hub 0.164.0 (unreleased): bind mail true when no box exists (W3), tries left on a wrong try (W4), use the newer mail hint (W5)

hub/internal/notify/testdata/mail_goldens/en/selfbind.txt

@@ -2,8 +2,8 @@ SUBJECT: [Felhom] Link your Felhom box to your account
 ---
 Dear Customer,
 
-Your Felhom box is ready and waiting to be linked. You can link it to your
-account yourself using the link below — no sign-in needed:
+With this link you can link your Felhom box to your account once the box shows
+its pairing code on its screen after the installation. No sign-in needed:
 
 https://hub.felhom.eu/bind/FIXTURETOKEN
 

hub/internal/notify/testdata/mail_goldens/hu/selfbind.txt

@@ -2,8 +2,9 @@ SUBJECT: [Felhom] Kösd össze a Felhom dobozodat
 ---
 Kedves Ügyfél!
 
-Elkészült a Felhom dobozod, és készen áll az összekötésre. Az alábbi hivatkozáson
-tudod te magad összekötni a fiókoddal — nincs szükség bejelentkezésre:
+Ezzel a hivatkozással kötheted össze a Felhom dobozodat a fiókoddal, amikor a
+telepítés után a doboz képernyőjén megjelenik a párosító kód. Nincs szükség
+bejelentkezésre:
 
 https://hub.felhom.eu/bind/FIXTURETOKEN