felhom.eu/documentation/audits/app-guides-2026-10-15/B/onlyoffice-draft.json

{
 "app": "onlyoffice",
 "checked_version": "9.4.0",
 "corpus_note": "ONLYOFFICE/DocumentServer@v9.4.0 (fb73d33): Readme.md (editions table: 20 connections, no mobile web editors in Community); gtsteffaniak/filebrowser@v1.5.6-stable (5d9b4df): frontend/src (store/getters.js opens a supported file in OnlyOfficeEditor); Felhom side: felhom-controller internal/integrations + app_settings.html, catalog templates/onlyoffice/.felhom.yml (integration labels); every quoted label is a Felhom label (the OnlyOffice editor itself is not quoted); default UI language: n/a (no UI of its own beyond a start page)",
 "hu": {
  "sections": [
   {"title": "Szerkesztés a Fájlkezelőben",
    "intro": "Az OnlyOffice-t nem külön nyitod meg: a Fájlkezelőben dolgozol vele.",
    "steps": [
     "A Felhom vezérlőpulton nyisd meg az OnlyOffice „Beállítások” fülét.",
     "Az „Integrációk” részben kapcsold be a „FileBrowser integráció” kapcsolót.",
     "Várd meg, amíg mellette megjelenik az „Aktív” jelzés.",
     "Nyisd meg a Fájlkezelőt, és kattints egy docx, xlsx vagy pptx fájlra: az OnlyOffice szerkesztőben nyílik meg."
    ]},
   {"title": "Szerkesztés a Nextcloudban",
    "intro": "Ha a Nextcloud is telepítve van, a dokumentumokat ott is szerkesztheted.",
    "steps": [
     "Az OnlyOffice „Beállítások” fülén, az „Integrációk” részben kapcsold be a „Nextcloud integráció” kapcsolót.",
     "Ha mellette „Nincs telepítve” áll, előbb telepítsd a Nextcloudot.",
     "A Nextcloudban kattints egy dokumentumra: az OnlyOffice szerkesztőben nyílik meg."
    ]},
   {"title": "Közös szerkesztés",
    "intro": "Többen is dolgozhattok egyszerre ugyanazon a fájlon.",
    "steps": [
     "Oszd meg a fájlt a Nextcloudban a családtagoddal.",
     "Nyissátok meg egyszerre ugyanazt a dokumentumot.",
     "Egymás módosításait a szerkesztőben látjátok."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "Mit látok az office.DOMAIN címen?",
    "a": "Csak egy kezdőoldalt. Az OnlyOffice dokumentumszerver: a Fájlkezelőn vagy a Nextcloudon keresztül dolgozik, a fájljaidat ott nyisd meg."},
   {"q": "Be kell állítanom a kulcsot vagy a címet?",
    "a": "Nem. A kulcsot a doboz a telepítéskor készítette, és az integráció bekapcsolásakor ő adja át a címmel együtt a Nextcloudnak vagy a Fájlkezelőnek."},
   {"q": "Nem nyílnak meg a dokumentumok. Mi történt?",
    "a": "Ha az OnlyOffice vagy a másik alkalmazás leáll, az integráció magától szünetel, és indításkor újra bekapcsol. Nézd meg a vezérlőpulton, hogy mindkettő fut-e."},
   {"q": "Hol vannak a dokumentumaim?",
    "a": "Ott, ahol eddig: a Fájlkezelőben vagy a Nextcloudban. Az OnlyOffice csak megnyitja és visszamenti őket."},
   {"q": "Hányan szerkeszthetnek egyszerre?",
    "a": "A díjmentes kiadás legfeljebb 20 egyidejű kapcsolatot enged. Egy családnak ez bőven elég."},
   {"q": "Telefonon is szerkeszthetek?",
    "a": "Az OnlyOffice leírása szerint a díjmentes kiadásban nincs telefonra szabott webes szerkesztő. Szerkesztéshez használj számítógépet."}
  ]
 },
 "en": {
  "sections": [
   {"title": "Edit in the File manager",
    "intro": "You do not open OnlyOffice on its own: you work with it in the File manager.",
    "steps": [
     "On the Felhom dashboard, open OnlyOffice's „Settings” tab.",
     "In the „Integrations” part, switch on „FileBrowser integration”.",
     "Wait until „Active” appears next to it.",
     "Open the File manager and select a docx, xlsx or pptx file: it opens in the OnlyOffice editor."
    ]},
   {"title": "Edit in Nextcloud",
    "intro": "If Nextcloud is installed too, you can edit your documents there as well.",
    "steps": [
     "On OnlyOffice's „Settings” tab, in the „Integrations” part, switch on „Nextcloud integration”.",
     "If it says „Not installed” next to it, install Nextcloud first.",
     "In Nextcloud, select a document: it opens in the OnlyOffice editor."
    ]},
   {"title": "Edit together",
    "intro": "Several people can work on the same file at the same time.",
    "steps": [
     "Share the file with your family member in Nextcloud.",
     "Open the same document at the same time.",
     "You see each other's changes in the editor."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "What do I see at office.DOMAIN?",
    "a": "Only a start page. OnlyOffice is a document server: it works through the File manager or Nextcloud, so open your files there."},
   {"q": "Do I have to set the key or the address?",
    "a": "No. The box made the key at install, and when you switch an integration on, it hands the key and the address to Nextcloud or the File manager."},
   {"q": "Documents do not open. What happened?",
    "a": "If OnlyOffice or the other app stops, the integration pauses by itself and turns on again when it starts. Check on the dashboard that both are running."},
   {"q": "Where are my documents?",
    "a": "Where they were before: in the File manager or in Nextcloud. OnlyOffice only opens them and saves them back."},
   {"q": "How many people can edit at the same time?",
    "a": "The free edition allows up to 20 connections at the same time. That is plenty for a family."},
   {"q": "Can I edit on my phone?",
    "a": "According to OnlyOffice, the free edition has no web editor made for phones. Use a computer for editing."}
  ]
 }
}