diff --git a/glance-system/idokep-proxy.yaml b/glance-system/idokep-proxy.yaml
index 91e9011..aedf0f9 100644
--- a/glance-system/idokep-proxy.yaml
+++ b/glance-system/idokep-proxy.yaml
@@ -19,9 +19,9 @@ spec:
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: IDOKEP_URL
-              value: "https://www.idokep.hu/idojaras/Budapest%20VIII.%20ker"
+              value: "https://www.idokep.hu/idojaras/Budapest%20VII.%20ker"
             - name: PLACE_NAME
-              value: "Budapest VIII. ker"
+              value: "Budapest VII. ker"
           ports:
             - containerPort: 8000
           command: ["/bin/sh", "-lc"]