Extract ingredient comments from food field, add import-to-both button

- Global post-processing in scrape() extracts trailing (comment) from
  ingredient food names into the extra/comment field. Works for all parsers.
- Added "Importálás mindkettőbe" button on single import page when both
  Mealie and Tandoor are configured.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/templates/import.html

@@ -467,7 +467,7 @@
         <hr class="section-divider">
 
         <!-- Single mode action buttons -->
-        <div class="flex mt-2" id="singleActions">
+        <div class="flex mt-2" id="singleActions" style="flex-wrap:wrap;">
             {% if has_mealie %}
             <button class="btn btn-success" id="sendMealieBtn" onclick="sendToMealie()">
                 Importálás Mealie-be
@@ -478,6 +478,11 @@
                 Importálás Tandoor-ba
             </button>
             {% endif %}
+            {% if has_mealie and has_tandoor %}
+            <button class="btn btn-success" id="sendBothBtn" onclick="sendToBoth()">
+                Importálás mindkettőbe
+            </button>
+            {% endif %}
             <span id="sendStatus"></span>
         </div>
 
@@ -775,6 +780,56 @@ async function sendToTandoor() {
     btn.disabled = false;
 }
 
+async function sendToBoth() {
+    const recipe = gatherRecipe();
+    if (!recipe.title) { alert('A recept neve kötelező!'); return; }
+
+    const btn = document.getElementById('sendBothBtn');
+    const status = document.getElementById('sendStatus');
+    btn.disabled = true;
+    status.innerHTML = '<span class="spinner"></span> Importálás mindkettőbe...';
+
+    const errors = [];
+    try {
+        const mResp = await fetch('/send', {
+            method: 'POST',
+            headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+            body: JSON.stringify(recipe),
+        });
+        const mData = await mResp.json();
+        if (mData.ok) {
+            importedLinks['Mealie'] = mData.url;
+        } else {
+            errors.push('Mealie: ' + mData.error);
+        }
+    } catch (e) { errors.push('Mealie: ' + e.message); }
+
+    try {
+        const tResp = await fetch('/send-tandoor', {
+            method: 'POST',
+            headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+            body: JSON.stringify(recipe),
+        });
+        const tData = await tResp.json();
+        if (tData.ok) {
+            importedLinks['Tandoor'] = tData.url;
+        } else {
+            errors.push('Tandoor: ' + tData.error);
+        }
+    } catch (e) { errors.push('Tandoor: ' + e.message); }
+
+    if (errors.length > 0 && Object.keys(importedLinks).length === 0) {
+        status.innerHTML = '<span class="text-danger">Hiba: ' + errors.join('; ') + '</span>';
+    } else if (errors.length > 0) {
+        status.innerHTML = '<span class="text-warning">Részben sikeres: ' + errors.join('; ') + '</span>';
+        showResultCard();
+    } else {
+        status.innerHTML = '<span class="text-success">&#10003; Mindkettőbe importálva</span>';
+        showResultCard();
+    }
+    btn.disabled = false;
+}
+
 function showResultCard() {
     const links = Object.entries(importedLinks).map(([name, url]) =>
         '<a href="' + escHtml(url) + '" target="_blank" style="color:var(--accent);">Megnyitás ' + name + '-ben &rarr;</a>'