8e9401c6bf
gates / gates (push) Successful in 27s
Part C shipped the same day the pilot was read: fifty apps in three pushes, 1 031 of 1 032 strings. The English Apps list shows ZERO Hungarian app descriptions across all 53 apps — the only Hungarian left on it is the "Naprakész" badge (R-589) and the language picker naming itself, which is correct. The Hungarian Apps list is identical to the pre-slice capture once the per-session CSRF token AND Docker's own "Up N hours" container string are normalised. Both normalisations are stated in the evidence rather than applied quietly — the second one moved because two hours of wall clock passed between captures, not because any copy changed. Fleet floor raised to 0.257.0 with the declared MinAgent 0.131.0, above the vouched golden so the declaration carries it. demo-felhom went 0.255.0 -> 0.257.0 by itself in under 12 seconds and THEN rendered the English tagline: the floor delivered the feature, not a version string. Rows: R-593 (papra describes a session-signing key as "the app's subdomain" — the one string left untranslated) and R-594 (the catalog gate can convict a retrieval promise but has no way to REGISTER a true one, which the shared vocabulary's design calls for). R-560 closed. 281 -> 287 rows. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS