diff --git a/website/404.html b/website/404.html
index de97d3c6..23c72106 100644
--- a/website/404.html
+++ b/website/404.html
@@ -6,7 +6,7 @@
Az oldal nem található | Felhom.eu
-
+
diff --git a/website/adatkezeles.html b/website/adatkezeles.html
index 75da868a..b39a4321 100644
--- a/website/adatkezeles.html
+++ b/website/adatkezeles.html
@@ -19,7 +19,7 @@
-
+
diff --git a/website/alkalmazasok.html b/website/alkalmazasok.html
index 62b336cf..e267c1c1 100644
--- a/website/alkalmazasok.html
+++ b/website/alkalmazasok.html
@@ -43,7 +43,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/assets/site.css b/website/assets/site.css
index 9e0dfa41..2f9d4283 100644
--- a/website/assets/site.css
+++ b/website/assets/site.css
@@ -2427,3 +2427,19 @@ footer a:hover, footer a:focus-visible { text-decoration: underline; }
.launch-grid--mini { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }
.shell-section { margin-bottom: 2.5rem; }
}
+
+/* --- the six declarations that leak into the shell, neutralised ---------------
+ shell.css loads after site.css, but "later wins" is per PROPERTY, not per rule.
+ Where site.css declares something the controller's rule does not, the website's
+ value survives inside the shell. Measured 2026-10-11: exactly six such
+ declarations across three selectors. They are reset HERE, in the website's own
+ file, so shell.css stays a verbatim copy.
+ .nav-links display:flex + gap:32px -> the sidebar menu rendered as a
+ horizontal row spilling across the content column
+ .lang-globe-menu top + right -> fought the controller's
+ bottom/left, so the globe opened the wrong way
+ .page-header padding + text-align -> the website's centred subpage
+ header fought the controller's left-aligned flex row */
+.shell .sidebar .nav-links { display: block; gap: 0; }
+.shell .sidebar .lang-globe-menu { top: auto; right: auto; }
+.shell .page-header { padding: 0 0 1.25rem; text-align: left; }
diff --git a/website/biztonsagimentes.html b/website/biztonsagimentes.html
index 257871aa..74c767fd 100644
--- a/website/biztonsagimentes.html
+++ b/website/biztonsagimentes.html
@@ -37,7 +37,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/en/apps.html b/website/en/apps.html
index 0565b1bc..83f5565f 100644
--- a/website/en/apps.html
+++ b/website/en/apps.html
@@ -43,7 +43,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/en/backups.html b/website/en/backups.html
index 1cd535e3..d2e80235 100644
--- a/website/en/backups.html
+++ b/website/en/backups.html
@@ -37,7 +37,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/en/contact.html b/website/en/contact.html
index 37c5ef3d..988574d1 100644
--- a/website/en/contact.html
+++ b/website/en/contact.html
@@ -26,7 +26,7 @@
-
+
diff --git a/website/en/download.html b/website/en/download.html
index 71263ea3..71dcc035 100644
--- a/website/en/download.html
+++ b/website/en/download.html
@@ -24,7 +24,7 @@
-
+
diff --git a/website/en/faq.html b/website/en/faq.html
index 48cf2423..da78615d 100644
--- a/website/en/faq.html
+++ b/website/en/faq.html
@@ -363,7 +363,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/en/index.html b/website/en/index.html
index 7355e5cd..d5f514cb 100644
--- a/website/en/index.html
+++ b/website/en/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/en/technology.html b/website/en/technology.html
index 58ceeb5c..d4edc000 100644
--- a/website/en/technology.html
+++ b/website/en/technology.html
@@ -38,7 +38,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/en/testing.html b/website/en/testing.html
index 092279af..35cc2782 100644
--- a/website/en/testing.html
+++ b/website/en/testing.html
@@ -37,7 +37,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/feltetelek.html b/website/feltetelek.html
index bfac69f4..bd2324a1 100644
--- a/website/feltetelek.html
+++ b/website/feltetelek.html
@@ -19,7 +19,7 @@
-
+
diff --git a/website/gyik.html b/website/gyik.html
index 05c05ef5..4a053137 100644
--- a/website/gyik.html
+++ b/website/gyik.html
@@ -363,7 +363,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/index.html b/website/index.html
index 509b7389..4c99fdf1 100644
--- a/website/index.html
+++ b/website/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/kapcsolat.html b/website/kapcsolat.html
index fc51883b..118d090a 100644
--- a/website/kapcsolat.html
+++ b/website/kapcsolat.html
@@ -26,7 +26,7 @@
-
+
diff --git a/website/letoltes.html b/website/letoltes.html
index 782eeaa5..2b8d253d 100644
--- a/website/letoltes.html
+++ b/website/letoltes.html
@@ -24,7 +24,7 @@
-
+
diff --git a/website/preview/index.html b/website/preview/index.html
index 15f83056..dff66603 100644
--- a/website/preview/index.html
+++ b/website/preview/index.html
@@ -56,7 +56,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/preview/m3/index.html b/website/preview/m3/index.html
index d777dee7..deb989f6 100644
--- a/website/preview/m3/index.html
+++ b/website/preview/m3/index.html
@@ -12,8 +12,8 @@
-
-
+
+
diff --git a/website/szolgaltatasok-nonpublic.html b/website/szolgaltatasok-nonpublic.html
index 942e74f5..c4de434b 100644
--- a/website/szolgaltatasok-nonpublic.html
+++ b/website/szolgaltatasok-nonpublic.html
@@ -6,7 +6,7 @@
Szolgáltatások - Felhom.eu
-
+
diff --git a/website/technologiak.html b/website/technologiak.html
index e3ff5585..f66534db 100644
--- a/website/technologiak.html
+++ b/website/technologiak.html
@@ -38,7 +38,7 @@
}
-
+
diff --git a/website/teszteles.html b/website/teszteles.html
index 17fdc6d7..6388f19e 100644
--- a/website/teszteles.html
+++ b/website/teszteles.html
@@ -37,7 +37,7 @@
}
-
+