felhom.eu/documentation/audits/app-guides-2026-10-15/B/code-server-draft.json

{
 "app": "code-server",
 "checked_version": "4.129.0",
 "corpus_note": "code-server@v4.129.0 (77baee7): docs/FAQ.md, patches/; its VS Code submodule microsoft/vscode@125df46: src/vs/workbench/contrib/files, src/vs/workbench/contrib/themes, extensions/git/package.json + package.nls.json; linuxserver/docker-code-server@4.129.0-ls352: Dockerfile, README.md (git installed, no sudo without SUDO_PASSWORD); default UI language: English (VS Code has no official Hungarian language pack)",
 "hu": {
  "sections": [
   {"title": "Fájlok feltöltése és letöltése",
    "intro": "A gépeden lévő fájlokat egyszerűen átteheted a code-serverbe, és vissza.",
    "steps": [
     "Nyisd meg a bal oldali „Explorer” (Fájlkezelő) nézetet.",
     "Kattints jobb gombbal egy mappára, és válaszd az „Upload...” (Feltöltés) pontot.",
     "Fájlt úgy is feltölthetsz, hogy a gépedről behúzod az „Explorer” egyik mappájába.",
     "Letöltéshez kattints jobb gombbal a fájlra vagy mappára, és válaszd a „Download...” (Letöltés) pontot."
    ]},
   {"title": "Git tároló letöltése",
    "intro": "Egy meglévő projektet a Git címéből egy lépésben letölthetsz.",
    "steps": [
     "Nyomd meg az F1 billentyűt, írd be: Git: Clone, és válaszd a „Clone” (Klónozás) parancsot.",
     "Illeszd be a tároló címét, és nyomd meg az Entert.",
     "Válaszd ki a mappát, ahová a projekt kerüljön, például a workspace mappát.",
     "Ha kész, a code-server megkérdezi, megnyissa-e a projektet."
    ]},
   {"title": "Használat alkalmazásként",
    "intro": "A böngésző sok gyorsbillentyűt elfog, alkalmazásként telepítve viszont a code-server kapja meg őket.",
    "steps": [
     "Nyisd meg a code.DOMAIN címet Chrome-ban.",
     "Kattints a címsorban a telepítés ikonra, és erősítsd meg.",
     "Ezután a code-server saját ablakban indul, és a gyorsbillentyűk benne működnek.",
     "iPaden a Safari megosztás menüjében add hozzá a kezdőképernyőhöz."
    ]},
   {"title": "Kinézet beállítása",
    "intro": "A színeket a saját ízlésedre állíthatod.",
    "steps": [
     "Nyomd meg az F1 billentyűt, és írd be: Color Theme.",
     "Válaszd a „Color Theme” (Színtéma) parancsot.",
     "A nyilakkal lapozva azonnal látod a témát; az Enterrel választod ki."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "Hol vannak a fájljaim?",
    "a": "A code-server a workspace mappát nyitja meg, ezt a doboz állította be. Ami itt van, a dobozon marad, az újraindítás után is."},
   {"q": "Miért nem működik a sudo?",
    "a": "A code-server itt rendszergazdai (sudo) jog nélkül fut, így rendszercsomagot nem tudsz telepíteni. Ez a doboz alapbeállítása."},
   {"q": "Miért hiányzik egy bővítmény?",
    "a": "A code-server nem a Microsoft bővítményboltját használja, hanem az Open VSX-et. Néhány zárt bővítmény, például a Live Share, itt nem érhető el."},
   {"q": "Hogyan változtatom meg a jelszót?",
    "a": "A vezérlőpulton, a code-server „Beállítások” fülén módosíthatod a hozzáférési jelszót."},
   {"q": "Többször elrontottam a jelszót, és nem enged be. Mi történt?",
    "a": "A code-server percenként két, óránként további tizenkét próbát enged. Várj egy kicsit, és próbáld újra a helyes jelszóval."}
  ]
 },
 "en": {
  "sections": [
   {"title": "Upload and download files",
    "intro": "You can easily move files from your computer into code-server, and back.",
    "steps": [
     "Open the „Explorer” view on the left.",
     "Right-click a folder and choose „Upload...”.",
     "You can also upload a file by dragging it from your computer into a folder in the „Explorer”.",
     "To download, right-click the file or folder and choose „Download...”."
    ]},
   {"title": "Get a Git repository",
    "intro": "You can get an existing project from its Git address in one step.",
    "steps": [
     "Press F1, type Git: Clone, and choose the „Clone” command.",
     "Paste the address of the repository and press Enter.",
     "Choose the folder the project goes into, for example the workspace folder.",
     "When it is done, code-server asks whether to open the project."
    ]},
   {"title": "Use it as an app",
    "intro": "The browser catches many keyboard shortcuts, but installed as an app, code-server gets them.",
    "steps": [
     "Open code.DOMAIN in Chrome.",
     "Select the install icon in the address bar and confirm.",
     "From then on code-server starts in its own window, and the keyboard shortcuts work in it.",
     "On an iPad, add it to the home screen from the share menu in Safari."
    ]},
   {"title": "Set the look",
    "intro": "You can set the colours to your own taste.",
    "steps": [
     "Press F1 and type Color Theme.",
     "Choose the „Color Theme” command.",
     "As you move with the arrow keys you see each theme at once; Enter picks it."
    ]}
  ],
  "faq": [
   {"q": "Where are my files?",
    "a": "code-server opens the workspace folder; the box set this up. What is in it stays on the box, after a restart too."},
   {"q": "Why does sudo not work?",
    "a": "Here code-server runs without administrator (sudo) rights, so you cannot install system packages. This is how the box sets it up."},
   {"q": "Why is an extension missing?",
    "a": "code-server does not use Microsoft's extension store but Open VSX. Some closed extensions, for example Live Share, are not available here."},
   {"q": "How do I change the password?",
    "a": "On the dashboard, on code-server's „Settings” tab, you can change the access password."},
   {"q": "I typed the password wrong a few times and it does not let me in. What happened?",
    "a": "code-server allows two tries a minute, plus twelve more an hour. Wait a little and try again with the right password."}
  ]
 }
}