felhom.eu/documentation/audits/app-guides-2026-10-15/B/tandoor-draft.json

{
 "app": "tandoor",
 "checked_version": "2.6.15",
 "corpus_note": "TandoorRecipes/recipes@2.6.15 (7e1c427): vue3/src/locales/en.json, vue3/src/locales/hu.json, vue3/src (components, pages, composables, apps), docs; default UI language: browser language, Hungarian available (Django LocaleMiddleware sets the page language; hu.json is about 53 % translated, so missing strings fall back to English). HU text uses the hu.json label where it is non-empty.",
 "hu": {
  "sections": [
   {
    "title": "Bevásárlólista egy receptből",
    "intro": "Egy recept hozzávalóit néhány kattintással a bevásárlólistára teheted.",
    "steps": [
     "Nyisd meg a receptet, és kattints a jobb felső sarokban a három pontra.",
     "Válaszd a „Hozzáadás a bevásárlólistához” pontot, és az „Adag” mezőben add meg, hány adagot főzöl.",
     "Kattints a „Hozzáadás a bevásárlólistához” gombra.",
     "Vásárláskor nyisd meg a menüben a „Bevásárlás” oldalt, és pipáld ki, amit már megvettél."
    ]
   },
   {
    "title": "Adag átszámolása és nyomtatás",
    "intro": "A Tandoor a hozzávalók mennyiségét az adagszámhoz igazítja.",
    "steps": [
     "A recept oldalán kattints az adagszámra („Adag”).",
     "Írd be, hány adagot főzöl, és kattints a „Mentés” gombra. A hozzávalók mennyisége ehhez igazodik.",
     "Nyomtatáshoz a három pont menüben válaszd a „Nyomtatás” pontot: az átszámolt adaggal nyomtat."
    ]
   },
   {
    "title": "Recept megosztása",
    "intro": "Egy receptet linkkel olyannak is megmutathatsz, akinek nincs fiókja.",
    "steps": [
     "Nyisd meg a receptet, kattints a három pontra, és válaszd a „Megosztás” pontot.",
     "A „Link” mező melletti gombbal másold ki a linket.",
     "Küldd el a linket, például üzenetben. Aki megkapja, bejelentkezés nélkül látja ezt az egy receptet."
    ]
   },
   {
    "title": "Recept keresése",
    "intro": "Ha már sok recepted van, kereséssel és szűrőkkel hamar megtalálod, amit akarsz.",
    "steps": [
     "Nyisd meg a menüben a „Keresés” oldalt.",
     "Írd be a recept nevének egy részét.",
     "Szűkítéshez kattints a „Szűrő hozzáadása” mezőbe, és válassz például kulcsszó szerinti szűrőt."
    ]
   }
  ],
  "faq": [
   {
    "q": "Miért angol néhány felirat?",
    "a": "A Tandoor a böngésződ nyelvét követi, és a magyar fordítása még nem teljes. Ahol nincs fordítás, ott angol felirat jelenik meg."
   },
   {
    "q": "Látják a családtagok a receptjeimet?",
    "a": "Igen, a közös térben mindenki látja a recepteket. Ha egyet csak magadnak szánsz, szerkesztéskor jelöld be a „Privát recept” jelölőt."
   },
   {
    "q": "Közös a bevásárlólista?",
    "a": "Akik ugyanabba a háztartásba (Household) tartoznak, azok közösen látják a menütervet és a bevásárlólistát. Egy tagot a tér beállításaiban, a tagok listáján sorolhatsz háztartásba."
   },
   {
    "q": "Van telefonos app?",
    "a": "Külön app nincs, de a Tandoort a telefonod böngészőjéből a kezdőképernyőre teheted. Így appként indul, és a nemrég megnyitott recepteket net nélkül is mutatja."
   },
   {
    "q": "Hol látom, hogy a receptjeim el vannak mentve?",
    "a": "A receptek és a képek a dobozon vannak. A mentésük állapotát a vezérlőpulton, az alkalmazás „Adatok és mentés” fülén látod."
   }
  ]
 },
 "en": {
  "sections": [
   {
    "title": "A shopping list from a recipe",
    "intro": "You can put a recipe's ingredients on the shopping list in a few clicks.",
    "steps": [
     "Open the recipe and select the three dots in the top right corner.",
     "Choose „Add to Shopping”, and in „Servings” enter how many servings you cook.",
     "Select the „Add to Shopping” button.",
     "When you shop, open the „Shopping” page in the menu and tick off what you have bought."
    ]
   },
   {
    "title": "Scale the servings and print",
    "intro": "Tandoor adjusts the ingredient amounts to the number of servings.",
    "steps": [
     "On the recipe page, select the number of servings („Servings”).",
     "Enter how many servings you cook and select „Save”. The ingredient amounts follow.",
     "To print, choose „Print” in the three-dot menu: it prints with the scaled servings."
    ]
   },
   {
    "title": "Share a recipe",
    "intro": "With a link you can show a recipe even to someone who has no account.",
    "steps": [
     "Open the recipe, select the three dots and choose „Share”.",
     "Copy the link with the button next to the „Link” field.",
     "Send the link, for example in a message. Whoever gets it sees this one recipe without signing in."
    ]
   },
   {
    "title": "Find a recipe",
    "intro": "Once you have many recipes, search and filters find the one you want quickly.",
    "steps": [
     "Open the „Search” page in the menu.",
     "Type part of the recipe's name.",
     "To narrow it down, select the „Add Filter” box and choose, for example, a filter by keyword."
    ]
   }
  ],
  "faq": [
   {
    "q": "Why are some labels in English?",
    "a": "Tandoor follows your browser's language, and its Hungarian translation is not complete yet. Where there is no translation, the English label shows."
   },
   {
    "q": "Can my family see my recipes?",
    "a": "Yes, everyone in the shared space sees the recipes. If one is only for you, tick „Private Recipe” when you edit it."
   },
   {
    "q": "Is the shopping list shared?",
    "a": "People in the same household (Household) see the meal plan and the shopping list together. You put a member into a household in the space settings, in the list of members."
   },
   {
    "q": "Is there a phone app?",
    "a": "There is no separate app, but you can put Tandoor on your home screen from your phone's browser. It then starts like an app and shows recently opened recipes even without internet."
   },
   {
    "q": "Where do I see that my recipes are saved?",
    "a": "The recipes and the pictures are on the box. The dashboard shows the state of their backup on the app's „Data and backup” tab."
   }
  ]
 }
}