felhom.eu/hub/internal/i18n/locales/en.json

{
  "mail.event.claim_lockout": "Too many wrong setup codes were entered — the setup page is locked for 15 minutes. If that was not you, tell your operator.",
  "mail.event.backup_completed": "The backup finished successfully.",
  "mail.event.backup_failed": "The backup failed. Check your system.",
  "mail.event.db_dump_completed": "The database backup finished successfully.",
  "mail.event.db_dump_failed": "The database backup failed.",
  "mail.event.backup_integrity_ok": "The backup integrity check passed.",
  "mail.event.backup_integrity_failed": "The backup integrity check found a problem.",
  "mail.event.crossdrive_completed": "The second copy of your backup finished successfully.",
  "mail.event.crossdrive_failed": "The second copy of your backup failed.",
  "mail.event.offbox_repo_orphaned": "The remote backup store is orphaned: the backups inside it were made with an earlier key that is no longer available (usually after a reinstall). No new backup is made until the store is reset — open the Remote backup page.",
  "mail.event.offbox_repo_reset": "The remote backup store has been reset: the old history was set aside (not deleted), and an empty new store was created with the current key.",
  "mail.event.host_disk_warning": "The main disk of your home server's base system (the Proxmox host) is over 90% full — free up some space (old backups, for example).",
  "mail.event.host_disk_critical": "The main disk of your home server's base system is critically full (95%+). Act now, or the system may start to fail.",
  "mail.event.storage_fill_warning": "A drive on your home server is over 90% full — free up some space before it fills.",
  "mail.event.storage_fill_critical": "A drive on your home server is critically full (95%+). Backups and writes to it may fail. Act now.",
  "mail.event.storage_disconnected": "A drive was disconnected — backups may pause.",
  "mail.event.storage_reconnected": "The drive is connected again.",
  "mail.event.backup_target_absent": "The drive your whole-system backup is written to is not available. Until you reconnect it, no whole-system backup is made.",
  "mail.event.backup_target_restored": "The drive your whole-system backup is written to is available again — backups continue.",
  "mail.event.node_stale": "Your server has not sent a report recently.",
  "mail.event.node_down": "Your server cannot be reached.",
  "mail.event.node_recovered": "Your server can be reached again.",
  "mail.event.host_recovered": "Your home server's base system (the Proxmox host) can be reached again.",
  "mail.event.health_degraded": "Your system's health has got worse.",
  "mail.event.health_critical": "Your system's health is critical.",
  "mail.event.health_recovered": "Your system's health is back to normal.",
  "mail.event.controller_started": "The controller has started.",
  "mail.event.controller_updated": "The controller has been updated.",
  "mail.event.expected_backup_missed": "Today's backup did not finish by its deadline.",
  "mail.event.expected_dbdump_missed": "Today's database backup did not finish by its deadline.",
  "mail.event.app_deployed": "An app was installed.",
  "mail.event.app_removed": "An app was removed.",
  "mail.event.app_start_failed": "An installed app is not running — check the system monitor.",
  "mail.event.restore_interrupted": "A restore was interrupted because the box restarted. Start it again on the Restore page of your dashboard.",
  "mail.event.app_deploy_started": "An app has started installing.",
  "mail.event.app_deploy_failed": "An app did not finish installing.",
  "mail.event.disaster_recovery_started": "Disaster recovery has started.",
  "mail.event.disaster_recovery_completed": "Disaster recovery has finished.",
  "mail.event.test": "This is a test notification.",
  "mail.severity.info": "Information",
  "mail.severity.warning": "Warning",
  "mail.severity.error": "Error",
  "mail.severity.critical": "Critical error",
  "mail.customer.subject": "[Felhom] %s: %s",
  "mail.customer.body": "Dear Customer,\n\nYour Felhom system sent the following notification:\n\n%s\n\nDetails:\n- Server: %s\n- Time: %s\n- Level: %s\n- Type: %s",
  "mail.customer.line.message": "\n- Message: %s",
  "mail.customer.line.note": "\n- Note: %s",
  "mail.customer.signoff": "\n\nIf you have any questions, contact your operator.\n\nBest regards,\nFelhom.eu monitoring",
  "mail.claim.reset.subject": "[Felhom] Setup code to reset your password",
  "mail.claim.reset.body": "Dear Customer,\n\nYou asked to reset the password for your Felhom dashboard.\n\nSetup code: %s\n\nThe code is valid for 72 hours and can be used once. Enter it on the\n\"Forgotten password\" page of your dashboard, then choose a new password:\n\n%s\n\nIf you did not ask for this, ignore it — your current password is unchanged.\n\nBest regards,\nFelhom.eu",
  "mail.claim.reenroll.subject": "[Felhom] New setup code — your server was reinstalled",
  "mail.claim.reenroll.body": "Dear Customer,\n\nYour Felhom server was reinstalled, so the sign-in to your dashboard has to be\nset up again. Your earlier password is no longer valid.\n\nSetup code: %s\n\nThe code is valid for 72 hours and can be used once. Open your dashboard — the\n\"Set up the server\" page will greet you — enter the code, then choose a new\npassword:\n\n%s\n\nIf you did not reinstall your server, contact your operator.\n\nBest regards,\nFelhom.eu",
  "mail.claim.claimed.subject": "[Felhom] Your dashboard is now password protected",
  "mail.claim.claimed.body": "Dear Customer,\n\nThe setup of your Felhom dashboard is complete — your dashboard is now\npassword protected. You can sign in with the password you chose:\n\n%s\n\nIf you did not do this setup, contact your operator immediately.\n\nBest regards,\nFelhom.eu",
  "mail.claim.claim.subject": "[Felhom] Your Felhom server is up — setup code",
  "mail.claim.claim.body": "Dear Customer,\n\nYour Felhom server is up. To use the dashboard for the first time, enter the\nsetup code below, then choose your own password:\n\nSetup code: %s\n\nThe code is valid for 72 hours and can be used once. You can reach the\ndashboard here:\n\n%s\n\nIf it did not reach you in time, the dashboard's \"Request a new code\" button\ngets you a fresh one — it always arrives at this e-mail address.\n\nBest regards,\nFelhom.eu",
  "mail.selfbind.subject": "[Felhom] Link your Felhom box to your account",
  "mail.selfbind.body": "Dear Customer,\n\nYour Felhom box is ready and waiting to be linked. You can link it to your\naccount yourself using the link below — no sign-in needed:\n\n%s\n\nAfter you open the link you will need to enter two things:\n\n  1. The pairing code, shown on the box's own screen (the monitor).\n  2. Your owner passphrase (the 5-word phrase) that you received from your\n     Felhom operator — in person or by telephone, never by e-mail. It proves\n     the account is yours.\n\nThe link is valid for 7 days. For safety it locks after 5 failed attempts —\nif that happens, contact support.\n\nIf you did not ask for this, ignore this e-mail.\n\nBest regards,\nFelhom.eu",
  "bind.title": "Felhom — Link your box",
  "bind.heading": "Link your Felhom <span>box</span>",
  "bind.lead": "Link the Felhom box you have just installed to your account. Enter the pairing code shown on the box's screen, and your owner passphrase.",
  "bind.failed": "Those details are not right. Check the pairing code and the owner passphrase, then try again.",
  "bind.label.pairing": "Pairing code",
  "bind.placeholder.pairing": "ABC-234",
  "bind.hint.pairing": "It appears on the box's monitor, after the install.",
  "bind.label.passphrase": "Owner passphrase",
  "bind.placeholder.passphrase": "the words, with hyphens or spaces",
  "bind.hint.passphrase": "The five-word phrase you received from your Felhom operator. It proves the account is yours.",
  "bind.submit": "Link the box",
  "bind.note": "For safety the link locks after 5 failed attempts. If that happens, contact support.",
  "bind.success.lead": "Linked successfully.",
  "bind.success.body": "The box carries on installing within about a minute. You can close this page — the setup finishes in the background, and your dashboard will be available soon.",
  "bind.consumed.lead": "This link has already been used.",
  "bind.consumed.body": "The box has been linked. If you think that is a mistake, contact support.",
  "bind.locked.lead": "This link is locked.",
  "bind.locked.body": "There were too many failed attempts. For safety the link has locked — contact support to link the box.",
  "bind.invalid.lead": "This link is invalid or has expired.",
  "bind.invalid.body": "The link is valid for 7 days. If it has expired, ask support for a new one, or your operator can do the linking.",
  "bind.htmllang": "en",
  "mail.test.subject": "[Felhom] Test notification",
  "mail.test.body": "Dear Customer,\n\nThis is a test notification from the Felhom monitoring system.\nNotifications are working correctly.\n\nBest regards,\nFelhom.eu monitoring",
  "mail.event.app_update_undone": "%s: the update did not work; the app runs on its previous version",
  "mail.event.app_update_held": "%s: the app is stopped and needs a restore",
  "mail.event.app_stopped_unhealthy": "%s: the app was stopped because it kept crashing",
  "bind.resend.hint": "If this was your link and your box is not linked yet, we send a fresh link to the e-mail address you gave Felhom.",
  "bind.resend.button": "Send me a new link",
  "bind.resent.lead": "Done.",
  "bind.resent.body": "If this was a real link and your box is not linked yet, a new e-mail reaches your registered address within a few minutes. If it does not, contact support.",
  "mail.event.os_update_applied": "System security fixes were installed on your box. You do not need to do anything."
}