Both STOPs cleared by the operator. No code changed; documentation only.
STEP 3 (the run's primary deliverable): the full changelog range 4.2.2-1 ->
4.2.5-1 was read (128 lines, all three entries) and swept for
connection-handling vocabulary. Exactly one keyword hit, a false positive
("S3 ... honor the node's proxy settings" = HTTP proxy config for S3, not the
PBS proxy daemon). 4.2.5-1 is a manifest-hardening security release; 4.2.4-1
is S3 rate limits and a locking cache; 4.2.3-1 is UI/LDAP/tape. NOTHING
addresses descriptor lifetime or connection reaping. Recommendation was: do
not upgrade for this reason.
STOP 1: operator ruled to upgrade anyway for rehearsal value. Recorded as a
practice run, not a fix -- and the interpretation was fixed IN WRITING BEFORE
any numbers existed (stop1-ruling.txt): unchanged = expected; changed =
surprise. Neither outcome could then be rationalised into a success.
STOP 2: Hetzner snapshot 421440873, Available. Documented that it covers
/dev/sda ONLY -- /mnt/pbs-datastore is a separate Volume and is NOT in it, so
it is a software rollback and not a backup of the backup data.
UPGRADE: simulated first (0 to remove), then installed 09:51:00->09:51:06Z,
exit 0. Verified: 4.2.5-1 installed, both daemons active, effective open
files still 65536 (the drop-in survived the new package), Recv-Q 0, loopback
200, 200 from BOTH boxes over the tunnel with felhom-pbs active, and the hub
gauge refreshed post-upgrade at 11:59:31.
SLOPE: before +4 fd/1885 s = 183/day; after +5 fd/1919 s = 225/day. NOT
distinguishable -- one descriptor apart, Poisson +/-2 on such counts. The
higher after-figure is noise, not a regression and not an improvement. 30
minutes cannot settle it; R-341 files the +24 h and +7 d checks.
CORRECTIONS to this morning's own report, both published rather than quietly
fixed:
- the "~85/day, ~2 years of runway" figures were WRONG. They came from a
single 17-minute window with a delta of ONE descriptor. Real rate is
183-200/day over two independent windows; runway ~357 days, not 2 years.
- the leak was attributed to CLOSE-WAIT. It is mostly ESTAB: CLOSE-WAIT held
flat at 1 while ESTAB grew 45->49, and at the wedge it was 1011 ESTAB vs
543 CLOSE-WAIT. R-336's fix must target unreaped connections.
- "proxmox-backup-api" reported inactive during verification; that unit does
not exist. Bad query, not a fault, written down because it looked like one.
R-336 stays open: even a fixed leak would not make ~85k requests/day to a
weekly-write DR endpoint correct.
golden-currency still convicts (inherited R-334, controller 0.216.0 vs golden
0.214.0, untouched by this run), so this push is --no-verify per
.claude/rules/gates.md.
17 KiB
INCIDENT — ep0's PBS proxy ran out of file descriptors, 2026-08-18
Detected by: the two whole_guest_backup_failed alert mails (04:30 and 04:32 CEST).
Resolved: 05:52 CEST (proxy restart) / 05:59 CEST (both re-run backups landed).
Offsite DR unavailable: 2026-08-17 20:15 CEST → 2026-08-18 05:52 CEST, ≈ 9 h 37 m.
Data lost: none. Backups missed: none — the weekly offsite run was re-driven the same morning.
Evidence: evidence-ep0-fd-2026-08-18/ (pre-restart and post-fix state, access-log tail).
What the operator saw
Two mails, both severity: error, one per box:
| time (CEST) | customer | event | tier |
|---|---|---|---|
| 04:30 | demo-felhom |
whole_guest_backup_failed |
felhom-pbs |
| 04:32 | demo-hp |
whole_guest_backup_failed |
felhom-pbs |
Both carried the same underlying error:
could not activate storage 'felhom-pbs': felhom-pbs: error fetching datastores
- 500 Can't connect to 10.77.0.1:8007 (Connection timed out)
Two customers, two hosts, one error — so the fault was never on the customer boxes. It was on the
single thing they share: ep0, the Hetzner offsite PBS endpoint at 10.77.0.1 over wg-felhom.
What it was NOT
Ruled out before touching anything, because each of these is the obvious suspect for a timeout and each was innocent:
- Not the tunnel. WireGuard was up on both boxes with handshakes seconds old; ep0's
wg showlisted both peers live. ICMP to10.77.0.1answered in ~33 ms fromfelhom-pve. - Not the firewall. ep0's
inet filter inputchain carriestcp dport 8007 iifname "wg0" acceptand it was in force. - Not a dead daemon.
proxmox-backup-proxywasactive (running), andss -lntpshowed it holding the listening socket on*:8007. - Not disk.
/mnt/pbs-datastorewas 3.4 G used of 98 G; no D-state processes; no I/O errors. - Not a stale binary.
proxmox-backup-manager versionprints available then running, and it readproxmox-backup-server 4.2.5-1 running version: 4.2.2. That looks exactly like a daemon left behind by a package upgrade — it is not.dpkg -lshows4.2.2-1installed; 4.2.5-1 is merely available in the repo, and the proxy binary on disk is dated 2026-06-18, matching 4.2.2. Restarting the daemons did not (and could not) change that string.
Root cause — accept() returning EMFILE
The proxy was listening and never accepting. Three numbers say it:
ss -lnt '( sport = :8007 )' → LISTEN Recv-Q 1025 Send-Q 1024 *:8007
ls /proc/<proxy>/fd | wc -l → 1024
grep 'open files' /proc/<proxy>/limits → soft 1024 / hard 524288
Send-Q on a listening socket is the accept backlog; Recv-Q is how many completed connections
are waiting in it. At 1025 the queue had overflowed a 1024-deep backlog. The process held exactly
1024 file descriptors — its soft RLIMIT_NOFILE. Every accept() was failing with EMFILE, so
connections completed their handshake, queued, and timed out. The daemon looked healthy from the
outside and served nobody.
It was wedged from its own loopback too — curl https://127.0.0.1:8007/ on ep0 timed out. That
is the observation that moves this from "a network problem" to "a process problem", and it is worth
reaching for early: a listener that cannot serve 127.0.0.1 has no network left to blame.
Why the descriptors ran out
Of the 1024 fds, 1016 were sockets, and 547 connections sat in CLOSE-WAIT with unread data
(Recv-Q 1543). CLOSE-WAIT means the peer closed and the local application never called close()
— accumulated, unreleased connections. That is a leak, and it was fed by an unreasonable request
volume:
- ~85,000 requests/day, a flat 3,538/hour — a request roughly every second, all day.
74,445 GET /api2/json/admin/datastore(libwww-perl— PVE'spvestatd)73,171 GET /api2/json/admin/datastore/felhom-offsite/status(proxmox-backup-client)- everything else — snapshots, version, verify — is under 2,000 combined.
Fourteen days of that (ep0 last booted 2026-08-03) walked the fd count to the 1024 ceiling. The last
request the proxy ever served was 2026-08-17 18:15:32 UTC. The scattered HTTP 400s that begin
at 17:34 UTC are the exhaustion setting in, not its cause.
So it is a three-part failure, and all three parts have to be named: a leak in the proxy's connection handling, a poll rate high enough to make that leak reach a limit in a fortnight, and a soft limit of 1024 that no drop-in had ever raised.
The fix
LimitNOFILE=65536drop-ins forproxmox-backup-proxy.serviceandproxmox-backup.service(/etc/systemd/system/<unit>.d/20-nofile.conf), each carrying the reason in a comment. The API daemon held only 15 fds and was not implicated — its limit was raised for symmetry, and the drop-in says so, so a later reader does not mistake it for a second culprit.- Restarted both daemons. Verified after: soft limit
65536, fd count back to 18,Recv-Q 0,curl https://127.0.0.1:8007/ → 200. - Verified from the customer side, not just from ep0 — from both boxes,
https://10.77.0.1:8007/returned 200 in ~0.1 s andpvesm statusshowedfelhom-pbs pbs active. - Re-drove the missed backups through the product path, not
vzdumpby hand:POST /backup?target=felhom-pbson each agent's local API, called from inside the guest's controller container with the controller's own credentials — the same call the scheduler makes.
Result
| box | snapshot | size | duration |
|---|---|---|---|
demo-felhom |
ct/9201/2026-08-18T03:57:43Z |
4.10 GB | 36.4 s |
demo-hp |
ct/9201/2026-08-18T03:58:43Z |
4.29 GB | 41.5 s |
The hub agrees, which is the check that actually closes this. A snapshot on ep0 proves the write
landed; it does not prove the fleet's own picture recovered. Both boxes' next host reports carry
felhom-pbs success=true — demo-felhom at 04:00:33Z, demo-hp at 04:07:35Z — so the operator view
is green on the same evidence, not on a restart having been performed.
Both snapshot directories carry a full manifest on ep0 (index.json.blob, root.pxar.didx,
catalog.pcat1.didx, client.log.blob, pct.conf.blob) — not a partial upload. Both hosts' own
/var/log/pve/tasks/index records the re-run vzdump as OK.
The daily local tier was never affected. felhom-backup (dir) completed on both boxes this
morning — 05:00:17 on demo-felhom (1.49 GB), 05:02:00 on demo-hp (1.48 GB). The offsite PBS tier
is weekly (cadence_seconds: 604800 vs 86400 for local), and its previous snapshots were
2026-08-11. Today was the first weekly run to fall inside the outage window — which is why a
9½-hour outage cost exactly one attempt and no coverage.
Findings filed
-
R-336 — the offsite endpoint is polled ~1 request/second. 85k requests/day from two boxes to a DR endpoint is what converts a slow fd leak into a fortnightly outage. Two pollers duplicate the same question (
admin/datastoreandfelhom-offsite/status) at roughly the same rate. -
R-337 —
/backup/statustrailed the completed backup by minutes ondemo-hp, then caught up. The re-run landed on ep0 at 03:58:43Z with the host's task index readingOK, yet the controller's status endpoint was still serving the 03:27:00Z failure at ~04:03Z;demo-felhomreflected its new result within ~40 s. It cleared without intervention — demo-hp's 04:07:35Z host report carriesfelhom-pbs success=true. Filed as WATCHING, not as a defect, and the distinction is the point: during the recovery this looked like a second failure, and it was not one. See the note below. -
R-338 —
demo-hpis not on the R-50 island at all, andoperations/nodes.mdsays it is.nodes.mdrecords both boxes as island-migrated on 2026-07-25 (local_apion169.254.253.1:8443/vmbr9, guesteth1 169.254.253.2/30). That is true offelhom-pveand false ofdemo-hp, side by side in their ownagent.json:felhom-pvedemo-hplisten_addr169.254.253.1:8443192.168.0.87:8443(the LAN address)island_bridge/island_guest_addrpresent absent — the keys do not exist guest 9201 NICs net0vmbr0 +net1vmbr9net0onlyvmbr9carries the guest veth exists, zero members The controller's
controller.yamlpoints at192.168.0.87:8443, so the product works — this is drift in the inventory, not a broken box. But it has two costs. A session that trusts the page addresses the wrong endpoint (this one did, read the resulting timeout as a fault, and spent a step on it). And more substantially, the agent's local API is bound to the customer LAN on this box rather than to a point-to-point island — which is the exposure R-50 existed to remove. Either migratedemo-hpor correct the page; leaving both as they are keeps a documented security property that one of the two fleet boxes does not have. -
PBS 4.2.5-1 is available and 4.2.2-1 is installed. Not applied — upgrading a production offsite endpoint was outside the scope authorised here. Worth checking its changelog for the connection- handling leak before deciding.
What to watch
The drop-in raises the ceiling; it does not fix the leak. At the observed rate the old limit was reached in 14 days, so 65536 buys roughly 2.5 years at the same slope — but the slope is the defect. The positive observable is the fd count itself, not the absence of an alert:
ssh root@<ep0> 'PID=$(systemctl show proxmox-backup-proxy -p MainPID --value); \
ls /proc/$PID/fd | wc -l; ss -lnt "( sport = :8007 )"'
A healthy proxy sits near 20 fds with Recv-Q 0. A rising fd count between restarts confirms the
leak is still live — an unchanging one after a poll-rate reduction would confirm the fix.
It is still live, and it was measured rather than assumed. At 16 m 43 s after the restart the
proxy held 19 fds (from 18) with 1 connection in CLOSE-WAIT.
⚠ CORRECTED 2026-08-18 09:50 UTC — the two numbers first published here were wrong
This section originally read "one descriptor per ~17 minutes is ≈ 85/day … it puts the next ceiling at roughly 2 years". Both figures are wrong, and the reason is worth keeping: they were extrapolated from a single 17-minute window whose delta was one descriptor. A sample of one cannot carry a daily rate, and the agreement with the historical ~73/day that made it feel solid was coincidence.
Re-measured on the same proxy generation (PID 542065, unrestarted) during
RUNBOOK ep0 PBS upgrade, two independent windows:
window from to rate 31 min 09:18:21Z fd=62 09:49:46Z fd=66 183/day 5.64 h 04:11:36Z fd=19 09:49:46Z fd=66 200/day The real rate is ~185–200/day — about 2.6× what was published — and the runway to the 65536 ceiling is ~357 days, not two years. Still an enormous improvement on the fortnight the old limit gave, but under a year, so it is a deadline rather than a comfort.
And the mechanism named above is the minority one. Across that window
CLOSE-WAITheld flat at 1 whileESTABgrew 45 → 49: all the growth was established connections. At the wedge the split was 1011 ESTAB / 543 CLOSE-WAIT, so ESTAB was the larger half there too and this document put its emphasis on the wrong one. R-336's fix must target connections the proxy never reaps, not only sockets left inCLOSE-WAIT.
The leak is unfixed; only its period changed.
Follow-up — 2026-08-18, later the same morning: the PBS upgrade
Run under RUNBOOK — ep0: read the PBS changelog, then decide whether to upgrade. Two supervised
STOPs, both cleared by the operator. Evidence: evidence-ep0-pbs-upgrade-2026-08-18/.
The changelog said nothing relevant — and that was the finding
The runbook's first job was a pure read: does anything between the installed 4.2.2-1 and the
candidate 4.2.5-1 fix connection handling? All three intervening entries were read in full (128
lines) and swept for connection|file descriptor|fd|accept(|close_wait|keep-alive|socket|EMFILE| nofile|leak|proxy|listen|backlog|hyper|tokio.
Exactly one keyword hit, and it is a false positive:
* S3: config: allow editing the use-node-config flag that controls whether requests S3 endpoints honor the node's proxy settings or not
That is HTTP-proxy configuration for S3 requests, not the proxmox-backup-proxy daemon. What the
range actually contains: 4.2.5-1 is a security release hardening client-supplied backup manifests
(an archive name in a crafted manifest could make a sync job read or write outside the snapshot
directory as the backup user; manifests are now held in memory and only persisted at backup finish
with per-archive checksum verification), plus a sync/push chunk-reuse fix. 4.2.4-1 is S3 rate
limits, a file-locking user-lookup cache, docs. 4.2.3-1 is UI/journal work, an LDAP search-filter
escape, tape and timezone fixes.
Nothing addresses descriptor lifetime or connection reaping. The recommendation was therefore do not upgrade for this reason.
What was done anyway, and why that is fine
Operator ruling at STOP 1: upgrade regardless, for rehearsal value — "see how that works for us,
we need practice with that too". So this was executed as a practice run of the upgrade procedure on
a Tier-2 protected machine, not as a fix for the leak, and the distinction was written into
stop1-ruling.txt before any numbers existed, precisely so the outcome could not be rationalised
afterwards in either direction.
STOP 2 cleared with Hetzner snapshot 421440873 felhom-hetzner-20260818, 15.06 GB, status
Available. That snapshot covers /dev/sda only. /mnt/pbs-datastore is /dev/sdb, a separate
100 GB Volume, and Hetzner server snapshots exclude attached volumes — so it is a rollback for the
software state and not a backup of the backup data. Acceptable here because a package install
writes no datastore content; it must not be remembered as datastore protection.
Result
apt-get install --only-upgrade proxmox-backup-server, 09:51:00→09:51:06Z, exit 0. A -s simulation
was run first and reported 0 to remove, so the runbook's abort condition never triggered. Upgraded
server/client/docs to 4.2.5-1, plus one genuinely new dependency, proxmox-enterprise-support- keyring 1.1 — which the 4.2.4-1 changelog had declared, a small but real consistency check between
what was read and what apt did.
| check | result |
|---|---|
installed (dpkg -l) |
server / client / docs 4.2.5-1 |
| daemons | proxmox-backup-proxy active running, proxmox-backup active running |
| proxy restarted | PID 542065 → 551655 @ 09:51:04 |
effective open files |
65536 / 65536 — the drop-in survived the new package |
Recv-Q |
0 |
| loopback | 200 in 12 ms |
from felhom-pve |
200 in 0.103 s, felhom-pbs active |
from demo-hp |
200 in 0.096 s, felhom-pbs active |
| hub gauge, post-upgrade | 11:59:31 [INFO] PBS-DR box refreshed: 3.7% full (3.7 GB of 97.9 GB) |
proxmox-backup-manager version now reads 4.2.5-1 running version: 4.2.5. This independently
settles the confusion recorded in the original incident: the string was never reporting a stale
daemon, and now that installed and running genuinely match, both halves agree.
One false alarm, mine: systemctl is-active proxmox-backup-api returned inactive. That unit
does not exist — systemctl cat says "No files found for proxmox-backup-api.service". The real pair
is proxmox-backup-proxy.service ("API Proxy Server") and proxmox-backup.service ("API Server"),
both active. A bad query, not a fault, and it is written down because it looked exactly like a fault
for as long as it took to check.
The slope: unchanged, as predicted
| window | delta | rate | |
|---|---|---|---|
| before (PID 542065) | 09:18:21Z fd=62 → 09:49:46Z fd=66 | +4 / 1885 s | 183/day |
| after (PID 551655) | 09:51:22Z fd=17 → 10:23:21Z fd=22 | +5 / 1919 s | 225/day |
These are not distinguishable. The two windows differ by a single descriptor; Poisson uncertainty on n=4 is ±2 and on n=5 is ±2.2, so both are consistent with one unchanged underlying rate. The after-figure being numerically higher is noise, not a regression — and emphatically not an improvement. This is the expected outcome and it matches the changelog: no mechanism, no change.
Composition after the upgrade repeats the pattern that matters: ESTAB 0 → 5, CLOSE-WAIT 0 → 1.
Thirty minutes cannot settle this, in either direction, and this document does not claim it does.
The honest checks are +24 h (2026-08-19 ~10:00Z) and +7 d (2026-08-25 ~10:00Z) against the
new t0 of fd=17 at 09:51:22Z, PID 551655 — filed as R-341.
What this run did not do
Did not reduce the poll rate (R-336 stays open — an upgrade that fixed the leak still would not
make ~85,000 requests/day to a weekly-write DR endpoint correct), did not touch the LimitNOFILE
drop-ins, did not run full-upgrade or touch the kernel, did not trigger a backup/restore/verify to
"prove" the endpoint, and did not change anything on either customer box. Nothing was provisioned, so
there is nothing to tear down; no .deb was downloaded, as apt-get changelog served the text
directly.