in progress.",
|
||
"storage_init.megerositeshez_irja_be_a_csatlakoztatasi": "To confirm, type the mount name:",
|
||
"storage_init.meghajtok_betoltese_sikertelen": "Loading drives failed:",
|
||
"storage_init.megnevezes": "Label",
|
||
"storage_init.megsem": "Cancel",
|
||
"storage_init.nincs_elerheto_meghajto_az_inicializalas": "No drive available to initialise. Connect a new storage device — system, backup and drives already in use do not appear here.",
|
||
"storage_init.operatori_alairas_szukseges_ez_a": "<strong>Operator signature needed.</strong> This drive is protected (system/backup).",
|
||
"storage_init.regisztralas": "Registering",
|
||
"storage_init.torles_es_inicializalas_inditasa": "Starting delete and initialise…",
|
||
"storage_init.torles_es_inicializalas_megerositese": "Confirm deleting and initialising",
|
||
"storage_init.uj_meghajto_inicializalasa": "Initialise a new drive",
|
||
"storage_init.ures_formazhato": "Empty — can be formatted",
|
||
"storage_init.valassza_ki_a_formazando_felhasznaloi": "Choose the <strong>data drive</strong> to format. System and\n backup drives do not appear here — they are protected. If the drive holds data, you have to confirm\n the deletion.",
|
||
"storage_init.var": "waiting",
|
||
"storage_init.vissza": "← Back",
|
||
"storage_init.vissza_a_tarhelyhez": ". <a href=\"/storage\">Back to storage →</a>",
|
||
"storage_network.a_csatlakoztatas_elott_a_rendszer": "Before connecting, the system checks the share: whether it can really\n be mounted, and whether the apps can write to it. If something fails, nothing is left half set up.",
|
||
"storage_network.a_csatolas_sikertelen": "Mounting failed.",
|
||
"storage_network.a_halozati_tarhely_sikeresen_csatlakozta": "The network storage is connected and checked:",
|
||
"storage_network.a_jelszot_a_gazda_ugynok": "The host agent writes the password to a 0600 file; the controller does not keep it.",
|
||
"storage_network.a_legtobb_mediaalkalmazas_1000_es": "Most media apps run with ID 1000.",
|
||
"storage_network.a_megosztas_a_gazdagepen_elerheto": "The share is reachable on the host, but the apps see an empty local folder — the data would NOT go to the NAS",
|
||
"storage_network.a_megosztas_a_mnt_felhom": "The share will be available at /mnt/felhom-drives/<name>.",
|
||
"storage_network.a_megosztas_be_van_allitva": "The share is set up on the host but not registered — left over from an interrupted connection. Remove it, or add it again with the same name.",
|
||
"storage_network.a_megosztas_elerheto_es_csatlakoztatva": "The share is reachable and connected",
|
||
"storage_network.a_nas_jelenleg_nem_erheto": "The NAS is not reachable right now — the affected apps cannot read from it for now",
|
||
"storage_network.a_qnap_feluletere_szabott_lepesrol": "A step-by-step guide for the QNAP interface is being written.",
|
||
"storage_network.a_rendszer_hatterszolgaltatasa_ugynok_re": "The system’s background service (agent) is an older version, so new\n network storage cannot be connected right now. The feature becomes available by itself once the update\n arrives — the existing shares keep working until then.",
|
||
"storage_network.alkalmazas_felhasznaloi_azonosito_uid": "App user ID (uid)",
|
||
"storage_network.arva": "Orphan",
|
||
"storage_network.az_allapot_jelenleg_nem_lekerdezheto": "The status cannot be read right now",
|
||
"storage_network.beallitva_a_gazdagepen_de_nincs": "Set up on the host, but not registered",
|
||
"storage_network.biztosan_eltavolitja_a_z": "Remove",
|
||
"storage_network.csatlakoztatas": "Connect",
|
||
"storage_network.csatolasi_teszt": "Mount test…",
|
||
"storage_network.egy_nas_megosztas_nfs_vagy": "Connect a NAS share (NFS or SMB) for large media (films, photos, music).\n The share can be chosen as a media app’s data folder. Network storage is not a physical\n drive — there is no unmount or move, only removal.",
|
||
"storage_network.egyszeru_mas_nas_okhoz_kapcsolja": "Simple (other NAS devices): turn on „map all users” (all squash) on the export with read-write mode\n — to any local user. The file\n owner shows as „nobody” in the system; that is fine for the great majority of apps.",
|
||
"storage_network.elerheto": "Reachable",
|
||
"storage_network.elerheto_jelenleg_keszenletben_igeny_sze": "Reachable, on standby now (connects when needed)",
|
||
"storage_network.eltavolitas": "Remove",
|
||
"storage_network.engedelyezze_a_felhom_gep_ip": "Allow the Felhom machine’s IP address on the share. For a Proxmox cluster, the IP address of every node.",
|
||
"storage_network.halozati_tarhely_eltavolitasa": "Remove network storage",
|
||
"storage_network.halozati_tarhely_hozzaadasa": "Add network storage",
|
||
"storage_network.halozati_tarhelyet_n_na_megosztas": "network storage?\\n\\nThe share is disconnected; the data on the NAS stays untouched.",
|
||
"storage_network.hiba": "Error:",
|
||
"storage_network.hibas_az_alkalmazasok_nem_a": "Broken — the apps do not see the NAS",
|
||
"storage_network.hozzon_letre_vagy_jeloljon_ki": "Create (or pick) a user on the NAS, and give it read-write rights on the\n share. Nothing else is needed — files on the NAS are created in that user’s\n name.",
|
||
"storage_network.igy_a_tulajdonos_informaciok_is": "— so the owner information is correct too.",
|
||
"storage_network.ip_cim_vagy_dns_nev": "IP address or DNS name. The Windows network name (for example FELHOM) usually cannot be resolved here — the »direct address« line on the Sharing page gives the other device’s IP address.",
|
||
"storage_network.irasteszt": "Write test…",
|
||
"storage_network.ismeretlen": "Unknown",
|
||
"storage_network.ismeretlen_2": "unknown",
|
||
"storage_network.ismeretlen_hiba": "unknown error",
|
||
"storage_network.kapcsolodas_a_szerverhez": "Connecting to the server…",
|
||
"storage_network.keszenlet": "Standby",
|
||
"storage_network.megerosites": "Confirm",
|
||
"storage_network.megosztas_neve": "Share name",
|
||
"storage_network.megosztas_nfs_export_utvonal": "Share (NFS export path)",
|
||
"storage_network.megsem": "Cancel",
|
||
"storage_network.mit_kell_beallitani_a_nas": "What do I set up on the NAS?",
|
||
"storage_network.nas_megosztasok": "NAS shares",
|
||
"storage_network.nem_elerheto": "Not reachable",
|
||
"storage_network.nev_azonosito": "Name (identifier)",
|
||
"storage_network.nincs_halozati_tarhely_beallitva": "No network storage set up.",
|
||
"storage_network.pl_192_168_0_10": "for example 192.168.0.10",
|
||
"storage_network.pl_media": "for example media",
|
||
"storage_network.pl_volume1_media": "for example /volume1/media",
|
||
"storage_network.protokoll": "Protocol",
|
||
"storage_network.regisztralas": "Registering…",
|
||
"storage_network.smb_felhasznalonev": "SMB username",
|
||
"storage_network.smb_jelszo": "SMB password",
|
||
"storage_network.smb_synology_qnap_a_legtobb": "SMB (Synology, QNAP — most NAS devices)",
|
||
"storage_network.synology_dsm_ellenorzott_lepesek_eloszor": "Synology (DSM, checked steps): first turn on NFS — Control Panel → File\n Services → NFS tab → „Enable NFS service”, and set „Maximum NFS protocol” to\n NFSv4.1 (the default NFSv3 is not enough to connect). Then, editing the shared\n folder, on the „NFS Permissions” tab create a rule for the Felhom machine’s\n IP address, with Read/Write permission and „Map all users to admin” in the Squash field.\n The share path is shown on the same tab (for example /volume1/<folder>) — it goes into the\n „Share” field above.",
|
||
"storage_network.szerver_ip_vagy_hosztnev": "Server (IP or hostname)",
|
||
"storage_network.tarhely_halozati_tarhely_nas": "Storage — Network storage (NAS)",
|
||
"storage_network.technikai_reszletek": "Technical details",
|
||
"storage_network.teljes_erteku_truenas_linux_szerver": "Complete (TrueNAS / Linux server): export with these options:",
|
||
"storage_network.utmutato_megjelenitese": "Show guide",
|
||
"storage_network.vissza": "← Back",
|
||
"tier2_config.2_mentes": "Backup 2",
|
||
"tier2_config.2_mentes_beallitasa": "Backup 2 settings — {{.DisplayName}}",
|
||
"tier2_config.2_mentes_bekapcsolva": "Backup 2 turned on",
|
||
"tier2_config.a_2_mentes_egy_masik": "Backup 2 copies the app’s recovery package and data to <strong>another physical drive</strong>.\n This is the only off-drive protection for your browsable\n files (the full system backup/PBS does not reach them).",
|
||
"tier2_config.automatikus": "Automatic",
|
||
"tier2_config.automatikus_kisbetu": "automatic",
|
||
"tier2_config.bekapcsolva": "Turned on",
|
||
"tier2_config.cel": "Target",
|
||
"tier2_config.cel_meghajto": "Target drive",
|
||
"tier2_config.csak_db_konfiguracio": "— database/configuration only",
|
||
"tier2_config.ennek_az_alkalmazasnak_az_adatai": "This app’s data is on the internal system disk, which is\n <strong>already part of the full system backup (PBS)</strong>. The 2nd (off-drive) copy\n is extra, and is made mainly for apps stored on the external data drive — nothing to do for this\n app.",
|
||
"tier2_config.jelenleg": "(now: {{.EffectiveLabel}})",
|
||
"tier2_config.jelenleg_csak_a_belso_ssd": "Only the internal SSD is available as a 2nd target right now, so only the database and the configuration\n are copied. The internal system disk is small, so an off-drive backup of large files needs a\n <strong>2nd data drive</strong> (so the system disk does not fill up).",
|
||
"tier2_config.jelenlegi_allapot": "Current state",
|
||
"tier2_config.kezi_valasztas": "by hand",
|
||
"tier2_config.kikapcsolva": "Turned off",
|
||
"tier2_config.kivalasztas_modja": "Chosen",
|
||
"tier2_config.megjegyzes": "Note",
|
||
"tier2_config.mentes": "Save",
|
||
"tier2_config.nincs_elerheto_off_drive_cel": "No off-drive target available",
|
||
"tier2_config.nincs_masik_adatmeghajto_automatikus_cel": "No other data drive — the automatic target is the internal SSD (database/configuration only). Add a 2nd\n data drive to back up all data off-drive too.",
|
||
"tier2_config.vissza_a_mentesekhez": "← Back to backups",
|
||
"update.phase.copying": "Copying the data before the update…",
|
||
"update.phase.undoing": "Putting the previous version back…",
|
||
"update.phase.undone": "Put back to the previous version"
|
||
}
|