felhom.eu/hub/internal/notify/templates.go

package notify

import (
	"fmt"
	"strings"
	"time"
)

// budapest timezone for formatting.
var budapest *time.Location

func init() {
	var err error
	budapest, err = time.LoadLocation("Europe/Budapest")
	if err != nil {
		budapest = time.FixedZone("CET", 3600)
	}
}

// ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
// Operator email — concise, English
// ──────────────────────────────────────────────────────────────────────

// FormatOperatorEmail returns (subject, textBody) for the operator channel.
func FormatOperatorEmail(customerID, eventType, severity, message, detailsJSON string) (string, string) {
	// Icon is eventType-aware for recovery (v0.71.0, audit F11); severity stays the fallback.
	icon := "⚠️"
	switch {
	case strings.HasSuffix(eventType, "_recovered"):
		icon = "✅"
	case severity == "error" || severity == "critical":
		icon = "🔴"
	}

	subject := fmt.Sprintf("[Felhom] %s %s: %s", icon, customerID, eventType)

	now := time.Now().In(budapest).Format("2006-01-02 15:04 MST")
	body := fmt.Sprintf(`Customer: %s
Event:    %s
Severity: %s
Time:     %s
Message:  %s`, customerID, eventType, severity, now, message)

	if detailsJSON != "" && detailsJSON != "{}" {
		body += fmt.Sprintf("\nDetails:  %s", detailsJSON)
	}

	body += fmt.Sprintf("\n\nDashboard: https://hub.felhom.eu/customers/%s", customerID)

	return subject, body
}

// ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
// Customer email — Hungarian, friendly
// ──────────────────────────────────────────────────────────────────────

// customerMessages maps event_type → Hungarian customer message.
var customerMessages = map[string]string{
	// Customer-claim arc (v0.50.0)
	"claim_lockout": "Túl sok hibás beállító/visszaállító kód próbálkozás történt — a beállító oldal 15 percre zárolva lett. Ha nem te próbálkoztál, jelezd az üzemeltetőnek.",
	// Backup events
	"backup_completed":          "A biztonsági mentés sikeresen elkészült.",
	"backup_failed":             "A biztonsági mentés sikertelen! Kérjük, ellenőrizd a rendszert.",
	"db_dump_completed":         "Az adatbázis mentés sikeresen elkészült.",
	"db_dump_failed":            "Az adatbázis mentés sikertelen!",
	"backup_integrity_ok":       "A mentés integritás ellenőrzés sikeres.",
	"backup_integrity_failed":   "A mentés integritás ellenőrzés hibát talált!",
	"crossdrive_completed":      "A másodlagos mentés sikeresen elkészült.",
	"crossdrive_failed":         "A másodlagos mentés sikertelen!",
	// Offsite-repo continuity (controller v0.142.0)
	"offbox_repo_orphaned": "A távoli mentési tároló elárvult: a benne lévő mentések egy korábbi, már nem elérhető kulccsal készültek (jellemzően újratelepítés után). Új mentés a tároló visszaállításáig nem készül — nyisd meg a Távoli mentés oldalt.",
	"offbox_repo_reset":    "A távoli mentési tároló visszaállítva: a régi előzmény félretéve (nem törölve), és egy üres, új tároló jött létre a mostani kulccsal.",

	// Disk events (GUEST — the controller's own cgroup view)
	"disk_warning":  "A lemezterület 90% felett van — kérjük, szabadíts fel helyet.",
	"disk_critical": "A lemezterület kritikusan magas (95%+) — azonnali beavatkozás szükséges!",

	// Host disk events (the Proxmox HOST root filesystem — distinct from the guest disk above)
	"host_disk_warning":  "A házszerver alaprendszerének (Proxmox-gazda) gyökérlemeze 90% felett van — kérjük, szabadíts fel helyet (pl. régi biztonsági mentések).",
	"host_disk_critical": "A házszerver alaprendszerének gyökérlemeze kritikusan tele van (95%+) — azonnali beavatkozás szükséges, különben a rendszer hibázhat!",

	// Per-storage fill events (a SPECIFIC tároló — mentési kötet, adatmeghajtó, tároló-készlet — telik be)
	"storage_fill_warning":  "Egy tároló a házszerveren 90% felett telt — kérjük, szabadíts fel helyet, mielőtt megtelik.",
	"storage_fill_critical": "Egy tároló a házszerveren kritikusan tele van (95%+) — a rá készülő mentések/írások meghiúsulhatnak; azonnali beavatkozás szükséges!",

	// Storage events
	"storage_disconnected": "Egy meghajtó leválasztva — a mentések szünetelhetnek.",
	"storage_reconnected":  "A meghajtó újra csatlakoztatva.",

	// Staleness events (Hub-generated)
	"node_stale":     "A szerver nem küldött jelentést az elmúlt időszakban.",
	"node_down":      "A szerver nem elérhető!",
	"node_recovered": "A szerver újra elérhető.",
	"host_recovered": "A házszerver alaprendszere (Proxmox-gazda) újra elérhető.",

	// Health events
	"health_degraded":  "A rendszer állapota romlott.",
	"health_critical":  "A rendszer állapota kritikus!",
	"health_recovered": "A rendszer állapota helyreállt.",

	// Controller events
	"controller_started": "A vezérlő elindult.",
	"controller_updated": "A vezérlő frissítve lett.",

	// Deadline events (Hub-generated)
	"expected_backup_missed": "A mai biztonsági mentés nem készült el a határidőig!",
	"expected_dbdump_missed": "A mai adatbázis mentés nem készült el a határidőig!",

	// App lifecycle events
	"app_deployed":     "Alkalmazás telepítve.",
	"app_removed":      "Alkalmazás eltávolítva.",
	"app_start_failed": "Egy telepített alkalmazás nem fut — ellenőrizze a rendszermonitort.",

	// Disaster recovery events
	"disaster_recovery_started":   "Katasztrófa helyreállítás elindítva.",
	"disaster_recovery_completed": "Katasztrófa helyreállítás befejezve.",

	// Test
	"test": "Ez egy teszt értesítés.",
}

// severityLabels maps severity to Hungarian labels.
var severityLabels = map[string]string{
	"info":     "Információ",
	"warning":  "Figyelmeztetés",
	"error":    "Hiba",
	"critical": "Kritikus hiba",
}

// FormatCustomerEmail returns (subject, textBody) for the customer channel.
func FormatCustomerEmail(customerID, eventType, severity, message, detailsJSON string) (string, string) {
	label := severityLabels[severity]
	if label == "" {
		label = severity
	}

	// Use the per-event-type Hungarian message if available, otherwise fall back to message
	hunMessage := customerMessages[eventType]
	if hunMessage == "" {
		hunMessage = message
	}

	subject := fmt.Sprintf("[Felhom] %s: %s", label, hunMessage)

	now := time.Now().In(budapest).Format("2006-01-02 15:04")
	body := fmt.Sprintf(`Kedves Ügyfél!

A Felhom rendszered a következő értesítést küldte:

%s

Részletek:
- Szerver: %s
- Időpont: %s
- Szint: %s
- Típus: %s`, hunMessage, customerID, now, label, eventType)

	if message != "" && message != hunMessage {
		body += fmt.Sprintf("\n- Üzenet: %s", message)
	}

	if detailsJSON != "" && detailsJSON != "{}" {
		body += fmt.Sprintf("\n- Megjegyzés: %s", detailsJSON)
	}

	body += `

Ha kérdésed van, vedd fel a kapcsolatot az üzemeltetővel.

Üdvözlettel,
Felhom.eu monitoring`

	return subject, body
}

// ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
// Customer-claim password arc (v0.50.0) — Hungarian code-delivery emails
// ──────────────────────────────────────────────────────────────────────

// FormatClaimEmail returns (subject, textBody) for a claim-arc email. kind is one of
// "claim" | "reset" | "claimed" (claim.EmailKind values). The code appears ONLY in the
// returned body — callers must never log it.
func FormatClaimEmail(kind, customerID, domain, code string) (string, string) {
	dashboardURL := "https://felhom." + domain
	switch kind {
	case "reset":
		subject := "[Felhom] Jelszó-visszaállítási kód"
		body := fmt.Sprintf(`Kedves Ügyfél!

Jelszó-visszaállítást kértél a Felhom vezérlőpultodhoz.

Visszaállító kód: %s

A kód 72 óráig érvényes, és egyszer használható fel. Add meg a vezérlőpult
"Elfelejtett jelszó" oldalán, majd válassz új jelszót:

%s

Ha nem te kérted, hagyd figyelmen kívül — a jelenlegi jelszavad változatlan.

Üdvözlettel,
Felhom.eu`, code, dashboardURL)
		return subject, body
	case "claimed":
		subject := "[Felhom] A vezérlőpultod mostantól jelszóval védett"
		body := fmt.Sprintf(`Kedves Ügyfél!

A Felhom vezérlőpultod beállítása elkészült — a vezérlőpultod mostantól
jelszóval védett. A megadott jelszóval tudsz bejelentkezni:

%s

Ha nem te végezted a beállítást, azonnal vedd fel a kapcsolatot az üzemeltetővel.

Üdvözlettel,
Felhom.eu`, dashboardURL)
		return subject, body
	default: // "claim"
		subject := "[Felhom] Elindult a Felhom szervered — beállító kód"
		body := fmt.Sprintf(`Kedves Ügyfél!

Elindult a Felhom szervered. A vezérlőpult első használatához add meg az
alábbi beállító kódot, majd válassz saját jelszót:

Beállító kód: %s

A kód 72 óráig érvényes, és egyszer használható fel. A vezérlőpultot itt éred el:

%s

Ha nem kaptad volna meg időben, a vezérlőpult "Új kód kérése" gombjával
kérhetsz frisset — az mindig erre az e-mail címre érkezik.

Üdvözlettel,
Felhom.eu`, code, dashboardURL)
		return subject, body
	}
}

// FormatSelfBindEmail builds the customer-facing Hungarian email carrying the self-bind capability
// link (v0.66.0, R-27 slice 1). The link is the ONLY secret here — the passphrase is never in the
// mail (the customer already holds it), and the console pairing code is read off the box screen. The
// copy tells the customer they will need both factors on the page. Adult tone, no emoji.
func FormatSelfBindEmail(customerID, link string) (string, string) {
	subject := "[Felhom] Kösd össze a Felhom dobozodat"
	body := fmt.Sprintf(`Kedves Ügyfél!

Elkészült a Felhom dobozod, és készen áll az összekötésre. Az alábbi hivatkozáson
tudod te magad összekötni a fiókoddal — nincs szükség bejelentkezésre:

%s

A hivatkozás megnyitása után két adatot kell megadnod:

  1. A párosító kódot, amely a doboz képernyőjén (a monitoron) látható.
  2. A visszaállító jelszavadat (az 5 szóból álló kifejezést), amelyet a
     beállításkor kaptál.

A hivatkozás 7 napig érvényes. Biztonsági okból 5 sikertelen próbálkozás után
zárolódik — ilyenkor vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Ha nem te kérted ezt, hagyd figyelmen kívül ezt az e-mailt.

Üdvözlettel,
Felhom.eu`, link)
	return subject, body
}