felhom.eu/documentation/audits/app-guides-2026-10-15/B/radicale-draft.json

{
 "app": "radicale",
 "checked_version": "3.8.1",
 "corpus_note": "Kozea/Radicale@v3.8.1 (a7dd777): radicale/web/internal_data (index.html, js/); default UI language: English (the web interface has no translations)",
 "hu": {
  "sections": [
   {"title": "Saját naptár minden családtagnak",
    "intro": "Egy közös bejelentkezés mellett is lehet mindenkinek külön naptára, saját színnel.",
    "steps": [
     "A calendar.DOMAIN oldalon kattints a plusz jelre, amelynek a felirata „Create a new addressbook or calendar” (új címjegyzék vagy naptár).",
     "A „Type:” (típus) listában válaszd a „Calendar” (naptár) pontot.",
     "A „Title:” (cím) mezőbe írd be a családtag nevét, a „Color:” (szín) mezőben válassz színt.",
     "Kattints a „Create” (létrehozás) gombra. A telefonon kapcsold be az új naptárat a szinkronizálásban."
    ]},
   {"title": "Meglévő naptár vagy névjegyek áthozása",
    "intro": "A régi naptáradat .ics, a névjegyeidet .vcf fájlként hozhatod át.",
    "steps": [
     "A régi naptár- vagy névjegy-alkalmazásodban mentsd ki az adatokat .ics vagy .vcf fájlba.",
     "A calendar.DOMAIN oldalon kattints a feltöltés jelre, amelynek a felirata „Upload an addressbook or calendar” (címjegyzék vagy naptár feltöltése).",
     "A „File:” (fájl) mezőben válaszd ki a fájlt, és kattints az „Upload” (feltöltés) gombra.",
     "Ha a sikeres feltöltés üzenetét látod, kattints a „Close” (bezárás) gombra: a naptár megjelenik a listában."
    ]},
   {"title": "Naptár a számítógépen",
    "intro": "A Thunderbird és más asztali naptárak a naptár címével csatlakoznak.",
    "steps": [
     "A calendar.DOMAIN oldalon a naptár neve alatt látod a címét; a mellette lévő másolás gombbal vágólapra teszed.",
     "Az asztali naptárban adj hozzá új hálózati (CalDAV) naptárat, és illeszd be a címet.",
     "Bejelentkezéskor ugyanazt a nevet és jelszót add meg, mint a telefonodon."
    ]},
   {"title": "Naptár átnevezése vagy törlése",
    "intro": "A naptár nevét és színét bármikor módosíthatod.",
    "steps": [
     "A naptár alatt kattints az „Edit” (szerkesztés) jelre, írd át a „Title:” vagy a „Color:” mezőt, és kattints a „Save” (mentés) gombra.",
     "Törléshez kattints a „Delete” (törlés) jelre, és írd be a mezőbe a megjelenő szót.",
     "Kattints a „Delete” gombra. A törlés végleges, és a telefonokról is eltűnik a naptár."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "Látják a családtagok egymás naptárát?",
    "a": "Igen. A Radicale-ban egy közös bejelentkezés van, ezért mindenki minden naptárat és címjegyzéket lát. A telefonján mindenki kiválaszthatja, melyiket mutassa."},
   {"q": "Elérem otthonon kívül is?",
    "a": "Igen. A doboz a calendar.DOMAIN címen elérhetővé tette, így a telefonod bárhonnan szinkronizál a névvel és a jelszóval."},
   {"q": "Létrehoztam egy naptárat, de nincs a telefonomon. Miért?",
    "a": "A telefon az új naptárat nem mindig kapcsolja be magától. Nyisd meg a fiókot a szinkronizáló appban, frissítsd a naptárak listáját, és kapcsold be az újat."},
   {"q": "Tudok feladatlistát is vezetni?",
    "a": "Igen. Új gyűjteménynél a „Type:” listában válaszd a „Tasks” (feladatok) vagy a „Calendar and tasks” (naptár és feladatok) típust. A telefonon olyan feladat-app jeleníti meg, amely tud CalDAV-ot."},
   {"q": "Mi történik, ha törlök egy naptárat?",
    "a": "A naptár és minden eseménye végleg eltűnik, a telefonokról is. Ha bizonytalan vagy, előtte a naptár alatti letöltés jellel ments egy példányt a gépedre."}
  ]
 },
 "en": {
  "sections": [
   {"title": "A calendar for every family member",
    "intro": "Even with one shared login, everyone can have their own calendar in their own colour.",
    "steps": [
     "On calendar.DOMAIN, select the plus sign labelled „Create a new addressbook or calendar”.",
     "In the „Type:” list, choose „Calendar”.",
     "Type the family member's name in „Title:”, and pick a colour in „Color:”.",
     "Select „Create”. On the phone, turn the new calendar on for syncing."
    ]},
   {"title": "Bring over an existing calendar or contacts",
    "intro": "You bring over your old calendar as an .ics file and your contacts as a .vcf file.",
    "steps": [
     "In your old calendar or contacts app, save the data into an .ics or .vcf file.",
     "On calendar.DOMAIN, select the upload sign labelled „Upload an addressbook or calendar”.",
     "In „File:”, choose the file and select „Upload”.",
     "When you see the upload succeeded, select „Close”: the calendar shows in the list."
    ]},
   {"title": "The calendar on a computer",
    "intro": "Thunderbird and other desktop calendars connect with the calendar's address.",
    "steps": [
     "On calendar.DOMAIN you see the calendar's address under its name; the copy button next to it puts it on the clipboard.",
     "In the desktop calendar, add a new network (CalDAV) calendar and paste the address.",
     "When it asks you to sign in, enter the same name and password as on your phone."
    ]},
   {"title": "Rename or delete a calendar",
    "intro": "You can change a calendar's name and colour at any time.",
    "steps": [
     "Under the calendar, select the „Edit” sign, change „Title:” or „Color:”, and select „Save”.",
     "To delete it, select the „Delete” sign and type the word shown into the box.",
     "Select „Delete”. Deleting is final, and the calendar goes from the phones too."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "Do family members see each other's calendars?",
    "a": "Yes. Radicale has one shared login, so everyone sees every calendar and address book. On their phone, each person chooses which ones to show."},
   {"q": "Can I reach it away from home?",
    "a": "Yes. The box made it reachable on calendar.DOMAIN, so your phone syncs from anywhere with the name and the password."},
   {"q": "I made a calendar, but it is not on my phone. Why?",
    "a": "The phone does not always turn a new calendar on by itself. Open the account in the sync app, refresh the list of calendars and turn the new one on."},
   {"q": "Can I keep a task list too?",
    "a": "Yes. For a new collection, choose „Tasks” or „Calendar and tasks” in the „Type:” list. On the phone, a task app that speaks CalDAV shows it."},
   {"q": "What happens if I delete a calendar?",
    "a": "The calendar and all its events are gone for good, from the phones too. If you are unsure, first save a copy to your computer with the download sign under the calendar."}
  ]
 }
}