admin
9167cf53af
gates / gates (push) Successful in 23s
The hub has written every customer e-mail in Hungarian whatever the box was set to. The box has published its language since controller v0.247.0; nothing read it. Now it does. Nothing an operator reads changes. The Hungarian mails are byte-identical, and that is a diff rather than a reading: 56 goldens per language captured from v0.117.0 BEFORE any string moved, and all 56 Hungarian ones pass unchanged after every sentence was routed through the new bundle. - internal/i18n: flat bundle, 79 keys, hu authoritative + hu fallback, ceiling 0. - customerMessages/severityLabels are DERIVED from the bundle, so a sentence is written in one place and all 40+ tests that read those maps still work. - Language order: last reported -> created-with -> hu. reports.language defaults to EMPTY, never hu: "never told us" is not "chose Hungarian". - message_customer on POST /api/v1/event, additive and optional forever, for the sentences the box composes and the hub cannot translate. - The bind page is per-language, and its `expired` state stays Hungarian: it is the state an unknown token lands in, so rendering a real English customer's token in English would make the LANGUAGE answer what the TEXT refuses to. Two defects found inside the release: - R-581: the newest report was picked by received_at, which has SECOND granularity, so same-second reports tied and the winner was arbitrary. Ordered by the autoincrement id now. GetCustomers() still has the shape - row open. - R-582: the English copy-guard stems, ported word for word from Hungarian, convicted 141 honest sentences. The English claim is a phrase with a modal. R-555 closed: the language allowlist entry is out of wire_contract_gate.py. hub_copy_gate.py follows the sentences into the bundle - without that it would have scanned four files that no longer hold any customer text and reported success. Three new decoys incl. an innocent control. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
Felhom — Documentation
Felhom is a managed home-server service for Hungarian households, built on a three-component model over Proxmox:
- Hub — operator backend on k3s (
hub.felhom.eu). Repo:felhom.eu/hub/. - Host agent — one per Proxmox host; operator-tier; owns all Proxmox interaction. Repo:
felhom-agent/. - In-guest controller — one per customer LXC; Docker-only; manages the customer's apps. Repo:
felhom-controller/.
This directory is the central, code-verified documentation home for all three components plus the platform and the security-audit record.
Sections
Controller (in-guest) — controller/
The Docker-only app-domain controller. Full per-area docs grounded in current source (v0.59.0).
→ controller/README.md: module map, deploy & stack lifecycle, backup
architecture, storage/monitoring/metrics, auth/hub/sync/integrations.
Where we stand — architecture/where-felhom-stands.*
The operator's one-page picture of what is proven, built, partial and missing.
architecture/where-felhom-stands.html— generated; do not hand-editarchitecture/where-felhom-stands.yaml— the data behind it; every claim cites its source. Gate:scripts/check_stands.py; regenerate withscripts/render_stands.pyarchitecture/where-felhom-stands-2026-08-09-snapshot.html— a dated snapshot, NOT maintained. The original React bundle, kept for the record; its statuses are those of 2026-08-09 before the verification pass
Host agent & platform — architecture/, proxmox-platform.md
The operator-tier agent and the Proxmox platform.
architecture/01-topology-and-trust.md— topology & trust modelarchitecture/03-host-agent.md— the host agent (Go; v0.29.1)architecture/04-control-plane-authorization.md— signing, escrow, authzarchitecture/02-controller-module-map.md— historical v0.33 planning map; the live map iscontroller/module-map.mdproxmox-platform.md— Proxmox platform reference
Hub (operator backend) — architecture/05
architecture/05-hub-architecture.md— hub architecture (v0.11.0)
Security audits & remediation — audits/
audits/deep-sweep-2026-06-13.md— cross-repo deep audit (controller + agent) with remediation statusaudits/bughunt-reconcile-2026-06-13.md— reconciliation of the v0.30.3 BUGHUNT against current code + merged fix list
Spike & test findings — tests/
Per-slice spike/validation findings (phases 0–5, slices 7–10). See tests/.
Conventions
- Code-verified, not memory-derived. Architectural claims here are checked against the actual current source; if a claim can't be verified it is omitted and flagged, not guessed.
- Per-repo operational working files (
CLAUDE.md,CONTEXT.md,CHANGELOG.md,BUGHUNT.md,REPORT.md,TASK.md) live in their own repos — they are operational, not published docs. - Authoritative versions at last refresh: controller v0.59.0, agent v0.29.1, hub v0.11.0.