Update grafana/grafana Docker tag to v13

code-system/code.yaml

@@ -50,7 +50,7 @@ spec:
         fsGroup: 1000
       containers:
         - name: code-server
-          image: codercom/code-server:4.123.0
+          image: codercom/code-server:4.122.1
           args:
             - --bind-addr=0.0.0.0:8080
             - --auth=none

mon-system/monitoring.yaml

@@ -529,7 +529,7 @@ spec:
         runAsGroup: 472
       containers:
         - name: grafana
-          image: grafana/grafana:12.4.4
+          image: grafana/grafana:13.0.2
           ports:
             - containerPort: 3000
               name: http