felhom.eu/documentation/audits/app-guides-2026-10-15/B/wishlist-draft.json

{
 "app": "wishlist",
 "checked_version": "v0.67.1",
 "corpus_note": "cmintey/wishlist@v0.67.1 (a5150c7): src/i18n/en.json, src/lib/components, src/routes, src/lib/server/config.ts for defaults; default UI language: English (src/i18n/hu.json exists but Hungarian is not in supportedLangs in src/lib/i18n.ts, so a Hungarian browser gets English)",
 "hu": {
  "sections": [
   {"title": "Kívánság felvétele webshop linkből",
    "intro": "Ha megvan a termék linkje, a Wishlist maga tölti ki a nevét, az árát és a képét.",
    "steps": [
     "A „My Lists” (saját listáim) oldalon nyisd meg a listádat, és kattints a jobb alsó sarokban a plusz gombra.",
     "Másold be a termék linkjét az „Item URL” (termék címe) mezőbe, és várd meg, amíg az adatok betöltődnek.",
     "A „Notes” (megjegyzés) mezőbe írd be, ami fontos, például méretet vagy színt.",
     "Ha ez a legnagyobb vágyad, kapcsold be a „Most wanted” (legjobban vágyott) jelölőt, majd kattints a „Create item” (létrehozás) gombra."
    ]},
   {"title": "Ajándék lefoglalása",
    "intro": "Foglald le, amit megveszel, így ketten nem veszik meg ugyanazt.",
    "steps": [
     "A „Home” (kezdőlap) oldalon nyisd meg a családtag listáját.",
     "Az ajándéknál kattints a „Claim” (lefoglalom) gombra, majd a megjelenő ablakban is a „Claim” gombra.",
     "A lista gazdája nem látja, hogy mit foglaltak le, a többi családtag viszont látja a neved az ajándék mellett."
    ]},
   {"title": "A lefoglalt ajándékaid",
    "intro": "Egy helyen látod, mit vállaltál, és mit vettél már meg.",
    "steps": [
     "Kattints a „My Claims” (foglalásaim) pontra.",
     "Ha megvetted az ajándékot, kattints a mellette lévő táska ikonra, a „Mark item as purchased” (megvettem) gombra.",
     "Ha mégsem veszed meg, kattints az „Unclaim” (foglalás törlése) gombra, majd a megjelenő ablakban is, hogy más lefoglalhassa."
    ]},
   {"title": "Ötlet más listájára",
    "intro": "Másnak is javasolhatsz kívánságot, de az csak akkor kerül fel, ha ő elfogadja.",
    "steps": [
     "Nyisd meg a családtag listáját, és kattints a jobb alsó sarokban a plusz gombra.",
     "Töltsd ki a kívánságot ugyanúgy, mint a sajátodnál, és kattints a „Create item” gombra.",
     "A lista gazdája az „Approvals” (jóváhagyások) résznél látja a javaslatot, és elfogadja vagy elutasítja."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "Látja a családtag, hogy mit foglaltam le a listájáról?",
    "a": "Nem: a lista gazdája nem látja a foglalásokat. A többi családtag látja, hogy te foglaltad le, így nem veszik meg kétszer."},
   {"q": "Miért nem működik a meghívó link?",
    "a": "A regisztráció csak akkor nyitott, amikor a vezérlőpulton, a Wishlist oldalán a „Regisztráció megnyitása 15 percre” gombot megnyomod. A meghívó linket ebben az időben kell megnyitni."},
   {"q": "Van magyar nyelve?",
    "a": "Ebben a változatban nincs: a Wishlist angolul jelenik meg, a böngésző nyelvétől függetlenül. Az útmutató ezért zárójelben megadja a feliratok jelentését."},
   {"q": "Feltölthetek saját képet egy kívánsághoz?",
    "a": "Igen: a kívánság szerkesztésekor kattints az „Upload Image” (kép feltöltése) gombra. Ez akkor jó, ha a termék nem webshopból van."},
   {"q": "Hogyan rendezem a kívánságaimat?",
    "a": "A listádon kattints a „Reorder” (átrendezés) gombra, állítsd be a sorrendet, majd kattints a „Finish” (kész) gombra."}
  ]
 },
 "en": {
  "sections": [
   {"title": "Add a wish from a web shop link",
    "intro": "When you have the product's link, Wishlist fills in its name, price and picture by itself.",
    "steps": [
     "On the „My Lists” page, open your list and select the plus button in the bottom right corner.",
     "Paste the product's link into „Item URL” and wait while the data loads.",
     "In „Notes”, write what matters, for example the size or the colour.",
     "If you want this most of all, switch on „Most wanted”, then select „Create item”."
    ]},
   {"title": "Claim a gift",
    "intro": "Claim what you are going to buy, so that two people do not buy the same thing.",
    "steps": [
     "On the „Home” page, open the family member's list.",
     "At the gift, select „Claim”, then „Claim” again in the window that opens.",
     "The owner of the list does not see what was claimed, but the other family members see your name next to the gift."
    ]},
   {"title": "The gifts you claimed",
    "intro": "You see in one place what you took on and what you have already bought.",
    "steps": [
     "Select „My Claims”.",
     "When you have bought the gift, select the bag icon next to it, the „Mark item as purchased” button.",
     "If you are not going to buy it after all, select „Unclaim”, then again in the window that opens, so that someone else can claim it."
    ]},
   {"title": "An idea for someone else's list",
    "intro": "You can suggest a wish to someone else too, but it only goes on the list if they accept it.",
    "steps": [
     "Open the family member's list and select the plus button in the bottom right corner.",
     "Fill in the wish the same way as your own and select „Create item”.",
     "The owner of the list sees the suggestion under „Approvals” and accepts or declines it."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "Does my family member see what I claimed from their list?",
    "a": "No: the owner of a list does not see the claims. The other family members see that you claimed it, so nobody buys it twice."},
   {"q": "Why does the invite link not work?",
    "a": "Sign-up is open only after you press „Open sign-up for 15 minutes” on the dashboard, on the Wishlist page. Open the invite link during that time."},
   {"q": "Is there a Hungarian version?",
    "a": "Not in this version: Wishlist shows in English, whatever your browser's language. That is why the Hungarian guide gives the meaning of the labels in brackets."},
   {"q": "Can I upload my own picture for a wish?",
    "a": "Yes: when you edit the wish, select „Upload Image”. This helps when the product is not from a web shop."},
   {"q": "How do I put my wishes in order?",
    "a": "On your list, select „Reorder”, set the order, then select „Finish”."}
  ]
 }
}