REPORT: released and delivered (2026-10-07)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS

REPORT.md

@@ -1,16 +1,7 @@
-# REPORT — the second burn-down night (2026-10-06 → 07): three changes on main, unreleased
+# REPORT — v0.302.0 released and delivered (2026-10-07)
 
-Nothing was released or delivered (brief fence); MinAgent stays 0.131.0. They ship with the next controller release.
-Session report: `felhom.eu/REPORT-night-burndown-2026-10-06.md`; night log
-`felhom.eu/documentation/audits/night-burndown-2026-10-06/NIGHT-LOG.md`.
-
-- **R-542** (`f65ace0`): `/api/disks/candidates` drops every drive backing a registered storage path from „initialize"
-  and „attach" (joined through the guest mount table; an unreadable table empties „initialize"). Two red-proofs.
-- **R-516** (`3d6ba28`): 22 Go-literal messages (escrow, share password, export upload, network storage) move into the
-  bundle, the 14 formal ones in the te-form, with English; a detached NAS attach failure renders in the reader's language.
-- **R-330, wire only** (`1de22a1`): `SmartSummary` decodes SMART 187/188/199; carried only — no verdict change (pinned).
-- Rows looked at and stopped: R-554 (the household's recovery file names the wizard — operator), R-562 (number/date
-  format — operator), R-724 (needs an agent route — design), R-893 (which state after a failed off-site replay — design
-  + operator).
-- Suite `go test ./...` rc 0; `controller/scripts/controller_gates.py` OK (golden-notice advisory); CI green (runs 1455,
-  1463, 1466).
+On the operator's word (`09` §3 decision 161). MinAgent 0.131.0. Image `felhom-controller:0.302.0`; floors 0.302.0 with
+declared MinAgent 0.131.0 for demo-hp, demo-felhom, tester-1 → all three `0.302.0 (healthy)` by 07:10Z. Golden stays
+0.301.0 (waiver to 2026-10-13, the weekly bake). Carries R-542 (registered drives off the format list), R-516 (22 Go
+literals into the bundle, te-form), R-330 (SMART counters decoded, no verdict change). Global floor and Tester 2 not
+touched. Evidence: `felhom.eu/documentation/audits/readback-2026-10-07/delivery/`.