felhom.eu/documentation/audits/app-guides-2026-10-15/B/homepage-draft.json

{
 "app": "homepage",
 "checked_version": "v1.13.2",
 "corpus_note": "homepage@v1.13.2 (5d9ad06): public/locales/en/common.json, src/components, src/pages, src/skeleton; default UI language: English (src/pages/index.jsx normalizeLanguage: settings.yaml language, else en; the skeleton settings.yaml sets none). Only the UI that works without editing a config file is covered.",
 "hu": {
  "sections": [
   {"title": "Keresés a kezdőlapról",
    "intro": "A kezdőlap tetején lévő mezőből rögtön kereshetsz a weben.",
    "steps": [
     "Kattints a „Search…” (keresés) mezőbe, és írd be, amit keresel.",
     "Nyomj Entert: a találatok új lapon nyílnak meg a DuckDuckGo keresőben."
    ]},
   {"title": "Gyorsindító",
    "intro": "Billentyűzetről egy szó beírásával megnyitod, amit keresel.",
    "steps": [
     "Kezdj el gépelni bárhol az oldalon, a keresőmezőn kívül: megnyílik a gyorsindító.",
     "A listában az oldalon lévő szolgáltatások és könyvjelzők közül a beírtakhoz illők látszanak.",
     "A nyilakkal választasz, az Enter megnyitja, az Esc bezárja."
    ]},
   {"title": "Világos vagy sötét téma",
    "intro": "A kezdőlap kinézetét a saját böngésződre szabhatod.",
    "steps": [
     "Az oldal alján a nap és a hold ikon közötti kapcsolóval váltasz világos és sötét téma között.",
     "A paletta ikonra kattintva másik színt választhatsz.",
     "A böngésződ megjegyzi a választást, a többi családtag oldalát nem változtatja meg."
    ]},
   {"title": "Kezdőlap a böngészőben",
    "intro": "Ha a böngésző a Homepage-dzsel indul, minden innen egy kattintás.",
    "steps": [
     "A böngésződ beállításaiban add meg kezdőlapnak a home.DOMAIN címet.",
     "Telefonon nyisd meg a home.DOMAIN címet, és a böngésző menüjéből tedd ki a kezdőképernyőre."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "Miért minta-szolgáltatások és minta-könyvjelzők látszanak?",
    "a": "A Homepage ezekkel a mintákkal indul. A csoportokat, a linkeket és a widgeteket a Homepage beállítófájljai írják le, a felületén nem szerkeszthetők."},
   {"q": "Mit mutat a sáv az oldal tetején?",
    "a": "A processzor kihasználtságát („CPU”), mellette a szabad memóriát és a szabad tárhelyet („Free”, szabad)."},
   {"q": "Kell hozzá bejelentkezés?",
    "a": "Nem: a Homepage-nek nincs saját belépése, és aki ismeri a home.DOMAIN címet, látja az oldalt. Ezért ne tegyél rá olyat, amit idegennek nem mutatnál."},
   {"q": "Megváltozik az oldal, ha új alkalmazást telepítek?",
    "a": "Magától nem: a doboz nem írja át a Homepage listáját."},
   {"q": "Hol vannak a beállításai?",
    "a": "A dobozon, a Homepage saját tárhelyén. Hogy mi kerül mentésbe, azt a vezérlőpulton az alkalmazás „Adatok és mentés” fülén látod."}
  ]
 },
 "en": {
  "sections": [
   {"title": "Search from the start page",
    "intro": "From the box at the top of the start page you can search the web straight away.",
    "steps": [
     "Select the „Search…” box, and type what you are looking for.",
     "Press Enter: the results open in a new tab, in the DuckDuckGo search engine."
    ]},
   {"title": "Quick launch",
    "intro": "From the keyboard, you open what you are looking for by typing one word.",
    "steps": [
     "Start typing anywhere on the page, outside the search box: quick launch opens.",
     "The list shows the services and bookmarks on the page that match what you typed.",
     "Choose with the arrow keys; Enter opens it, Esc closes it."
    ]},
   {"title": "Light or dark theme",
    "intro": "You can fit the look of the start page to your own browser.",
    "steps": [
     "At the bottom of the page, the switch between the sun and the moon icon changes between the light and the dark theme.",
     "Select the palette icon to choose another colour.",
     "Your browser remembers the choice; it does not change the page for the rest of the family."
    ]},
   {"title": "Start page in the browser",
    "intro": "If the browser starts with Homepage, everything is one click from here.",
    "steps": [
     "In your browser's settings, set the home.DOMAIN address as the start page.",
     "On a phone, open home.DOMAIN, and add it to the home screen from the browser menu."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "Why do example services and example bookmarks show?",
    "a": "Homepage starts with these examples. The groups, the links and the widgets are written in Homepage's settings files; they cannot be edited on the page."},
   {"q": "What does the bar at the top of the page show?",
    "a": "How busy the processor is („CPU”), and next to it the free memory and the free storage („Free”)."},
   {"q": "Does it need a sign-in?",
    "a": "No: Homepage has no sign-in of its own, and anyone who knows the home.DOMAIN address sees the page. So do not put anything on it that you would not show a stranger."},
   {"q": "Does the page change when I install a new app?",
    "a": "Not by itself: the box does not rewrite Homepage's list."},
   {"q": "Where are its settings?",
    "a": "On the box, in Homepage's own storage. What goes into the backup is shown on the dashboard, on the app's „Data and backup” tab."}
  ]
 }
}