felhom.eu/documentation/audits/app-guides-2026-10-15/A/plex-draft.json

{
 "app": "plex",
 "checked_version": "1.41.4.9463-630c9f557",
 "hu": {
  "sections": [
   {
    "title": "Nézés tévén vagy telefonon",
    "intro": "A Plex appok a Plex fiókodon keresztül találják meg a szerveredet.",
    "steps": [
     "Nyisd meg a Plex appot, és jelentkezz be ugyanazzal a Plex fiókkal, amellyel a kódot kérted.",
     "A „Kezdőképernyő” oldalon megjelennek a könyvtáraid.",
     "Válassz egy filmet, és kattints a „Lejátszás” gombra."
    ]
   },
   {
    "title": "Új filmek és új meghajtó",
    "intro": "Amit a meghajtód media mappájába teszel, azt a Plex magától észreveszi.",
    "steps": [
     "A Radarr a media/movies, a Sonarr a media/tv mappába tesz mindent, a Plex innen olvas.",
     "Új meghajtónál a doboz hozzáadja a meghajtó mappáit a meglévő film- és sorozatkönyvtáraidhoz, és elindít egy beolvasást.",
     "Ha egy új fájl mégsem jelenik meg, a könyvtár menüjében kattints a „Könyvtárfájlok beolvasása” pontra."
    ]
   },
   {
    "title": "Rossz cím vagy borító javítása",
    "intro": "A Plex a fájl és a mappa nevéből találja ki, melyik film ez.",
    "steps": [
     "Nyisd meg a filmet, és kattints a „Több” menüre.",
     "Válaszd a „Találatok pontosítása” pontot, és keresd meg a helyes címet.",
     "Legközelebb segít, ha a mappa neve a film címe és éve, például: Nosferatu (1922)."
    ]
   },
   {
    "title": "Megosztás a családdal",
    "intro": "Minden családtag a saját Plex fiókjával nézhet.",
    "steps": [
     "A „Beállítások” oldalon nyisd meg a „Könyvtár hozzáférés kezelése” részt.",
     "Válaszd ki, kivel és mely könyvtárakat osztod meg.",
     "A családtag a saját Plex fiókjával lép be az appba."
    ]
   }
  ],
  "faq": [
   {
    "q": "Miért nem látom a filmet?",
    "a": "Nézd meg, hogy a fájl a media/movies mappában van-e, és hogy a mappa neve a film címe és éve. Utána kattints a „Könyvtárfájlok beolvasása” pontra."
   },
   {
    "q": "Törölhetek filmet a Plexből?",
    "a": "Nem: a Plex csak olvassa a meghajtót. Törölni a fájlböngészőben, a Radarrban vagy a Sonarrban tudsz."
   },
   {
    "q": "Kell Plex Pass?",
    "a": "Otthoni nézéshez nem. Néhány funkcióhoz igen, például a bevezető átugrásához; ezt a Plex dönti el, nem a doboz."
   },
   {
    "q": "Akadozik a lejátszás. Mit tehetek?",
    "a": "A Plex ilyenkor átalakítja a videót, és ez a dobozon lassú lehet. Az appban a „Videó minőség” beállításnál válaszd az „Eredeti” értéket."
   },
   {
    "q": "Elérem otthonon kívül?",
    "a": "A doboz beállította, hogy a Plex a saját címeden is elérhető legyen. Otthonon kívüli nézéshez a Plex előfizetést kérhet; ezt a Plex szabja meg."
   },
   {
    "q": "Lejárt a kód. Hol kérek újat?",
    "a": "Ugyanott, ahol az elsőt: a címet az első lépések között találod. Az új kódot a vezérlőpulton, a Plex „Beállítások” fülén add meg."
   }
  ]
 },
 "en": {
  "sections": [
   {
    "title": "Watch on a TV or a phone",
    "intro": "The Plex apps find your server through your Plex account.",
    "steps": [
     "Open the Plex app and sign in with the same Plex account you got the code with.",
     "Your libraries appear on the „Home” page.",
     "Choose a film and select „Play”."
    ]
   },
   {
    "title": "New films and a new drive",
    "intro": "Whatever you put into your drive's media folder, Plex notices by itself.",
    "steps": [
     "Radarr puts everything into media/movies and Sonarr into media/tv; Plex reads from there.",
     "With a new drive, the box adds its folders to your existing film and series libraries and starts a scan.",
     "If a new file still does not show up, select „Scan Library Files” in the library's menu."
    ]
   },
   {
    "title": "Fix a wrong title or cover",
    "intro": "Plex works out which film it is from the names of the file and the folder.",
    "steps": [
     "Open the film and select the „More” menu.",
     "Choose „Fix Match” and search for the right title.",
     "Next time it helps to name the folder after the film's title and year, for example: Nosferatu (1922)."
    ]
   },
   {
    "title": "Share with the family",
    "intro": "Every family member can watch with their own Plex account.",
    "steps": [
     "On the „Settings” page, open „Manage Library Access”.",
     "Choose who gets which libraries.",
     "The family member signs in to the app with their own Plex account."
    ]
   }
  ],
  "faq": [
   {
    "q": "Why can I not see the film?",
    "a": "Check that the file is in the media/movies folder and that the folder is named after the film's title and year. Then select „Scan Library Files”."
   },
   {
    "q": "Can I delete a film from Plex?",
    "a": "No: Plex only reads the drive. You delete in the file browser, in Radarr or in Sonarr."
   },
   {
    "q": "Do I need Plex Pass?",
    "a": "Not for watching at home. Some features need it, for example skipping intros; Plex decides that, not the box."
   },
   {
    "q": "Playback stutters. What can I do?",
    "a": "Plex is converting the video, and that can be slow on the box. In the app, set „Video Quality” to „Original”."
   },
   {
    "q": "Can I reach it away from home?",
    "a": "The box set Plex up to answer on your own address. To watch away from home, Plex may ask for a subscription; Plex sets that rule."
   },
   {
    "q": "The code ran out. Where do I get a new one?",
    "a": "In the same place as the first one: its address is in the first steps. Enter the new code on the dashboard, on Plex's „Settings” tab."
   }
  ]
 }
}