Files
felhom.eu/documentation/audits/i18n-slice6-2026-09-20/drill/en-download.html
T
admin 91f047dfc0
gates / gates (push) Successful in 29s
Localisation slice 6: the guide in English, and a stranger's first hour (R-561)
Part 0 shipped as controller v0.258.0 (its own commit). Part A is the guide's
English twin. Part B is the walk: a box installed from scratch that day, used by an
English speaker following only the English guide and the screens.

VERDICT: not yet ready for an English-speaking tester, because the claim page — the
one screen between them and their box — is English chrome with Hungarian messages
(R-596, P1). Everything else held: the download page, the bilingual console, all
three customer mails, the bind page and its refusal, the dashboard's first language
from customer.language alone, both app pages, the whole catalog, the language switch
both ways — every one of them with zero Hungarian lines.

One intervention (I1 = R-494, filed 2026-09-14); the stop rule was not reached. The
walk exercised what 2026-09-14 could not: the graphical installer, the auto-reboot,
and the mailed link and self-bind page end to end — that walk's H1 is closed, because
this session had a mailbox.

R-214 CLOSED as a side effect and seen rather than reasoned about: the console's last
paint is now the bilingual "the box is linked" banner.

R-516 does NOT close, and the item-by-item note says why: more than half its twelve
items are about what a HUNGARIAN household reads, and an English walk cannot see
them. It now waits on a Hungarian walk with a second drive.

Rows opened: R-596 (P1, the claim page), R-597 (the setup code is three Hungarian
words), R-598 (the Backup page's protection warnings), R-599 (a drill's teardown is
blocked 30 minutes by report staleness and the 409 does not say so).

Golden 0.258.0 baked, published, vouched, with its record. The waiver was NOT retired
and the record says why in one line.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2026-09-20 19:26:16 +02:00

158 lines
7.4 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Download — the Felhom installer | Felhom.eu</title>
<meta name="description" content="The Felhom home server installer: download, checksum, and what to check before you install.">
<meta name="robots" content="noindex, follow">
<link rel="canonical" href="https://felhom.eu/en/download">
<link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://felhom.eu/letoltes">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://felhom.eu/en/download">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://felhom.eu/letoltes">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:url" content="https://felhom.eu/en/download">
<meta property="og:title" content="Download the Felhom installer">
<meta property="og:description" content="Download, checksum, and what to check before you install.">
<meta property="og:image" content="https://felhom.eu/assets/og-image.png">
<meta property="og:locale" content="en_GB">
<meta property="og:site_name" content="Felhom.eu">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="Download the Felhom installer">
<meta name="twitter:description" content="Download, checksum, and what to check before you install.">
<meta name="twitter:image" content="https://felhom.eu/assets/og-image.png">
<!-- shared assets: bump ?v= together on any site.css/icons.svg change -->
<link rel="stylesheet" href="/assets/site.css?v=2">
<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/logo_favicon_2.svg">
<script defer src="https://stats.felhom.eu/script.js" data-website-id="d419db57-5e1c-48df-bdb3-c29f25fb1661"></script>
</head>
<body class="page-letoltes">
<nav>
<div class="container">
<a href="/" class="logo">
<img src="/assets/logo.png" alt="Felhom.eu logo">
<span class="logo-text">felhom.eu</span>
</a>
<ul class="nav-links">
</ul>
<button class="hamburger" id="hamburger" aria-label="Open menu" aria-expanded="false">
<span class="hamburger-box">
<span class="hamburger-line"></span>
<span class="hamburger-line"></span>
<span class="hamburger-line"></span>
</span>
</button>
</div>
</nav>
<div class="mobile-overlay" id="mobileOverlay"></div>
<main>
<section class="page-header">
<div class="container">
<h1>The Felhom <span>installer</span></h1>
<p>This page is for someone who has received an installation guide from their operator. The installer turns a whole machine into a Felhom server.</p>
<p><a href="/letoltes" lang="hu" hreflang="hu">Magyar</a></p>
</div>
</section>
<section class="content-section">
<div class="container">
<div class="info-card">
<h3><svg class="ico-lg" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-triangle-alert"/></svg> Before you download</h3>
<p>Installing <strong>erases every piece of data</strong> on the disk you select. The installer never chooses for you: it lists the disks with their size and type, and overwrites the one you pick.</p>
<p>Unplug the external drive you use for backups before you start. If you are not certain which disk is the right one, <strong>stop and call your operator</strong>.</p>
<p>The guide from your operator describes every step, screen by screen. Do not start without it.</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="content-section alt-bg">
<div class="container">
<div class="section-header">
<h2>Download</h2>
<p>Felhom installer 1.29.0 (based on Proxmox VE 9.2)</p>
</div>
<div class="info-card">
<p><a href="https://iso.felhom.eu/felhom-installer-1.29.0-pve9.2-1.iso"><strong>felhom-installer-1.29.0-pve9.2-1.iso</strong></a> — 1.6 GB (1,705,324,544 bytes)</p>
<p>Checksum (SHA-256):</p>
<div class="highlight-box">
<p><code>dceacae5da247d76cad065bf6c0d3bbefac8d8a5f8e571db2fd8449a97e94829</code></p>
</div>
<p>The same checksum as a file: <a href="https://iso.felhom.eu/felhom-installer-1.29.0-pve9.2-1.iso.sha256">felhom-installer-1.29.0-pve9.2-1.iso.sha256</a></p>
<p>To check it on Linux or macOS: <code>sha256sum felhom-installer-1.29.0-pve9.2-1.iso</code>. On Windows, in PowerShell: <code>Get-FileHash felhom-installer-1.29.0-pve9.2-1.iso</code>. The string it prints must match the one above. If it does not match, do not use the file — download it again.</p>
<p>The downloaded file has to be written to a USB stick of at least 4 GB (with Balena Etcher or Rufus, for example). The guide covers that too.</p>
</div>
</div>
</section>
</main>
<footer>
<div class="container">
<p>© 2026 felhom.eu — Your own cloud, your own rules</p>
</div>
</footer>
<script>
(function() {
var hamburger = document.getElementById('hamburger');
var navLinks = document.querySelector('.nav-links');
var overlay = document.getElementById('mobileOverlay');
var body = document.body;
if (!hamburger || !navLinks || !overlay) {
console.warn('[mobile-menu] Missing elements:', {
hamburger: !!hamburger,
navLinks: !!navLinks,
overlay: !!overlay
});
return;
}
function openMenu() {
hamburger.classList.add('is-active');
navLinks.classList.add('is-open');
overlay.classList.add('is-visible');
body.classList.add('menu-open');
hamburger.setAttribute('aria-expanded', 'true');
hamburger.setAttribute('aria-label', 'Close menu');
}
function closeMenu() {
hamburger.classList.remove('is-active');
navLinks.classList.remove('is-open');
overlay.classList.remove('is-visible');
body.classList.remove('menu-open');
hamburger.setAttribute('aria-expanded', 'false');
hamburger.setAttribute('aria-label', 'Open menu');
}
hamburger.addEventListener('click', function() {
if (navLinks.classList.contains('is-open')) {
closeMenu();
} else {
openMenu();
}
});
overlay.addEventListener('click', closeMenu);
navLinks.querySelectorAll('a').forEach(function(link) {
link.addEventListener('click', closeMenu);
});
document.addEventListener('keydown', function(e) {
if (e.key === 'Escape' && navLinks.classList.contains('is-open')) {
closeMenu();
}
});
window.addEventListener('resize', function() {
if (window.innerWidth > 900 && navLinks.classList.contains('is-open')) {
closeMenu();
}
});
})();
</script>
</body>
</html>