felhom.eu/REPORT-new-apps-2026-10-10.md

REPORT — new apps, 2026-10-10: Grocy and LubeLogger published, Monica stopped

Written as a sibling report, not REPORT.md, because two sessions in this repo would clobber the shared one (CLAUDE.md § Workflow).

1. The table the brief asked for first

app	result	why
Grocy 4.7.1	published — catalog b7f0f7c	MIT, alive, SQLite in one volume, no HDD; Hungarian UI 91.6 %
LubeLogger v1.7.3	published — same commit	MIT, 17 releases in 2026, LiteDB in one volume, no HDD
Monica	stopped at checklist 0.2 — the operator decides (R-927)	no release of any kind in 17 months, no stable release in 29, the stable branch untouched since 2024-05-04, upstream winding its hosted service down before a rewrite

Nothing was "not reached": all three were answered.

Why one commit and not two. The brief says each app reaches the catalog in one commit with its record, and both records travel in that commit. Splitting them would have left REUSE.md's new healthcheck row and FIRST-ADMIN.md's LubeLogger row pointing at a template that did not exist yet — the reuse-refs gate refuses a dangling path, and rightly. Each template still carries its own complete record, which is what the rule protects.

2. The fit table

documentation/audits/new-apps-2026-10-10/FIT.md — licence, last release, image and architectures, phone-home and its switch, internet at runtime, non-HTTP ports, the client login routes, database, memory, the Hungarian-UI column, first-admin class and a one-sentence verdict for each.

3. Claims in the brief that turned out wrong

1. "Grocy starts with the login admin/admin (as far as we know)" — right, and now measured rather than assumed: a fresh install's users table holds exactly one row and that login signs in.
2. "LubeLogger may have no login at all until someone turns it on in its settings" — right about the default, wrong about "settings": the switch is a configuration key readable from the environment, which is why the fix needs no post-install step and leaves no window. And the brief understated it: a stranger does not only see the family's car data, a stranger writes it as root. Measured.
3. "Monica releases slowly" — too kind. Nothing in 17 months; no stable release in 29; the branch its own README calls the stable one has not moved since 2024-05-04; and the two commits that ended a 13-month silence add a login-page notice saying the hosted instance and all its data will be deleted at the end of December 2026 "ahead of the new Monica version".
4. The test machines. 9202 and the bench 9401 are both on demo-hp. felhom-pve carries only guest 9201. Measured with pct list on both hosts.
5. Grocy's image. The brief asks which image upstream recommends. Upstream publishes none: grocy/grocy on Docker Hub is 404 and grocy's README answers "How to run using Docker" with one link, to linuxserver.io.
6. A near miss of my own, recorded because the control is the point. My first count of grocy's Hungarian coverage said 0 % translated. The German control — a language that must be ~100 % — also read 0 %, which is what exposed the broken .po parser. A second, independent method gave German 0 untranslated, French 12, Hungarian 62 of 734 → 91.6 %. Without the control the fit table would have carried a false "no" in its newest column.

4. Per published app

Grocy — onboarding/grocy.md, every id answered

• Record: 61 ids, 0 open, 11 n/a with reasons.
• Bench (swap 0): peak anon 27.2 MiB = 6.7 % of the 384 M limit, 0 swap, 0 oom_kill, 0 restarts; a 605-second soak of 10 343 requests. Box: 45.7 and 86.6 MiB across two installs.
• Ladder: 4.6.0 → 4.7.1, proven on the bench and proven on 9202 through the product's own guarded Update (done in 41 s).
• The two faults, found by the walk and fixed before publishing: an after_install command may not contain $ (the controller expands every $name); and grocy's persisted config.php does not follow the image, so a 4.6 → 4.7 update answered HTTP 500 on every page. Both are in the catalog's REPORT and CHANGELOG with the measurements.
• Catalog commit: b7f0f7c.

LubeLogger — onboarding/lubelogger.md, every id answered

• Record: 61 ids, 0 open, 11 n/a with reasons.
• Bench (swap 0): peak anon 66.2 MiB = 12.3 % of the 512 M limit, 0 swap, 0 kills; 605-second soak of 11 988 requests. Box: 22.1, 35.1 and 46.6 MiB across three installs.
• Ladder: v1.7.2 → v1.7.3, proven on both venues (box done in 25.6 s).
• The fault: the image ships no login at all and hands a stranger the root role. Our entrypoint turns the app's own login on from a generated password before the first byte.
• Catalog commit: b7f0f7c.

5. The website

documentation/audits/new-apps-2026-10-10/site-count.txt.

• Two cards in the „Otthon & Életmód" / "Home & Lifestyle" section of both apps pages.
• Assets: grocy-logo.svg (grocy's own icon, its single fill made white like the other logos), lubelogger-logo.png (the app's own icon, dark background dropped and the mark made white, the rule SparkyFitness's PNG follows), and six screenshots of each app's own UI with a household's own data.
• The count moved 56 → 58 in 15 places per language set, both languages: the apps page title, meta description, og:title, twitter:title, the JSON-LD numberOfItems, the page's own sentence and its stats tile; the home page's meta description, feature heading and line; two FAQ answers and their JSON-LD copies; the technology page's bullet. The open-source tile moved 49 → 51.
• Not changed, and listed instead, as the brief asked: marketing/facebook/COPY.md §2 says „56 alkalmazás" in both post drafts, and the post scheduled for 2026-10-12 19:00 carries that number. It is already written and scheduled; the next post should say 58.

6. Register

Before 137 · after 139 · opened 2 · closed 0.

• R-926 (Backup & restore, P3) — after a household removes an after_install app keeping its backups and restores it, nobody has checked what the app page then shows for the generated password. Measured here: for LubeLogger the box mints a new password, that new one signs in and the data is back — safe, because its login is derived from the environment at every start. For grocy the install's password still signs in (it is in the restored database) but the deployed environment no longer carries ADMIN_PASSWORD at all. Seven apps are in the same class.
• R-927 (Apps & catalog, P4) — Monica, with the measurements, waiting on the operator.

Fixed without a row (the size rule): the after_install $ trap and grocy's config.php, both in the templates and in REUSE.md; check-onboarding.py's console crash; upgrade-test.py's platform encoding; and the same console trap in nineteen felhom.eu gate scripts plus repo_gates.py, where it aborted the whole runner at the first gate.

7. Gates

• Catalog: catalog_gates.py grocy lubelogger — all twelve green, both runtime gates included, run on bench 9401. Saved per app as box/<app>/gates.txt.
• felhom.eu: repo_gates.py --fast — after the console fix, 15 of 19 green. Three reds and one INCONCLUSIVE are pre-existing on this workstation and not caused by this session, proven for one of them by reverting the change and seeing the same failures:
  • instructions — E:\git\CLAUDE.md and the versioned workspace-CLAUDE.md differ by design: the workspace file here is the Windows-adapted copy, and its own first paragraph says not to make them match.
  • script-tests — 13 of 25 suites need a POSIX environment (fcntl, the sqlite3 CLI, symlink privilege Windows does not grant).
  • wire-contract — INCONCLUSIVE on agent.HostReport, a felhom-agent question untouched here. CI runs the same entry point on Linux; its result is quoted below.

8. Teardown, three layers

• Machine (9202): both apps removed with their data through the product; the two volumes and the per-app backups gone; what is left under /opt/docker/stacks/<app> is the template pair the syncer keeps for all 65, not deployed state. 9202 put back on the live catalog.
• Machine (bench 9401): every container and volume this session made removed; the harness's own evidence copied off first (standing rule 5). The bench LXC is left running — it is the standing harness guest, not something this session created.
• Host: nothing created or changed on demo-hp or felhom-pve. The drill catalog repo carries this session's drill commits, as it is meant to.
• Hub: untouched; no record created. DooPlex: a working directory under git/.work/ and one credential read into a 0600 scratch file, both named below.