diff --git a/scripts/site_gates.py b/scripts/site_gates.py
index b4ecc585..e58a96bd 100644
--- a/scripts/site_gates.py
+++ b/scripts/site_gates.py
@@ -287,7 +287,14 @@ for p in sorted(SHELL):
     if not m:
         fail("%s: no <nav class=\"sidebar\"> block — a shell page carries the shell" % p)
         continue
-    _shell_by_lang.setdefault(lang_of(p), []).append((p, norm_block(m.group(0))))
+    # The footer stays part of the identity check. The shell has no footer of its own, so the
+    # website's is carried INSIDE the content column - it is the only route to the legal pages and
+    # the only place the operator's name and e-mail appear. A shell page without one is a defect.
+    f = re.search(r"<footer>.*?</footer>", s, re.DOTALL)
+    if not f:
+        fail("%s: no <footer> — the legal pages and the operator's e-mail are reachable only from it" % p)
+        continue
+    _shell_by_lang.setdefault(lang_of(p), []).append((p, norm_block(m.group(0)) + norm_block(f.group(0))))
 for _lang, _members in sorted(_shell_by_lang.items()):
     _ref_p, _ref = _members[0]
     _bad = 0
diff --git a/website/preview/m3/404.html b/website/preview/m3/404.html
index 0e994ddd..fcb286b3 100644
--- a/website/preview/m3/404.html
+++ b/website/preview/m3/404.html
@@ -133,6 +133,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/adatkezeles.html b/website/preview/m3/adatkezeles.html
index a6b462b4..abaef141 100644
--- a/website/preview/m3/adatkezeles.html
+++ b/website/preview/m3/adatkezeles.html
@@ -423,6 +423,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     </main>
     <script>
     (function(){
diff --git a/website/preview/m3/alkalmazasok.html b/website/preview/m3/alkalmazasok.html
index 704b6661..56f554c5 100644
--- a/website/preview/m3/alkalmazasok.html
+++ b/website/preview/m3/alkalmazasok.html
@@ -1349,6 +1349,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/biztonsagimentes.html b/website/preview/m3/biztonsagimentes.html
index d23fef4a..5b861b0e 100644
--- a/website/preview/m3/biztonsagimentes.html
+++ b/website/preview/m3/biztonsagimentes.html
@@ -340,6 +340,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/en/apps.html b/website/preview/m3/en/apps.html
index 11a42e20..24d00fed 100644
--- a/website/preview/m3/en/apps.html
+++ b/website/preview/m3/en/apps.html
@@ -1349,6 +1349,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Your own cloud, your own rules. Felhom serves households in Hungary.</p>
+            <p class="footer-legal">Operated by Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Privacy notice (Hungarian)</a> · <a href="/feltetelek">Terms (Hungarian)</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/en/backups.html b/website/preview/m3/en/backups.html
index 0cc2e382..ace85e45 100644
--- a/website/preview/m3/en/backups.html
+++ b/website/preview/m3/en/backups.html
@@ -340,6 +340,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Your own cloud, your own rules. Felhom serves households in Hungary.</p>
+            <p class="footer-legal">Operated by Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Privacy notice (Hungarian)</a> · <a href="/feltetelek">Terms (Hungarian)</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/en/contact.html b/website/preview/m3/en/contact.html
index 36a655a0..7076a14e 100644
--- a/website/preview/m3/en/contact.html
+++ b/website/preview/m3/en/contact.html
@@ -623,6 +623,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Your own cloud, your own rules. Felhom serves households in Hungary.</p>
+            <p class="footer-legal">Operated by Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Privacy notice (Hungarian)</a> · <a href="/feltetelek">Terms (Hungarian)</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/en/download.html b/website/preview/m3/en/download.html
index 1ebed2c9..756a11ce 100644
--- a/website/preview/m3/en/download.html
+++ b/website/preview/m3/en/download.html
@@ -173,6 +173,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Your own cloud, your own rules. Felhom serves households in Hungary.</p>
+            <p class="footer-legal">Operated by Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Privacy notice (Hungarian)</a> · <a href="/feltetelek">Terms (Hungarian)</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/en/faq.html b/website/preview/m3/en/faq.html
index 18451b53..3800ef28 100644
--- a/website/preview/m3/en/faq.html
+++ b/website/preview/m3/en/faq.html
@@ -1056,6 +1056,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Your own cloud, your own rules. Felhom serves households in Hungary.</p>
+            <p class="footer-legal">Operated by Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Privacy notice (Hungarian)</a> · <a href="/feltetelek">Terms (Hungarian)</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/en/index.html b/website/preview/m3/en/index.html
index 5c1a157d..65a32a7d 100644
--- a/website/preview/m3/en/index.html
+++ b/website/preview/m3/en/index.html
@@ -336,6 +336,12 @@
             </div>
         </section>
 
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Your own cloud, your own rules. Felhom serves households in Hungary.</p>
+            <p class="footer-legal">Operated by Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Privacy notice (Hungarian)</a> · <a href="/feltetelek">Terms (Hungarian)</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     </main>
     <script>
     (function(){
diff --git a/website/preview/m3/en/technology.html b/website/preview/m3/en/technology.html
index 4e4fac9d..b228d2a8 100644
--- a/website/preview/m3/en/technology.html
+++ b/website/preview/m3/en/technology.html
@@ -519,6 +519,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Your own cloud, your own rules. Felhom serves households in Hungary.</p>
+            <p class="footer-legal">Operated by Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Privacy notice (Hungarian)</a> · <a href="/feltetelek">Terms (Hungarian)</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/en/testing.html b/website/preview/m3/en/testing.html
index c20682c2..9cfd5505 100644
--- a/website/preview/m3/en/testing.html
+++ b/website/preview/m3/en/testing.html
@@ -299,6 +299,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Your own cloud, your own rules. Felhom serves households in Hungary.</p>
+            <p class="footer-legal">Operated by Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Privacy notice (Hungarian)</a> · <a href="/feltetelek">Terms (Hungarian)</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/feltetelek.html b/website/preview/m3/feltetelek.html
index 5f990396..b8dc69c1 100644
--- a/website/preview/m3/feltetelek.html
+++ b/website/preview/m3/feltetelek.html
@@ -277,6 +277,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     </main>
     <script>
     (function(){
diff --git a/website/preview/m3/gyik.html b/website/preview/m3/gyik.html
index 92ebfcb7..cd3eb7bf 100644
--- a/website/preview/m3/gyik.html
+++ b/website/preview/m3/gyik.html
@@ -1056,6 +1056,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/index.html b/website/preview/m3/index.html
index 0a3b2df0..ac178437 100644
--- a/website/preview/m3/index.html
+++ b/website/preview/m3/index.html
@@ -292,6 +292,12 @@
             </div>
         </section>
 
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     </main>
     <script>
     (function(){
diff --git a/website/preview/m3/kapcsolat.html b/website/preview/m3/kapcsolat.html
index 8cd6c667..fabfe1aa 100644
--- a/website/preview/m3/kapcsolat.html
+++ b/website/preview/m3/kapcsolat.html
@@ -623,6 +623,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/letoltes.html b/website/preview/m3/letoltes.html
index 5ea0947a..37e0951f 100644
--- a/website/preview/m3/letoltes.html
+++ b/website/preview/m3/letoltes.html
@@ -173,6 +173,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/technologiak.html b/website/preview/m3/technologiak.html
index 922e60a9..89bc72f9 100644
--- a/website/preview/m3/technologiak.html
+++ b/website/preview/m3/technologiak.html
@@ -519,6 +519,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
diff --git a/website/preview/m3/teszteles.html b/website/preview/m3/teszteles.html
index 269346b5..935cd972 100644
--- a/website/preview/m3/teszteles.html
+++ b/website/preview/m3/teszteles.html
@@ -290,6 +290,12 @@
         });
     })();
     </script>
+<footer>
+        <div class="container">
+            <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+        </div>
+    </footer>
     <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');