v0.6.0: Sobors.hu parser, HTTP auth, recipe validation, UI polish

- New sobors.hu parser with ingredient groups and section headers
- Incomplete recipe warnings (missing ingredients/instructions)
- Optional HTTP Basic Auth (configurable on settings page)
- Brand text: "Recept" in white, "Importáló" in blue
- Larger logo (36px), favicon using logo_notext.svg

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/templates/settings.html

@@ -90,6 +90,32 @@
         </div>
     </div>
 
+    <div class="card">
+        <h2>Hozzáférés-védelem</h2>
+        <p class="text-dim mb-2" style="font-size:0.85rem;">
+            HTTP Basic Auth bekapcsolásával jelszóval védheted az alkalmazást.
+            Hagyd üresen a kikapcsoláshoz.
+        </p>
+
+        <label for="auth_username">Felhasználónév</label>
+        <input type="text" id="auth_username" name="auth_username"
+               value="{{ cfg.auth_username or '' }}"
+               placeholder="admin" autocomplete="username">
+
+        <label for="auth_password">Jelszó</label>
+        <input type="password" id="auth_password" name="auth_password"
+               value="" placeholder="{% if cfg.auth_password_hash %}(nem változott){% else %}Jelszó megadása{% endif %}"
+               autocomplete="new-password">
+        <p class="text-dim mb-2" style="font-size:0.85rem;">
+            {% if cfg.auth_password_hash %}
+                A védelem aktív. Új jelszó megadásával frissítheted, üresen hagyva marad a jelenlegi.
+                A felhasználónév törlésével kikapcsolhatod a védelmet.
+            {% else %}
+                Jelenleg nincs védelem beállítva.
+            {% endif %}
+        </p>
+    </div>
+
     <div class="card">
         <button type="submit" class="btn btn-primary">Mentés</button>
     </div>