drill 0242: teardown complete in three layers; R-501 filed

Machine: VM 330 destroyed with its disks. Host: ISO and scratch removed,
~8.5 GiB returned on nvme-scratch. Hub: customer drill0242 DELETED via the
cascade (journal #17), pages 404; its ep0 WireGuard peer dropped at the next
full-list push. Evidence pulled before the destroy. R-501: the documented
CI-check recipe reads only the last jobs page, which is not in id order.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS

documentation/backlog/OPEN-ITEMS.md

@@ -704,6 +704,7 @@ class (an image `VOLUME` at an unmounted path) is still live — `immich-server`
 | **R-498** | **[P3-LOW] The „Első lépések" on 52 of 53 app pages tell a customer to open a literal `wiki.DOMAIN` — the placeholder is never filled in.** MEASURED 2026-09-14 on a fresh 0.242.0 box (drill step 5): BookStack's app page renders „Nyisd meg a **wiki.DOMAIN** címet a böngészőben", PrivateBin's „Nyisd meg a **paste.DOMAIN** címet". `grep -rl '\.DOMAIN c[íi]m' app-catalog-felhom.eu/templates/*/.felhom.yml` → **52 of 53** templates carry it in `first_steps`; the controller renders the string as text (`internal/stacks/metadata.go`). A stranger reading their first instruction meets a word that is not an address. **Fix shape:** substitute the stack's real `SUBDOMAIN.DOMAIN` at render time (one place in the controller), with a render test per template that fails on a literal `DOMAIN`. | **READY — rank P3-LOW; owner: CC** |
 | **R-499** | **[P2-MEDIUM] Every app without a data drive is told its data is „already in the full system backup (PBS)" and there is „nothing to do" — on a box with no PBS, whose only whole-box copy sits on the same disk.** MEASURED 2026-09-14 on a fresh 0.242.0 box with the DR tier off (drill step 7): `GET /stacks/bookstack/backup` renders „Ennek az alkalmazásnak az adatai a belső rendszerlemezen vannak, amelyek **már szerepelnek a teljes rendszermentésben (PBS)** … ehhez az alkalmazáshoz nincs külön teendő." The sentence sits under `{{if not .IsHDDApp}}` in `controller/internal/web/templates/tier2_config.html:20-26` and consults nothing about where the whole-guest backup goes. On the same box `/backups` says, correctly, „Helyi tároló (local)" and „A rendszermentés jelenleg ugyanazon a lemezen van, mint a rendszer — így hibás fájlok ellen véd, lemezhiba ellen nem." **Two pages of one product contradict each other, and the reassuring one is the false one.** **Fix shape:** branch the sentence on the box's actual whole-guest target (PBS vs local, same-disk flag the overview already computes); a render test per branch. | **READY — rank P2-MEDIUM; owner: CC** |
 | **R-500** | **[P3-LOW] The dashboard shows the last backup in UTC while every backup page shows it in local time — two different clock times for one backup.** MEASURED 2026-09-14 on a fresh 0.242.0 box (drill step 12): the same backup (`last_run 2026-09-14T13:41:37Z`) reads „Utolsó mentés: **2026-09-14 13:41**" on `/dashboard` and „Utolsó adatbázis mentés: **2026-09-14 15:41** (most)" on `/backups/apps`. Cause, from source: `controller/internal/web/templates/dashboard.html:154` renders `{{.BackupStatus.LastRun.Format "2006-01-02 15:04"}}` with no conversion to the box's zone, while the backup pages go through the zone-aware helpers in `funcmap.go`. A household comparing the two screens sees a backup two hours apart from itself. **Fix shape:** format through the same zone-aware helper; a render test that pins a non-UTC zone and asserts the local hour. | **READY — rank P3-LOW; owner: CC** |
+| **R-501** | **[P3-LOW] The documented "confirm your CI run" recipe reads only the LAST page of the jobs list, and that list is not in id order — so it can report a run as missing that exists and passed.** MEASURED 2026-09-14 for felhom.eu commit `38848ff`: `actions/jobs?limit=1` → `total_count 335`; the recipe's page `T/50+1` = page 7 held ids 473…570 and **no match for 8 minutes**; a scan of all seven pages found the job on **page 6** (ids 380…581): `job id=581 name=gates status=completed conclusion=success completed_at 2026-09-14T14:18:23Z`. Pages are not sorted (page 1 ids 1…273, page 2 84…208). `actions/tasks` listed the same run first (`id 582, run_number 335, success`). **Fix shape:** the recipe in `felhom.eu/CLAUDE.md` (end-of-session checklist) scans every page and matches `head_sha`; say so in the same sentence that warns about the id offset (R-417). | **READY — rank P3-LOW; owner: CC** |
 
 <!-- DUE-CHECKS-BEGIN — machine-readable. Parsed by scripts/due_checks_gate.py.
      One row per dated check. The R-number must have a row above. Dates are UTC.