felhom.eu/documentation/audits/app-guides-2026-10-15/B/navidrome-draft.json

{
 "app": "navidrome",
 "checked_version": "0.64.2",
 "corpus_note": "navidrome/navidrome@v0.64.2 (1011457): ui/src (i18n/en.json, layout, album, user, dialogs, personal), conf/configuration.go for defaults; default UI language: English (each user can switch to Hungarian on the Personal page; the guide quotes the English labels)",
 "hu": {
  "sections": [
   {"title": "Zene feltöltése",
    "intro": "A Navidrome annak a meghajtónak a media/music mappájából olvassa a zenét, amelyet telepítéskor választottál.",
    "steps": [
     "Nyisd meg a Fájlkezelőt, és lépj ennek a meghajtónak a media/music mappájába.",
     "Tölts fel ide albumonként egy mappát, például Előadó/Album szerkezetben.",
     "Várj egy kicsit: a Navidrome legkésőbb egy órán belül magától beolvassa az új fájlokat.",
     "Az új albumok a bal oldali „Albums” (Albumok) menü „Recently Added” (Nemrég hozzáadott) listájában jelennek meg."
    ]},
   {"title": "Lejátszási lista készítése",
    "intro": "A kedvenc számaidat saját listába gyűjtheted, és a telefonos app is látja ezeket.",
    "steps": [
     "Nyiss meg egy albumot, és kattints az „Add to Playlist” (Hozzáadás listához) gombra.",
     "Írd be az új lista nevét, és nyomd meg az Enter billentyűt.",
     "Kattints az „Add” (Hozzáadás) gombra.",
     "A listáidat a bal oldali menüben, a „Playlists” (Lejátszási listák) alatt találod."
    ]},
   {"title": "Családtag hozzáadása",
    "intro": "Mindenki saját fiókot kap, így a kedvencek és a listák külön maradnak.",
    "steps": [
     "Kattints jobb felül a profil ikonra, és nyisd meg a felhasználók listáját.",
     "Kattints a „Create” (Létrehozás) gombra.",
     "Töltsd ki a „Username” (felhasználónév), a „Name” (név) és a „Password” (jelszó) mezőt.",
     "Az „Is Admin” (adminisztrátor) kapcsolót hagyd kikapcsolva, és kattints a „Save” (Mentés) gombra."
    ]},
   {"title": "Album megosztása linkkel",
    "intro": "Egy albumot olyannal is megoszthatsz, akinek nincs fiókja.",
    "steps": [
     "Nyisd meg az albumot, és kattints a „Share” (Megosztás) gombra.",
     "A „Description” (leírás) mezőbe írhatsz egy rövid megjegyzést.",
     "Kattints a „Share” gombra: a link a vágólapra kerül.",
     "Küldd el a linket annak, akivel meg akarod osztani."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "Átállíthatom magyarra a Navidrome-ot?",
    "a": "Igen: jobb felül a profil ikon alatt nyisd meg a „Personal” (Személyes) oldalt, és a „Language” (Nyelv) mezőben válaszd a magyart. Ez az útmutató az angol menüneveket használja."},
   {"q": "Működik a telefonos app otthonon kívül is?",
    "a": "Igen: a music.DOMAIN cím otthonon kívül is működik. Ugyanazzal a felhasználónévvel és jelszóval lépj be, mint a böngészőben."},
   {"q": "Feltöltöttem egy albumot, de nem látom. Mit tegyek?",
    "a": "Nézd meg, hogy a fájlok a telepítéskor választott meghajtó media/music mappájában vannak-e. A Navidrome óránként beolvassa a mappát, és a fájlokba írt adatokból veszi az előadót és a címet."},
   {"q": "Törölhetek zenét a Navidrome-ból?",
    "a": "Nem: a Navidrome csak olvassa a zenemappát. Törölni a Fájlkezelőben tudsz."},
   {"q": "Készül mentés a zenémről?",
    "a": "A media/music mappáról a doboz nem készít mentést, ezért az eredeti fájlokat őrizd meg máshol is. A Navidrome saját adatainak mentését az „Adatok és mentés” fül mutatja."}
  ]
 },
 "en": {
  "sections": [
   {"title": "Add your music",
    "intro": "Navidrome reads music from the media/music folder of the drive you chose at install.",
    "steps": [
     "Open the File manager and go to the media/music folder of that drive.",
     "Upload one folder per album there, for example as Artist/Album.",
     "Wait a little: Navidrome reads the new files by itself within an hour at most.",
     "New albums show up in the „Recently Added” list of the „Albums” menu on the left."
    ]},
   {"title": "Make a playlist",
    "intro": "You can collect your favourite songs into your own list, and the phone app sees it too.",
    "steps": [
     "Open an album and select „Add to Playlist”.",
     "Type a name for the new list and press Enter.",
     "Select „Add”.",
     "Your lists are under „Playlists” in the menu on the left."
    ]},
   {"title": "Add a family member",
    "intro": "Everyone gets their own account, so favourites and lists stay separate.",
    "steps": [
     "Select the profile icon at the top right and open the list of users.",
     "Select „Create”.",
     "Fill in the „Username”, „Name” and „Password” fields.",
     "Leave „Is Admin” switched off and select „Save”."
    ]},
   {"title": "Share an album with a link",
    "intro": "You can share an album even with someone who has no account.",
    "steps": [
     "Open the album and select „Share”.",
     "You can write a short note in the „Description” field.",
     "Select „Share”: the link goes to your clipboard.",
     "Send the link to the person you want to share with."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "Can I switch Navidrome to Hungarian?",
    "a": "Yes: under the profile icon at the top right, open the „Personal” page and choose Hungarian in the „Language” field. This guide uses the English menu names."},
   {"q": "Does the phone app work away from home?",
    "a": "Yes: the music.DOMAIN address works away from home too. Sign in with the same username and password as in the browser."},
   {"q": "I uploaded an album but I cannot see it. What do I do?",
    "a": "Check that the files are in the media/music folder of the drive you chose at install. Navidrome reads the folder every hour and takes the artist and title from the details written into the files."},
   {"q": "Can I delete music from Navidrome?",
    "a": "No: Navidrome only reads the music folder. You delete in the File manager."},
   {"q": "Is my music backed up?",
    "a": "The box makes no backup of the media/music folder, so keep the original files somewhere else too. The „Data and backup” tab shows the backup of Navidrome's own data."}
  ]
 }
}