Release 2026-11-03 close-out: every box on 0.350.0 with Traefik v3.7.17; golden 0.350.0 + agent 0.172.0 vouched; hub 0.179.0; catalog f4c5c79

Closed: R-1354, R-1347, R-1348, R-1339, R-1351, R-1323, R-1302, R-1352, R-1331, R-1356, R-1359 (235 -> 224). R-548 and R-1361 carry today's readings.

STATUS.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 **Ready for Tester 2? Yes — tell the friend go (`documentation/pilot/TESTER2-handover.md`).**
 
-**Updated 2026-11-03 (morning).** On your word, golden 0.349.0 is baked; the code-push gate is green again. It needs your vouch (first line of the release list). It carries Traefik v3.7.16 until controller 0.350.0 (R-1354).
+**Updated 2026-11-03.** Every box runs controller 0.350.0 with Traefik v3.7.17; the hole is closed, proven on the scratch box. Golden 0.350.0 and agent 0.172.0 are vouched (10:18 CET), hub 0.179.0 is live, and Paperless 3, n8n 3, Mealie and Termix are offered.
 
 ## What works
 - **The Plex attack did not reach Felhom's secrets** (R-1241).
@@ -24,7 +24,7 @@
 - A box's event is lost if the hub is away for 9 seconds; a DooPlex restart can swallow a mail (R-1361).
 
 ## What we work on
-- HTTP2Shell waiters: cal.com, Calibre-Web, RomM have no fix; Paperless, SparkyFitness have one on a new main version (R-1331; R-785, behind R-784).
+- HTTP2Shell waiters: cal.com, Calibre-Web, RomM have no fix; SparkyFitness has one on a new main version (R-785, behind R-784).
 - Dated checks, run by CC. 2026-11-06: ask you to retire DooPlex's old copy of the website (R-1228).
 
 ## Waiting on you — decide
@@ -49,7 +49,7 @@ Newest first. CC's pick is in the „Pick" column. Each row also has its full te
 5. Ask Google to index `https://felhom.eu/sajat-felho-tarhely` in Search Console (R-1035). (since 10-14)
 6. BIOS: on the N100, read „After Power Loss"; on the HP, set „Bypass F1 Prompt on Configuration Changes" to Enable. (since 10-14)
 7. Pin the first Facebook post (R-917), and look at the new cover in the Facebook phone app (R-919). (since 10-12)
-**2026-11-03 release list** (your word). 0. **Vouch golden 0.349.0** (agent 0.171.0, min_agent 0.158.1), sha `9d97e7c5ec3e…`, in full in `documentation/tests/golden-0.349.0-2026-11-03/README.md`. If not: a new install keeps getting 0.344.0, and the floor stays above the vouched golden. 1. Controller v0.350.0 (`3764445`): Traefik v3.7.17 (R-1354), R-1347, R-1348, R-1339, R-1351, R-1323. If not: every box keeps the hole. 2. Agent v0.172.0 + vouch: R-1302. 3. Hub v0.179.0: R-1352. 4. Catalog, proven on the drill: Paperless 3.4.1 (R-1331), n8n 3.0.1 (R-1356), Mealie, Termix (R-1359). 5. To the homelab session: R-1355.
+**2026-11-03.** 1. From about 11:00 CET: delete host `Tester4-e286d3` on the Hosts page (CC's proof VM, gone). If not: stale mails. 2. To the homelab session: R-1355.
 **2026-10-30.** On the hub's Hosts page: Discard the appliance of 10:44:59 (uuid d3529d2d…) and appliance 49 (CC's proof VMs). If not: dead entries alarm. **2026-10-29 (release run).** 1. (since 10-28) Give the homelab session `audits/http2shell-2026-10-27/HOMELAB-LIST.md` (19 images, R-1328). If not: DooPlex keeps the bad runtimes.
 **2026-10-23 do list.**
 1. Print the break-glass sheet (`documentation/runbooks/break-glass-sheet.md`, the part from „The sheet”, one A4), fill it by hand, keep it outside the home (D32; R-923, R-924). If not: after a DooPlex loss no off-site copy opens.