New apps 2026-10-10: Grocy and LubeLogger on the website; Monica stopped

The catalogue side is app-catalog-felhom.eu b7f0f7c. Here: the evidence, the
website, the register and the operator's view.

Website
- Two cards in the Otthon & Eletmod / Home & Lifestyle section of BOTH apps
  pages, with assets: grocy-logo.svg is grocy's own icon with its single fill
  made white like the other logos, lubelogger-logo.png is the app's own icon
  with its dark background dropped and the mark made white (the rule
  SparkyFitness's PNG follows), and six screenshots of each app's own UI with a
  household's own data, taken headless on the bench from the published template.
- The app count moved 56 -> 58 in 15 places per language set, both languages,
  and the open-source tile 49 -> 51. Checked by asking the same patterns for the
  new number afterwards. marketing/facebook/COPY.md still says 56 and is NOT
  changed: the post it carries is already scheduled.

Evidence
- documentation/audits/new-apps-2026-10-10/ — FIT.md (checklist group 0 for all
  three, with the Hungarian-UI column), the bench and box transcripts, the
  memory samples, the screenshots and the gate runs.

Register: 137 -> 139 rows, 2 opened, 0 closed.
- R-926 after a remove-keeping-backups and restore, nobody has checked what the
  app page shows for an after_install app's generated password. Measured here:
  LubeLogger is safe (its login is derived from the environment at every start,
  the new password signs in, the data is back); grocy's install password still
  signs in from the restored database but the deployed environment no longer
  carries ADMIN_PASSWORD at all. Seven apps are in the class.
- R-927 Monica, stopped at checklist 0.2 with the measurements, waiting on the
  operator.

Gate scripts: the same console trap in nineteen of them and in repo_gates.py
itself, where it ABORTED THE WHOLE RUNNER at the first gate — printing a
non-ASCII character on this workstation's cp1250 console raised
UnicodeEncodeError before the gate had decided anything, and reuse_refs_check.py
died while printing a NOTE. All now reconfigure their own streams. Red-proof
that the remaining script-test failures are not mine: test_due_checks_gate.py
fails the same 5 of 42 with the change reverted.

website/assets/grocy-logo.svg

@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 20010904//EN"
+ "http://www.w3.org/TR/2001/REC-SVG-20010904/DTD/svg10.dtd">
+<svg version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+ width="185.000000pt" height="222.000000pt" viewBox="0 0 185.000000 222.000000"
+ preserveAspectRatio="xMidYMid meet">
+<!-- Felhom: grocy's own public/img/icon.svg (MIT), its single fill made white for the
+     dashboard and the apps page, like the other 49 logos (website/CHANGELOG.md 2026-10-08). -->
+<metadata>
+Created by potrace 1.16, written by Peter Selinger 2001-2019
+</metadata>
+<g transform="translate(0.000000,222.000000) scale(0.100000,-0.100000)"
+fill="#ffffff" stroke="none">
+<path d="M983 2210 c-468 -66 -828 -418 -944 -920 -29 -124 -36 -358 -15 -478
+57 -328 272 -604 565 -727 125 -53 193 -67 353 -72 112 -4 171 -1 250 12 247
+41 496 156 611 284 l37 41 -5 172 c-3 95 -8 316 -11 491 l-6 319 -267 -8
+c-146 -3 -342 -9 -436 -13 l-170 -6 -8 -213 c-5 -118 -7 -215 -5 -217 2 -2 81
+-7 176 -11 l172 -7 0 -27 c0 -65 -12 -90 -51 -111 -60 -30 -172 -44 -241 -30
+-249 52 -347 418 -180 677 105 163 290 242 537 231 68 -4 153 -15 195 -25 41
+-11 77 -16 80 -11 9 13 43 526 37 542 -8 22 -124 64 -236 87 -115 23 -342 34
+-438 20z"/>
+</g>
+</svg>