admin 0fe04bb6d5
gates / gates (push) Successful in 28s
v0.259.0 — the claim page and the backup warnings answer in the reader's language (R-596, R-598)
The 2026-09-20 English drill ended one screen short: the claim page was English
and its answers were Hungarian, so a household who mistyped the code from their
e-mail could not tell a typo from a dead code. Fourteen call sites carrying nine
messages now go through s.msg; the backup page's two protection warnings — which
are promises about whether the customer's files are safe — follow the same route.

Hungarian is byte-identical, proved structurally by the go-parity gate against the
frozen base capture and red-proofed on a single added full stop.

data["Title"] was DEAD (claim.html is standalone; .Title is layout.html's) and is
deleted rather than translated — a translated dead field is a permanent false
signal about where the page's title comes from.

Six existing copy-contract tests were kept, not weakened: each now resolves its key
through the real bundle, so it still convicts on a reworded Hungarian sentence.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2026-09-21 07:45:56 +02:00
2026-02-16 13:28:03 +01:00
2026-06-11 14:02:47 +02:00
S
Description
No description provided
44 MiB
Languages
Go 88.3%
HTML 7.3%
Python 1.8%
Shell 1.3%
CSS 1.1%