File R-607 (a sync that says 'no change' while the cache moves) and sharpen the audit

Found by the live run, not by reading: POST /api/sync answered 'nincs valtozas'
while the box's catalog cache HAD moved, and catalog_images stayed stale until a
separate rescan. Since CatalogImages is the one input CatalogOrder compares
against, the badge answers from a stale catalog for that window — and the session
nearly recorded a stale tag-ok badge as proof of the R-524 ahead arm.

Neither half is isolated, so the row records the observation, not a diagnosis.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS

STATUS.md

@@ -52,7 +52,7 @@ assumed.** It said the version label was still Hungarian on English pages — it
 yesterday and only our note was out of date. And a number describing our catalog, repeated in four
 places, had not matched reality for some time. Both corrected.
 
-**Rows.** Four closed, three now waiting on you, one corrected, two opened. 299 in total.
+**Rows.** Four closed, three now waiting on you, one corrected, three opened. 300 in total.
 
 **Needs you — two things.**