The live proof: the box's own "send test notification" button pressed twice, 74 seconds apart, on demo-hp. Reporting `en` it produced "[Felhom] Test notification / Dear Customer, ..."; switched to `hu` it produced "[Felhom] Teszt értesítés / Kedves Ügyfél! ...", byte-for-byte the v0.117.0 literal. The operator's copy is identical in both, which is the half worth stating. R-583 (closed, hub v0.118.1): the test mail was the one customer mail that did not follow the language, and it is the mail an operator would use to CHECK that the language works. The surface you would use to check a feature is the one most worth checking first. R-584 (open, P2): five probe scripts from slice 2's releases B/C/D were still in the guest's /tmp carrying the controller password INLINE. The rule to delete them exists, was loaded, and was not followed three times running - so the rule is not the mechanism. All shredded; whether to rotate the shared demo password is the operator's call. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
documentation/backlog/
OPEN-ITEMS.md is the register of open work and the file to read first — it holds only what is
open, one row per item, every row with a state and an owner. ROADMAP.md is the full history and
reasoning behind the R-n IDs, including shipped and killed items; an ID is minted there, and a new
instance of an existing item attaches to that ID rather than getting its own.
The rest of this folder: verified-LIVE findings with implementable fix plans that are not yet
implemented. Preserved here
(instead of on git branches) per the trunk-based, no-branches rule — the fix itself is implemented later
directly on main, during a normal/supervised session.
-
FIX-M18-NOTES.md — dump re-validation runs every 5 min (perf). FIXED in controller v0.62.0 @
f8afe5c(2026-06-14). (was on the deletedfelhom-controllerbranchfix/m18-dump-validation-cache.) -
FIX-M19-NOTES.md —
deriveStackNamemisattribution edge (low-incidence correctness). FIXED in controller v0.62.0 @6bab68b(2026-06-14). (was on the deleted branchfix/m19-stackname-crossref.) -
FOLLOWUP-golden-default-controller-tag.md — the golden bakes a stale controller (
:0.43.0when queued; had rotted again to:0.85.1by resolution). FIXED in felhom-agent @ceca355(2026-07-03):build-golden.shv2.0.0 makes the controller tag a MANDATORY argument (a required arg cannot rot) and golden 0.98.3 was baked + clean-room-validated (bake → first-boot-current → self-manage → app deploy, on the drill VM — no supervised touch of live guests needed) + published + vouched. Evidence:../audits/DRILL-golden-098-2026-07-03.md.
Related: the live-drive fixspec (../audits/live-drive-fixspec-2026-06-14.md) carries the deferred
supervised items F9 (HDD provisioning/guest-attach), F20-BUG2 (durable_id scheme), F20-BUG3 (async
mkfs) — to be implemented in the agent/golden supervised session.