website: the dashboard shown — 4 real screenshots per language on the home page, 2 on the technology page (controller 0.303.0, demo-hp household guest, privacy-scanned); site gate 19 (pictures in the page's language) + decoy; R-906, R-907 (dashboard defects seen); 129 -> 131

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012qRErfCoiTkvDK9N5XHbzb

scripts/test_gate_decoys.py

@@ -82,7 +82,7 @@ COVERS = {
                         "switch at the wrong twin, lang=\"hu\" on an English page, an app missing from one apps page, "
                         "ASCII-only Hungarian in English text and in a script message, a 'please', an English "
                         "retrieval promise the Hungarian does not make, a FAQ JSON-LD drifting from the visible "
-                        "answer, and text after </html> — each must convict WITH its own failure line"),
+                        "answer, text after </html>, and a Hungarian dashboard picture on an English page — each must convict WITH its own failure line"),
     "script-tests":    ("R-885: FIVE cases in scripts/test_script_tests_gate.py, run from here: a suite that PRINTS "
                         "OK and exits 1 (label without fact), a failing suite three levels deep (scope is a walk), "
                         "an empty scripts/ tree (checked nothing), the genuine article (must pass), the nested mark"),
@@ -540,6 +540,10 @@ decoy("site/globe-wrong-order", "site_gates.py",
 decoy("site/leftover-text-switch", "site_gates.py",
       replace_in(_EN("apps.html"), '<li class="lang-globe-li">', '<li><a href="/alkalmazasok" lang="hu" hreflang="hu" class="lang-switch">Magyar</a></li><li class="lang-globe-li">'),
       must='en/apps.html: a leftover text language switch')
+# the dashboard pictures (2026-10-08): a Hungarian picture copied onto the English home page
+decoy("site/dashboard-picture-wrong-language", "site_gates.py",
+      replace_in(_EN("index.html"), 'src="/assets/dashboard-start-en.webp"', 'src="/assets/dashboard-start-hu.webp"'),
+      must="en/index.html: a hu dashboard picture (/assets/dashboard-start-hu.webp) on a en page")
 decoy("site/lang-attr", "site_gates.py",
       replace_in(_EN("backups.html"), '<html lang="en">', '<html lang="hu">'),
       must="the English set needs lang='en'")