# Capability map — detail, section G. Fleet & operator (hub)
> **What this file is.** The long text of every row of section G of
> [`00-capability-map.md`](../00-capability-map.md), moved here **verbatim** on 2026-10-12 (R-288,
> R-290 folded in; `09` §3 decisions 214 and 229) from the map at commit `1b45bb4d`. Each entry is one
> former table row, its cells laid out one per paragraph; the cell text itself was not edited. The
> map row carries the capability's ONE status word and its dated evidence pointer; this file keeps
> the argument, the corrections and the history. **Where this text and the map row disagree on the
> status, the map row is current** (see the map header for the words that were normalised).
>
> A new correction goes **under the entry it corrects, dated** — never into the map row.
## G1 — Customer/host management: 8-tab detail, scoped auto-refresh, safe stale-host deletion, capability chips
*Map row: [G1](../00-capability-map.md#g1) · former map line 225.*
**Scenario (as written):** Customer/host management: 8-tab detail, scoped auto-refresh, safe stale-host deletion, capability chips
**Components (as written):** hub v0.47–0.53
**Status (as written):** **PROVEN-LIVE**
**Evidence (as written):** hub v0.53.0 dead-host roll-up live on the Peti cluster (proxmox1 down 23h); `CAMPAIGN-4-2026-07-13` (operator UI driven live); `DRILL-day0-take2` F-16 (offsite/freeze buttons live)
**Gap / roadmap (as written):** 8-tab render + capability chips are **render-test-validated** (hub UI is password-gated; CC cannot log in). (Cited "daily operator use" was a no-doc citation; `AUDIT-hub-gui-2026-06-30` predates these features at hub v0.25)
---
## G2 — Config/state change round-trips in seconds (hub↔box immediacy; 15-min cycle stays the backbone): box→hub out-of-cycle report (Dir 1) + hub→box `GET /api/v1/wait` long-poll wake (Dir 2)
*Map row: [G2](../00-capability-map.md#g2) · former map line 226.*
**Scenario (as written):** Config/state change round-trips in **seconds** (hub↔box immediacy; 15-min cycle stays the backbone): box→hub out-of-cycle report (Dir 1) + hub→box `GET /api/v1/wait` long-poll wake (Dir 2)
**Components (as written):** controller v0.139/140, hub v0.58/0.63
**Status (as written):** **PROVEN-LIVE** (2026-07-21)
**Evidence (as written):** Transport proven live through the real DNS-only ingress: `SPIKE-immediate-sync-transport-2026-07-16` + hub v0.58.0 / controller v0.140.0 REPORTs — 240 s no-annotation hold (25 s heartbeat defeats nginx's 60 s `proxy_read_timeout`, no ingress change), 0.047 s wake-on-change, hub `rollout restart` = 1 WARN + 0-storm reconnect; Dir-1 2 s box→hub round-trip live in controller v0.139.0
**Gap / roadmap (as written):** The operator-UI **save→apply** round-trip is not fired end-to-end live (hub UI password-gated; CC can't log in) → R-23; the wake transport and the ACK→config_version→`ConfigRefresher` delivery chain are each proven, only the UI-triggered bump leg is unexercised. Agent-plane (host-domain desired-state) poke **first slice PROVEN-LIVE** (Direction-2a, agent v0.89.0 + hub v0.59.0, 2026-07-17): contentless ep0-relayed UDP poke → agent immediate desired-state cycle, per `SPIKE-immediate-sync-transport-2026-07-16` P4. Full path live-proven: a real operator manifest save fired `poke: sync-poke delivered to 10.77.0.2`; the box (0.89.0) received it and logged `poke received → triggering an immediate desired-state cycle` → `out-of-band report triggered` — **~31 ms ep0→box, sub-ms to the report cycle** (WG-confined, from 10.77.0.1 to the 10.77.0.2-bound socket); save→tick ≈ ~0.45 s (SSH-dominated), well under ≤2–3 s. R-13 first slice (listener+sender only; the rest of the mutual-repair arc stays open). **System-initiated immediacy wired (hub v0.63.0, this REPORT):** the mutation sites that only OPERATOR actions used to notify now fire the correct plane's notifier when the hub itself mints state — agent-plane pokes at `PBSDRAutoProvision` (the observed slice-C lag), `ReissuePBSDR` (also the pbsdrheal escalation), `handlePBSDRReissue`, and the two admin desired-state api writers; controller-plane bump at `reissueOnReenroll`. Unit-tested + red-proofed, not yet fired on a real system event (folds into the rehearsal bind sequence). Still PARTIAL: the R-23 operator-UI save→apply leg and the agent **fast-tick-until-first-convergence** SECONDARY (the WG-registration leg a poke can't reach pre-tunnel) remain unfired live. **Fast-tick SHIPPED (agent v0.90.0, R-28):** while any desired-state item is unapplied — incl. the pre-tunnel window a poke can't reach — the agent pulses the out-of-band trigger every 30 s and self-disarms on convergence (state-based; four cached sources; LOUD states excluded). LIVE on both demo agents (the `fast-tick armed: 30s …` startup line verified). **REAL-ONBOARDING PROOF DONE — `tests/VALIDATION-n100-rehearsal-2026-07-18.md` (ledger 8, S5):** on a genuine first onboarding on metal, **every post-bind leg landed seconds apart with no ~15-minute stall anywhere** — bind 16:29:55 → credential delivered 16:30:21 (26 s) → agent 0.90.0 up 16:30:49 → **WG registered + tunnel applied 16:30:51 (~2 s)** → poke listener 16:30:54 → controller 16:32:28 → floor-lifted and running current 16:32:39. **Bind → running-current = 2 min 44 s.** The PBS-DR descriptor auto-provisioned on the same cadence (agent `converged state=applied` 16:45:53) — though see the DR-tier row: the descriptor converged while the credential behind it was already stale (R-39). The pre-tunnel fast-tick window is therefore proven in its real setting; the remaining PARTIAL is the R-23 operator-UI save→apply leg alone **2026-07-21 — THE LAST PARTIAL LEG IS CLOSED (R-23(a) restart leg).** The operator saved the global floor to a version the box did NOT run (0.153.0 → **v0.154.0**) and the managed self-update fired **exactly once**: `06:57:13Z` UpdateState pending (`initiated_by=auto-floor`) → `06:57:17Z` agent `controller swap requested` → `06:57:21Z` container restarted → `06:57:29Z` `new controller healthy`. **Save → healthy on the new version = 16 s.** Over a 39-minute window: swap requests **1**, agent-driven bootstrap restarts **1**, rollbacks **0**, container `RestartCount` **0**; `VerifyStartup` confirmed on the next boot and the following periodic check logged `Current version 0.154.0 is up to date` (the at/above-floor branch doing nothing, as designed). The 2026-07-20 attempt could not prove this because it targeted an already-running version. Evidence: `felhom-controller/REPORT.md` §6.
---
## G3 — Customer right-sizes guest RAM from the controller (agent-enforced bounds, live cgroup apply, no reboot)
*Map row: [G3](../00-capability-map.md#g3) · former map line 227.*
**Scenario (as written):** Customer right-sizes guest RAM from the controller (agent-enforced bounds, live cgroup apply, no reboot)
**Components (as written):** agent v0.90.0 + controller v0.143.0 (R-24)
**Status (as written):** **PROVEN-LIVE** (grow **and** shrink on metal, 2026-07-18)
**Evidence (as written):** **`tests/VALIDATION-n100-rehearsal-2026-07-18.md` (ledger 9) — the apply is now proven in both directions on a normal-sized box:** customer zero **shrank 11675 → 8192 MB at 16:50:22** and **grew 8192 → 12288 MB at 17:02:17**, each a live cgroup apply with **no reboot** (`local-api: guest-memory resized` in the agent journal, `[web] memory resized` in the controller log), and the new total rippled into the deploy page's memory math at 17:05:15 (`total=12288MB`). F5 auto-sizing had landed the guest at 11675 MB. Controller-direct (R-24's hub-desired-state framing SUPERSEDED, Viktor 2026-07-17). Agent `GET`/`POST /guest/memory` enforces every bound FRESH (min 2048 / max host_total−2048 / shrink floor max(2048, usage+512)) + verify-after-apply; PVE `SetConfig` hot-applies (**Phase-0 PROVEN** on the nested box: maxmem moves with the guest running, /proc/meminfo ripples via lxcfs, no reboot). Controller "Szerver memória (RAM)" card + code→Hungarian map, gated on `FeatureGuestMemoryResize` (MinAgent 0.90.0). LIVE-validated end-to-end through the real endpoint on the demo (above_max + below_min refusals render the Hungarian, agent English never leaks; SupportYes via the version header)
**Gap / roadmap (as written):** Row complete as of the 2026-07-18 rehearsal — the refusals were proven on the nested demo, the **applies** on the N100. Cores stay observation
---
## G4 — Publish train: MinAgent floors, gated auto-Reissue, version channels, floor-field-LAST rules
*Map row: [G4](../00-capability-map.md#g4) · former map line 228.*
**Scenario (as written):** Publish train: MinAgent floors, gated auto-Reissue, version channels, floor-field-LAST rules
**Components (as written):** hub v0.45/0.53, agent
**Status (as written):** **PARTIAL**
**Evidence and gap (as written — this row's text carries a `|` outside code, so its last cells are kept together as they stood):** `runbooks/publish-train-rules.md`; demo-fleet updates proven | **Box-side floor lift PROVEN-LIVE on a fresh install** (`tests/VALIDATION-n100-rehearsal-2026-07-18.md`): the day-0 golden deployed controller **0.143.0** at 16:32:28 and the managed floor lifted it to **0.145.0 by 16:32:34 — a 5-second, fully unattended update inside the first minute of controller life**, `update-state.json` recording `initiated_by: auto-floor` with `controller_updated` pushed to the hub. So the *mechanism* is no longer nested-only. **Still never proven on a real REMOTE customer** — parked trains `RUNBOOK-publish-0.79/0.81/0.85-*` await Peti → R-1. **Action before first invite: rebuild the golden to 0.145.x** now that this evidence is banked, so fresh boxes don't sit two versions stale | **Fresh-box floor lift proven 2026-07-21 (demo-hp):** a brand-new box came up on golden **0.153.0** and self-updated to the fleet floor **0.156.0** during day-0, unattended — the floor mechanism works on first contact, not only on boxes that have been in the fleet a while. That is the R-23(a) single-swap behaviour observed on a machine with no history at all.
---
## G5 — Agent self-update: A/B slots, crash-loop auto-rollback, operator-signed
*Map row: [G5](../00-capability-map.md#g5) · former map line 229.*
**Scenario (as written):** Agent self-update: A/B slots, crash-loop auto-rollback, operator-signed
**Components (as written):** agent v0.70+
**Status (as written):** **PROVEN-LIVE** (demo)
**Evidence (as written):** `SPIKE-agent-selfupdate-2026-07-05`
**Gap / roadmap (as written):** Remote-customer proof pending → R-1
---
## G6 — Controller self-update: anonymous registry, no credentials in guest
*Map row: [G6](../00-capability-map.md#g6) · former map line 230.*
**Scenario (as written):** Controller self-update: anonymous registry, no credentials in guest
**Components (as written):** controller v0.112
**Status (as written):** **PROVEN-LIVE** (demo)
**Evidence (as written):** 07-10 arc
**Gap / roadmap (as written):**
---
## G7 — Offsite provisioning: Hetzner API, sub-account per customer, host-key pinning, credential re-issue
*Map row: [G7](../00-capability-map.md#g7) · former map line 231.*
**Scenario (as written):** Offsite provisioning: Hetzner API, sub-account per customer, host-key pinning, credential re-issue
**Components (as written):** hub v0.37–0.39
**Status (as written):** **PROVEN-LIVE**
**Evidence (as written):** `VALIDATION-offsite-provisioning-e2e-2026-07-09`, `SPIKE-hetzner-api-provisioning-2026-07-09`
**Gap / roadmap (as written):**
---
## G8 — Per-customer offsite fill + staleness + freeze lever
*Map row: [G8](../00-capability-map.md#g8) · former map line 232.*
**Scenario (as written):** Per-customer offsite fill + staleness + freeze lever
**Components (as written):** hub v0.41
**Status (as written):** **IMPLEMENTED**
**Evidence (as written):** `OffsiteChecker` (`hub/internal/monitor/offsite.go`): fill 90/95% vs soft quota, staleness >48h
**Gap / roadmap (as written):** No live-fired leg: `CAMPAIGN-offsite-overnight-2026-07-10` recorded no quota/fill/staleness emails, and the freeze write-block was **inconclusive** (only the Hetzner `readonly:true` API op succeeded). Demoted
---
## G9 — Box-level Storage Box aggregate (total fill, Σ quotas, oversubscription alert)
*Map row: [G9](../00-capability-map.md#g9) · former map line 233.*
**Scenario (as written):** **Box-level Storage Box aggregate (total fill, Σ quotas, oversubscription alert)**
**Components (as written):** hub v0.64.0 (R-5)
**Status (as written):** **IMPLEMENTED** (data pipeline PROVEN-LIVE)
**Evidence (as written):** `monitor.OffsiteBoxChecker` — fetch-throttled Hetzner GET (1/15 min), fill (used/`storage_box_type.size`, 80/90%) + oversubscription (Σ shared+enabled ConfigJSON quotas / capacity, 2.0×), escalation-only operator alert on the customer-less `"pool-box"` scope; Offsite-tab panel + dashboard tile. **Phase-0-pinned** live shape (box 611714) + **live-computed in-cluster:** `0.2% full (2.6 GB of 1.00 TB), Σ shared quota 150 GB, oversub 0.15x`. Tests + 4 red-proofs; hub v0.64.0 REPORT
**Gap / roadmap (as written):** Two open legs: the **UI render** is unit-verified only (hub UI password-gated → no screenshot); the **alert emails** are unit + red-proof verified but NOT fired live (real pool nominal — a live-fire emails Viktor). Thresholds pending Viktor's ruling (named config keys). READ-ONLY (GET)
---
## G10 — Operator sees PBS DR datastore fill at a glance (Offsite "PBS DR" tab + dashboard gauge)
*Map row: [G10](../00-capability-map.md#g10) · former map line 234.*
**Scenario (as written):** **Operator sees PBS DR datastore fill at a glance (Offsite "PBS DR" tab + dashboard gauge)**
**Components (as written):** hub v0.65.0 + tenantsync v1.2.0 (R-5)
**Status (as written):** **IMPLEMENTED** (data pipeline PROVEN-LIVE)
**Evidence (as written):** The PBS DR datastore (`felhom-offsite` on ep0) fill — NOT a Hetzner box. **Option A:** a read-only `usage` op on the `felhom-tenantsync` ep0 forced command (twin of `fingerprint`; `df` on the datastore path — no customer_id, no admin token, NO mutation), polled by `monitor.PBSDRBoxChecker` (OffsiteBoxChecker clone; 15-min throttle; states ok/unavailable/degraded; fill 80/90% on the `"pbsdr-box"` operator scope). `/offsite` split into Restic + PBS DR tabs; two dashboard gauges. **Graceful: hub deploy ⟂ ep0 update** (ep0 ≤ v1.1.0 → gauge "n/a" until updated). **Phase-0-pinned** (`df` on ep0 PBS 4.2.3) + **live-computed in-cluster** (ep0 updated to v1.2.0 this session): `19.1% full (7.1 GB of 37.2 GB)`. 10 Go tests + a bash harness + 3 red-proofs; hub v0.65.0 REPORT
**Gap / roadmap (as written):** Open legs: **UI render** unit-verified only (hub UI password-gated); the **fill alert email** is unit + red-proof verified, NOT fired live (datastore nominal at 19%). Separate PBS threshold keys (default 80/90); no oversubscription (namespaces, not quotas). READ-ONLY
---
## G11 — The hub reports LOSS OF VISIBILITY into either off-site store (not just how full it is)
*Map row: [G11](../00-capability-map.md#g11) · former map line 235.*
**Scenario (as written):** **The hub reports LOSS OF VISIBILITY into either off-site store (not just how full it is)**
**Components (as written):** hub **v0.106.0** (R-339)
**Status (as written):** **IMPLEMENTED — deliberately NOT proven-live**
**Evidence (as written):** Both box checkers count consecutive failed fetch windows and emit `pbsdr_box_unreachable` / `offsite_box_unreachable` (severity `warning`) past a default 3 windows (≈30–45 min), each with a paired `*_recovered` all-clear routed via `recoveredPairedDownTypes` — required because the recoveries are severity `info`, which `severityNotifies` drops. Scopes stay customer-less (`pbsdr-box` / `pool-box`) → operator channel only. Fill logic untouched: a degraded read still drives no band transition. Evidence: `internal/monitor/box_reachability_test.go` + the cross-package wiring test in `internal/notify/`, which asserts an actual operator mail rather than a map entry. **Filed BECAUSE of a measured gap**, not a hypothesis: the 2026-08-18 ep0 outage ran 9 h 37 m with the hub silent
**Gap / roadmap (as written):** **The gap that remains is R-340**, and it is not small: the ep0 read is the `usage` op, which rides the LOCAL API daemon — the daemon that incident explicitly cleared — so this check would have shown GREEN for that entire outage. It closes "ep0 is unreachable as a host"; it does not close what actually happened. **No live or constructed outage has exercised the emit path**, and one cannot be manufactured against ep0 (Tier 2, protected)
---
## G12 — Secrets hygiene: bearer in k8s Secret, no secrets in git, single-quote credential store
*Map row: [G12](../00-capability-map.md#g12) · former map line 236.*
**Scenario (as written):** Secrets hygiene: bearer in k8s Secret, no secrets in git, single-quote credential store
**Components (as written):** hub v0.53, conventions
**Status (as written):** **IMPLEMENTED**
**Evidence (as written):** 07-13 closing bundle
**Gap / roadmap (as written):**
---
## G13 — Operator login password changeable from UI
*Map row: [G13](../00-capability-map.md#g13) · former map line 237.*
**Scenario (as written):** Operator login password changeable from UI
**Components (as written):** hub v0.54
**Status (as written):** **IMPLEMENTED**
**Evidence (as written):** 07-13
**Gap / roadmap (as written):**
---
## G14 — The operator sees boxes left behind: per-customer controller floors with their age (and which a global raise cannot move), each box's agent against the vouched one, a 7-day "agent behind" alarm and a "floor raise skipped boxes" mail
*Map row: [G14](../00-capability-map.md#g14) · former map line 238.*
**Scenario (as written):** **The operator sees boxes left behind: per-customer controller floors with their age (and which a global raise cannot move), each box's agent against the vouched one, a 7-day "agent behind" alarm and a "floor raise skipped boxes" mail**
**Components (as written):** hub **v0.135.0** (R-604, R-530)
**Status (as written):** **IMPLEMENTED — the page PROVEN-LIVE, the alarm and the mail unit-proven**
**Evidence (as written):** `audits/hub-safety-2026-10-05/partD/` (live System page: three per-customer floors, Tester 2 `0.142.0 → 0.145.0`); `osupdates/r530_agent_alarm_test.go`, `web/r604_floor_held_back_test.go`
**Gap / roadmap (as written):** the mail fires only on a GLOBAL raise below an override — not exercised live
---
## G15 — The hub database survives the loss of DooPlex: a nightly consistent copy, encrypted, on ep0; restore-tested weekly; an alarm when either stops
*Map row: [G15](../00-capability-map.md#g15) · former map line 239.*
**Scenario (as written):** **The hub database survives the loss of DooPlex: a nightly consistent copy, encrypted, on ep0; restore-tested weekly; an alarm when either stops**
**Components (as written):** hub **v0.136.0** (R-173), `scripts/hub-db-backup/`, homelab-manifests rules
**Status (as written):** **PROVEN-LIVE (2026-10-05)** — first push, ep0 listing, restore test (4 hosts, 4 sealed, 0 readable), token limits, a key rebuilt from the paper copy decrypts, the saved seal key opens 4/4 console passwords in the restored copy; the alarm by `promtool` rule test + red-proofs ; **2026-10-09: the whole recovery (§3 steps 1–5) PROVEN on a throwaway k3s** — the live hub image started on the restored copy, customers 4/4 and hosts 4/4 equal live, 4/4 console passwords revealed
**Evidence (as written):** `audits/hub-db-offsite-2026-10-05/`; `audits/dooplex-survival-2026-10-09/partD-*.txt`; `runbooks/RUNBOOK-hub-db-offsite-backup.md`
**Gap / roadmap (as written):** A restored hub mails households pending notices at once — a test restore has no network (runbook §3)
---
## G16 — Gitea (all code), the operator's password manager (Vaultwarden, since 2026-10-09 afternoon, R-923) and DooPlex's secrets survive the loss of DooPlex: a nightly encrypted copy on ep0; restore-tested weekly; an alarm when either stops; a failure mail
*Map row: [G16](../00-capability-map.md#g16) · former map line 240.*
**Scenario (as written):** **Gitea (all code), the operator's password manager (Vaultwarden, since 2026-10-09 afternoon, R-923) and DooPlex's secrets survive the loss of DooPlex: a nightly encrypted copy on ep0; restore-tested weekly; an alarm when either stops; a failure mail**
**Components (as written):** `scripts/dooplex-offsite/` (R-232), homelab-manifests rules
**Status (as written):** **PROVEN-LIVE (2026-10-09)** — first push 57 s, read back with the read-only token (27 805 files, 10 repos pass `git fsck`); Gitea restored into a throwaway and started: 10/10 repos, product `main` = live, a file byte for byte, a login; alarm by `promtool` + red-proofs; failure mail reached the inbox
**Evidence (as written):** `audits/dooplex-survival-2026-10-09/`; `runbooks/gitea-restore.md`
**Gap / roadmap (as written):** The container registry is NOT copied (images rebuild from the code); the on-box backup tree is still one writable path (R-232 c); the copy opens only with keys that must be on paper (`runbooks/break-glass-sheet.md`; the signing keys are in no copy, R-924)
---
## G17 — The operator surface refuses a cross-site form post on BOTH login paths (session token; Basic auth + `X-Felhom-Operator`)
*Map row: [G17](../00-capability-map.md#g17) · former map line 241.*
**Scenario (as written):** **The operator surface refuses a cross-site form post on BOTH login paths (session token; Basic auth + `X-Felhom-Operator`)**
**Components (as written):** hub **v0.135.0** (R-135)
**Status (as written):** **PROVEN-LIVE (2026-10-05)**
**Evidence (as written):** `audits/hub-safety-2026-10-05/partA/live.txt` (Basic, no header → 403 even on an unknown path; with the header → passes; header without credentials → 401); `web/r135_csrf_test.go` (39 paths)
**Gap / roadmap (as written):**
---
## G18 — Box operating-system security updates (Proxmox host, guest Debian, Docker engine)
*Map row: [G18](../00-capability-map.md#g18) · former map line 242.*
**Scenario (as written):** Box operating-system security updates (Proxmox host, guest Debian, Docker engine)
**Components (as written):** agent v0.143.0, hub v0.133.0
**Status (as written):** **PARTIAL — the GUEST and HOST Debian fast lanes and the DOCKER engine slow lane are PROVEN-LIVE (2026-10-04), with the System page, the fleet view and the alarms; the KERNEL lane is MISSING**
**Evidence (as written):** Guest: `audits/os-guest-lane-2026-10-04/`. Host + fleet + alarms: `audits/os-host-lane-2026-10-04/`. Docker + System page + crash guard: `audits/os-docker-crash-2026-10-04/` — live-restore on with the same container ids on every box; Docker 29.8.2 on both demo boxes; operator-approved Docker release; a signed undo and a signed ring-1 step; a replay refused; the crash guard restarted demo-hp twice and kept it off the third time. Design `architecture/11-os-updates.md` §5.8, §5.9, §8
**Gap / roadmap (as written):** **No automatic undo** (guest: last night's backup; host: by-hand runbook; Docker: a signed undo job); existing boxes get root-owned files by the signed config bundle since 2026-10-04 (R-840 CLOSED; a box from before agent 0.143.0 needs one by-hand bootstrap — Tester 2: R-862; `audits/r840-config-bundle-2026-10-04/`); test approvals now end with the test (R-859); the agent's sudoers is root-equivalent (R-861); the kernel lane (R-836); facts reach the hub late after a boot (R-853). **2026-10-05 (agent v0.144.1):** R8 measures the real download (R-865); a killed pass still reports (R-868, live); the debug pass runs with the hub away (R-866, live); **a power cut mid-update was proven by day on demo-hp — the box came back by itself in 37 s, but the next pass fails until `dpkg --configure -a` is run by hand (R-876, P2, open)** — `audits/night-fixes-2026-10-05/`. **2026-10-05 afternoon (agent v0.145.0): R-876 FIXED and proven live — after a second crash mid-unpack the next pass repaired dpkg by itself (`REPAIR … journal=1`) and finished** — `audits/catchup-2026-10-05/partD/`
---
## G19 — An ENGLISH-SPEAKING household's first hour: download, install, pair, bind, claim, two apps
*Map row: [G19](../00-capability-map.md#g19) · former map line 243.*
**Scenario (as written):** **An ENGLISH-SPEAKING household's first hour: download, install, pair, bind, claim, two apps**
**Components (as written):** controller **v0.259.0** + hub **v0.119.0** + ISO 1.29.0 + the whole catalog
**Status (as written):** **PROVEN-LIVE on 0.258.0 with one blocker; THE BLOCKER IS FIXED AND PROVEN, THE WALK IS NOT REPEATED**
**Evidence (as written):** `audits/DRILL-first-hour-en-0258-2026-09-20.md` — a fresh install 2026-09-20, one intervention (R-494), stop rule not reached. Then `audits/i18n-closing-2026-09-21/live/` — the three blockers fixed and each proven on a live box or in the operator's inbox: the claim page answers English through the real cookie path; the Backup page's tier names follow the language; and the setup mail carries **four plain-ASCII English words** where the drill's carried `képző-szkítia-ásatás`, one day apart in the same inbox.
**Gap / roadmap (as written):** **R-596, R-597 and R-598 are CLOSED.** What this row still does NOT claim: **the fixed journey has not been walked end to end by a stranger on a fresh install.** Three fixes proven at the endpoint are not an hour proven by a person, and this project's own rule is that fixes are not a journey (see the recovery-journey row). **Also not walked:** the recovery code (needs ep0), backup/restore/remove/power-cut (proven 2026-09-14), and the two Backup-page *warnings* themselves — guest 9201 is healthy and a healthy box renders none, so they are covered by handler render tests, not live. **Verdict: nothing known now stands between an English-speaking tester and their box — and that is a different sentence from "the walk passed".**
---
## G20 — A deletion of a customer's off-site history is NOTICED within a day
*Map row: [G20](../00-capability-map.md#g20) · former map line 244.*
**Scenario (as written):** **A deletion of a customer's off-site history is NOTICED within a day**
**Components (as written):** hub **v0.111.0** (R-431)
**Status (as written):** **IMPLEMENTED — not yet PROVEN-LIVE**
**Evidence (as written):** 09-01
**Gap / roadmap (as written):** `hub/internal/monitor/offsite.go` — third signal beside FILL and STALENESS. **On the hub deliberately:** a detector on the box is one the deletion can silence. Alarms when the reported count falls by more than HALF and by at least 5, guarded by `StatsKnown` (R-331), the declared `State` (R-204) and run success (R-100). **Threshold reasoned, not invented:** over 12 898 reports every decrease lands on ZERO and predates `stats_known`; in the 380-report `stats_known` window there are none. **ACCEPTANCE: 9 009 real points replayed → ZERO alarms** (`offsite_r431_test.go`, fixture committed). **What PROVEN-LIVE would need and this does NOT have:** a real drop observed on a live box producing a real mail — the live firing done at ship time was driven through the hub's own path with synthetic counts, which is an end-to-end delivery proof, not a proof that a genuine deletion is caught.
---