diff --git a/REPORT-site-tweaks-2026-10-12.md b/REPORT-site-tweaks-2026-10-12.md index af395fc1..c3189eaf 100644 --- a/REPORT-site-tweaks-2026-10-12.md +++ b/REPORT-site-tweaks-2026-10-12.md @@ -56,3 +56,28 @@ script to re-land them. That reading was **my own measuring error**: a backgroun `scroll-behavior: smooth`, so the scroll never finished while I measured it. With smooth disabled for the measurement the browser lands exactly on the target. The script is gone; the font preload stayed, because that one is a real improvement either way. + +--- + +# Second round, same day — four more notes + +| # | what you said | what it was | +|---|---|---| +| 1 | third person about myself sounds wrong | The home line said „Ha írsz, **ő** válaszol" while the page it links to says „Ha írsz, **én** válaszolok". Both home pages are first person now, and the link reads „Rólam bővebben →" instead of repeating the question the sentence just answered. The legal pages keep the formal name. | +| 2 | too much space round the globe, especially below | **36px below it, and most of it was a leak.** The old chrome's bare `nav { padding: 20px 0; position: fixed; backdrop-filter: blur(12px); z-index: 200 }` matched `