diff --git a/glance-system/idokep-proxy.yaml b/glance-system/idokep-proxy.yaml
index f31eb00..91e9011 100644
--- a/glance-system/idokep-proxy.yaml
+++ b/glance-system/idokep-proxy.yaml
@@ -1,8 +1,3 @@
-apiVersion: v1
-kind: Namespace
-metadata:
-  name: glance-system
----
 apiVersion: apps/v1
 kind: Deployment
 metadata:
@@ -52,6 +47,7 @@ data:
   app.py: |
     import os
     import time
+    import re
     from typing import List, Dict, Any, Optional
 
     import requests
@@ -139,17 +135,34 @@ data:
 
         # Daily columns (bottom forecast table: .ik.daily-forecast-container .ik.dailyForecastCol)
         daily: List[Dict[str, Any]] = []
-        for col in soup.select(".ik.daily-forecast-container .ik.dailyForecastCol")[:7]:
+        for col in soup.select(".ik.daily-forecast-container .ik.dailyForecastCol")[:15]:
             dow_el = col.select_one(".ik.dfDay")
             icon_el = col.select_one("img.ik.forecast-icon")
+
+            # Normal structure (most days)
             tmax_el = col.select_one("div.ik.max")
             tmin_el = col.select_one("div.ik.min")
 
             dow = dow_el.get_text(strip=True) if dow_el else ""
             icon = _abs_url(icon_el.get("src") if icon_el else None)
+
             tmax = _to_int_temp(tmax_el.get_text(strip=True) if tmax_el else "")
             tmin = _to_int_temp(tmin_el.get_text(strip=True) if tmin_el else "")
 
+            # Fallback structure (e.g. "vacation" days) where div.ik.max/min are missing
+            # In those cases the visible temps are usually the first two numeric <a> texts
+            # inside .ik.min-max-container (order: max, min).
+            if tmax is None or tmin is None:
+                vals: List[str] = []
+                for a in col.select(".ik.min-max-container a"):
+                    txt = a.get_text(strip=True)
+                    if re.fullmatch(r"-?\d+", txt or ""):
+                        vals.append(txt)
+
+                if len(vals) >= 2:
+                    tmax = _to_int_temp(vals[0])
+                    tmin = _to_int_temp(vals[1])
+
             # Keep only rows that look valid
             if dow and (tmin is not None) and (tmax is not None):
                 daily.append(
@@ -161,7 +174,7 @@ data:
                     }
                 )
 
-        # Limit to 5 days for your widget
+        # Limit to 5 days for your widget (first 5 columns in the table, including "vacation" days)
         daily = daily[:5]
 
         return {