From d5199ca634091556723d7203c7b4c2cadb681d22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kisfenyo Date: Sun, 11 Oct 2026 15:51:30 +0200 Subject: [PATCH] website: the English home page is now a true twin of the Hungarian one Operator's decision at STOP 2: mirror it first, then switch. It was the old design reframed - 10 786px tall against the Hungarian home's 4 186px - because the /preview/ round never produced an English twin. Every string is either lifted VERBATIM from the live English home (the ten capability cards, the four dashboard captions, the five steps, both sides of the cloud comparison, the three closed-test cards, the apps count line) or is one of twelve entries in a TRANSLATED table - faithful translations of Hungarian sentences the /preview/ round introduced, which therefore have no English original. Nothing is invented, and the English promises nothing the Hungarian does not. The generator ASSERTS that each string it lifts is still present upstream, so if the live English page changes shape the build fails rather than silently shipping a page with holes in it. Its is still the live page's, so title, description, canonical, hreflang, Open Graph and JSON-LD survive untouched. 35.8 KB -> 25.4 KB. Gate 16 (no Hungarian on an English page) passes, which matters here because this is the one page where I wrote English prose rather than moving it. --- website/preview/m3/en/index.html | 551 ++++++++++--------------------- 1 file changed, 168 insertions(+), 383 deletions(-) diff --git a/website/preview/m3/en/index.html b/website/preview/m3/en/index.html index b337e9ae..5c1a157d 100644 --- a/website/preview/m3/en/index.html +++ b/website/preview/m3/en/index.html @@ -106,451 +106,236 @@ -
- - -
-
-
-
-

Your own cloud,
your own rules

-

Professional home server installation and management, for households in Hungary. You are in charge; we help.

- I want to be a tester → -
-
- Felhom.eu - home server service -
-
+
+
+

Your own cloud, your own rules

+ Home server service
-
-
-
-
-

What the box does today

-

Not a plan, not a promise – these work today on a live Felhom box

+
+
+

A small machine in your home: your photos, your documents, your films. A backup is made every night. We watch it, you use it.

+ Apply as a tester →
-
-
-

Photos, documents, media

-

Your phone's photos upload to your own machine on their own. Your scanned papers are read and made searchable. Your films and music play in the browser and in mobile apps.

+
+
+ + yourhome.hu sample +
+
+

This is what the box's Dashboard looks like.

+
+ + I + Immich + + + J + Jellyfin + + + N + Nextcloud + + + V + Vaultwarden + +
+
-
-

Network shares

-

The box's folders appear in Windows File Explorer and the Mac Finder – you drag files onto them like onto any other folder. Each share can be set to read-only.

+
+ +
+
+

What the box does today

+

Not a plan, not a promise — these work today on a live Felhom box

+
+
+
+

What you use every day

+
    +
  • +

    Photos, documents, media

    +

    Your phone's photos upload to your own machine on their own. Your scanned papers are read and made searchable. Your films and music play in the browser and in mobile apps.

    +
    • +
  • +

    Network shares

    +

    The box's folders appear in Windows File Explorer and the Mac Finder — you drag files onto them like onto any other folder. Each share can be set to read-only.

    +
    • +
  • +

    58 apps to install

    +

    You install them from the Dashboard in a few clicks — no command line. Almost all of them are open source (the exceptions are marked on the apps page), and every one runs on your machine.

    +
    • +
  • +

    In English or Hungarian

    +

    The Dashboard works in English and in Hungarian. The household picks the language, and the e-mails about the box follow it.

    +
    • +
-
-

Automatic backups on three levels

-

Every night the box makes a backup on the box, a second copy on a second drive (if there is one), and an encrypted copy on remote storage. Your shared folders are in the second-drive copy and in the remote copy too.

+
+

What protects you in the background

+
    +
  • +

    Automatic backups on three levels

    +

    Every night the box makes a backup on the box, a second copy on a second drive (if there is one), and an encrypted copy on remote storage. Your shared folders are in the second-drive copy and in the remote copy too.

    +
    • +
  • +

    A recovery code only you know

    +

    The key to your remote backup's encryption is a recovery code that appears exactly once — on your screen. We do not know it and cannot recreate it. That also means that without the code, we cannot read the remote backup either: keep it somewhere safe.

    +
    • +
  • +

    Restore when something goes wrong

    +

    A deleted file can be brought back from the backup. If the box itself breaks, your apps' data can be brought back from the encrypted remote backup onto the reinstalled system — with the recovery code.

    +
    • +
  • +

    Works when the internet is down

    +

    The box is in your home. If the internet goes down, you still reach your photos and files on your home network — they do not depend on a faraway provider's permission.

    +
    • +
-
-

A recovery code only you know

-

The key to your remote backup's encryption is a recovery code that appears exactly once – on your screen. We do not know it and cannot recreate it. That also means that without the code, we cannot read the remote backup either: keep it somewhere safe.

-
-
-

58 apps to install

-

You install them from the Dashboard in a few clicks – no command line. Almost all of them are open source (the exceptions are marked on the apps page), and every one runs on your machine.

-
-
-

Remote monitoring, automatic updates

-

We watch how the box is doing. The Dashboard updates itself to the latest release, and the box's system gets its security updates too – you do not have to do anything. If something breaks, we see it.

-
-
-

Careful app updates

-

A new version of an app reaches you only after we have tried it. Before the update the box makes a fresh backup, and if the new version does not start properly, the box puts the previous one back by itself, with your data.

-
-
-

In English or Hungarian

-

The Dashboard works in English and in Hungarian. The household picks the language, and the e-mails about the box follow it.

-
-
-

Works when the internet is down

-

The box is in your home. If the internet goes down, you still reach your photos and files on your home network – they do not depend on a faraway provider's permission.

-
-
-

Restore when something goes wrong

-

A deleted file can be brought back from the backup. If the box itself breaks, your apps' data can be brought back from the encrypted remote backup onto the reinstalled system – with the recovery code.

+
+

What we take care of

+
    +
  • +

    Remote monitoring, automatic updates

    +

    We watch how the box is doing. The Dashboard updates itself to the latest release, and the box's system gets its security updates too — you do not have to do anything. If something breaks, we see it.

    +
    • +
  • +

    Careful app updates

    +

    A new version of an app reaches you only after we have tried it. Before the update the box makes a fresh backup, and if the new version does not start properly, the box puts the previous one back by itself, with your data.

    +
    • +
-
-
+
-
-
-
-

What the Dashboard looks like

-

Real pictures from a Felhom box – click one for the full size

+
+
+

What the Dashboard looks like

+

Real pictures from a Felhom box — click one for the full size

The Dashboard's Launcher: tiles of the apps installed at home -
Launcher – every app you have, one click away.
+
Launcher — every app you have, one click away.
The Apps page: cards of installed and installable apps, with their status -
Apps – install in a few clicks, and see what runs and what is up to date.
+
Apps — install in a few clicks, and see what runs and what is up to date.
An app's own page: what it is for, pictures, and the first steps -
An app's page – what it is for, where your files go, and how to start.
+
An app's page — what it is for, where your files go, and how to start.
The backups page: each app's database backed up overnight, and checked -
Backups – every night each app's database is backed up and checked.
+
Backups — every night each app's database is backed up and checked.
-
-
+ -
-
-
-

Why not the cloud providers?

-

The big tech companies offer convenient services, but there are some downsides...

+
+
+

How it works

+

From the first conversation to a working system.

-
-
-
-

Costs that never stop

-

You pay every month for storage and premium features, and the prices only go up.

-
-
-
-

Your data, in someone else's hands

-

Your photos, documents and personal data sit on other people's servers, in other people's hands.

-
-
-
-

Limited control

-

You do not decide which services you get, or when they are switched off.

-
-
-
-
- -
-
-
-

Why choose your own server?

-

What makes it worth it

-
-
-
-

Privacy

-

Your data stays in your home, not on Google's or Microsoft's servers. It goes into the remote backup only encrypted.

-
-
-

A one-off investment

-

The machine is yours, for good. No storage subscription that gets dearer every year: you pay for the electricity and, if you want it, for the management.

-
-
-

Room to grow

-

No 15 GB limit. Add space as your needs grow – terabytes, if you need them.

-
-
-

Full control

-

You decide which services you run. You are the boss, not the provider.

-
-
-
-
-
-
-
-

How it works

-

Five simple steps from the start to a working system

-
-
-
-
1
- → +
+

A first talk

We talk about what you need: which apps, and how much storage.

-
-
2
- → +

Choosing the hardware

We help you find the machine with the best value for what you need.

-
-
3
- → +

Installation

We install and set up the apps, the backups and the monitoring.

-
-
4
- → +

Handover

We show you the system, help you bring over your existing data, and answer all your questions.

-
-
5
+

Running it

We watch the system, update it and check the backups. You just use it.

-
-
-
-
-
-

What you get from us

-

Turnkey solutions, done professionally

-
-
-
- 01 -
-

Buying and setting up the server

-

We help you choose the right hardware for your needs, and we set everything up.

-
- -
-
- 02 -
-

Installing apps

-

Nextcloud, Plex, Jellyfin, Home Assistant and many more – whatever you want.

-
- -
-
- 03 -
-

Safe remote access

-

Reach your server from anywhere, safely, over an encrypted connection.

-
- -
-
- 04 -
-

Automatic backups

-

Regular, automatic backups on three levels: on the box, on a second drive, and encrypted on remote storage.

-
- -
-
- 05 -
-

Support and maintenance

-

If anything goes wrong, we are here. Regular updates, proactive monitoring.

-
- -
-
-
-
+ -
-
-
-

Apps to install

-

Software you run on your own server, almost all of it open source

+
+
+

Why your own?

+

The same convenience, on different terms.

- -
-
- -

Files

-

Nextcloud, FileBrowser, Gokapi, Zipline

+
+
+
With a cloud provider
+
On your own box
-
- -

Photos & Media

-

Immich, Jellyfin, Plex, Audiobookshelf

+
+
You pay every month for storage and premium features, and the prices only go up.
+
The machine is yours, for good. No storage subscription that gets dearer every year: you pay for the electricity and, if you want it, for the management.
-
- -

Media automation

-

Sonarr, Radarr, Seerr

+
+
Your photos, documents and personal data sit on other people's servers, in other people's hands.
+
Your data stays in your home, not on Google's or Microsoft's servers. It goes into the remote backup only encrypted.
-
- -

Documents

-

Paperless-ngx, Docmost, BookStack, Outline

+
+
The storage runs out, and when it is full you pay again.
+
No 15 GB limit. Add space as your needs grow — terabytes, if you need them.
-
- -

Security

-

Vaultwarden, PrivateBin

-
-
- -

Home & Lifestyle

-

Tandoor, Mealie, Homebox, Actual Budget

-
-
- -

Travel & Leisure

-

AdventureLog, Wanderer, Dawarich, Cal.com

-
-
- -

Start pages

-

Homepage, Glance, Uptime Kuma

-
-
- -

Games

-

RoMM, Crafty Controller

-
-
- -

For developers

-

Gitea, Code-Server, OpenGist

+
+
You do not decide which services you get, or when they are switched off.
+
You decide which services you run. You are the boss, not the provider.
- -
-

- 58 apps – almost all of them open source -

- - See all apps → - -
-
-
- -
-
-
-

Professional technology

-

Industry-grade tools, at home

-
- -
-
- -

Containers

-

Each app isolated, on Docker

+
+
+

What you can install

+

58 apps — almost all of them open source

+ See all applications →
-
- -

Dashboard

-

An interface in English or Hungarian

-
-
- -

Proxmox

-

A stable virtualisation base

-
-
- -

Three-level backups

-

On the box, on a second drive, encrypted far away

-
-
- -

Network

-

HTTPS, an encrypted tunnel, no open port

-
-
- -

Storage

-

SSD + HDD, a second drive for backups

-
-
- -

Hardware

-

From a mini PC to a rack server

+
+

What runs underneath

+

Docker containers on a Proxmox base, three-level backups, an encrypted tunnel with no open port, a Dashboard in English or Hungarian. Matched to your needs, from the simplest to the most serious.

+ More about the technology →
+
-
-

- Matched to your needs – from the simplest to the most serious -

- - More about the technology → - -
-
-
- -
-
-
-
-

Your data, kept safe

-

The big cloud providers spend millions so that your data is not lost. Did you know you can get the same from your home server?

-

Following the 3-2-1 backup rule, we build professional-grade data safety – after a disaster there is still an encrypted copy, far from your home.

- - The backup strategy in detail → - -
-
-
- 3 -
-

Three copies

-

The original + two backups

-
-
-
- 2 -
-

Two kinds of storage

-

Kept on different devices

-
-
-
- 1 -
-

One far away

-

An off-site backup, to be safe

-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-

Closed test

+
+
+

Closed test

We are starting to use the system for real with a few households in Hungary

-
-
-

Real use

+
+
+

Real use

Not a demo: the box stays with you, and you put your real photos and documents on it. We help with the installation and the move, and then you use it every day.

-
-

Feedback

-

In return we ask you to tell us what annoys you, what is unclear and what does not work. An "I couldn't find this button" is worth the most to us – it tells us what to fix.

-
-
-

Known limits

-

Honestly: the Dashboard has one shared household password today; there are no separate accounts for family members yet (each app can have its own users, though). Streaming to the TV (DLNA) is not there yet: for now the media library plays in the browser and in mobile apps. And because this is a test, expect to find bugs – that is the point.

+
+

Feedback

+

In return we ask you to tell us what annoys you, what is unclear and what does not work. An "I couldn't find this button" is worth the most to us — it tells us what to fix.

-
-

- If this interests you, write to us – it commits you to nothing, first we just talk -

- - I want to be a tester → - +
+
+ + Known limits, honestly. Honestly: the Dashboard has one shared household password today; there are no separate accounts for family members yet (each app can have its own users, though). Streaming to the TV (DLNA) is not there yet: for now the media library plays in the browser and in mobile apps. And because this is a test, expect to find bugs — that is the point. +
-
-
+
+

If this interests you, write. It commits you to nothing, we just talk first.

+ Apply as a tester → +
+ Viktor Nagyfenyvesi, who runs Felhom +

There is one person behind Felhom: Viktor Nagyfenyvesi. If you write, he answers. Who is behind it →

+
+
+
-
-
-
-

Interested? Let's talk!

-
- Contact form - info@felhom.eu -
-
-
-