updated racipe importer details

templates/recipe-importer/.felhom.yml

@@ -46,21 +46,22 @@ deploy_fields:
 
 # --- App info (info page content) ---
 app_info:
-  tagline: 'Magyar receptoldalak importálása egyszerűen - Mealie és Tandoor támogatással'
+  tagline: 'Magyar receptoldalak importálása egyszerűen — egyedi és tömeges import Mealie-be és Tandoor-ba'
   docs_url: 'https://gitea.dooplex.hu/admin/recipe-importer'
 
   use_cases:
-    - 'Receptek importálása mindmegette.hu, streetkitchen.hu, nosalty.hu, sobors.hu, kiskegyed.hu és gastrohobbi.hu oldalakról'
-    - 'Hozzávalók, elkészítési lépések, képek és címkék automatikus felismerése'
-    - 'Egyedi és tömeges importálás Mealie-be és/vagy Tandoor-ba'
-    - 'Importálás előtti szerkesztés - hozzávalók, lépések módosítása, címkék kezelése'
-    - 'Ismeretlen oldalak esetén schema.org JSON-LD alapú fallback feldolgozás'
+    - 'Receptek importálása 6 magyar oldalról: mindmegette.hu, streetkitchen.hu, nosalty.hu, sobors.hu, kiskegyed.hu és gastrohobbi.hu — hozzávalók, lépések, képek és címkék automatikus felismerése'
+    - 'Tömeges importálás: több URL beillesztése egyszerre, recept-áttekintéssel vagy teljesen automatikus módban'
+    - 'Importálás előtti szerkesztés — strukturált hozzávalók (mennyiség, mértékegység, étel, megjegyzés), lépések módosítása, címkék kezelése'
+    - 'Mealie és Tandoor Recipes egyidejű támogatás — választhatsz célrendszert, vagy mindkettőbe importálhatsz egyszerre'
+    - 'Ismeretlen oldalak esetén schema.org JSON-LD alapú automatikus feldolgozás (recipeIngredient, recipeInstructions, keywords)'
 
   first_steps:
     - 'Nyisd meg a rimport.DOMAIN címet a böngészőben'
-    - 'Menj a Beállítások oldalra és add meg a Mealie és/vagy Tandoor URL-t és API kulcsot'
+    - 'Menj a Beállítások oldalra és add meg a Mealie és/vagy Tandoor URL-t és API kulcsot (Mealie: Profil → API Tokens; Tandoor: Beállítások → API Browser → Auth Token)'
     - 'Állíts be felhasználónevet és jelszót a hozzáférés védelméhez'
-    - 'Illeszd be egy recept URL-jét az importálás oldalon és kattints a Feldolgozás gombra'
+    - 'Illeszd be egy recept URL-jét az importálás oldalon, kattints a Feldolgozás gombra, majd ellenőrzés után az Importálás gombra'
 
   prerequisites:
     - 'Mealie és/vagy Tandoor Recipes telepítve és elérhető a hálózaton'
+    - 'API kulcs a célalkalmazásban (Mealie és/vagy Tandoor) létrehozva'