Prowlarr evidence (R-1048) + its apps-page card; the stated app count 62 -> 63; R-1057 filed

- documentation/audits/prowlarr-2026-10-15/: bench (update test proven, C3 failed as it must, soak 7.6 %,
  volume-persistence CLEAN, official-image check), 9202 runs 1-3 (run 1's bump emptied the drill .felhom.yml — a
  test-tool bug, fixed; run 3 re-proved the step and backup -> remove -> restore with the full template), tools.
- website: a Prowlarr card on both apps pages; every stated count 62 -> 63, the media group 19 -> 20; sizing.json +
  sizing-data.json carry Prowlarr (41/44 MB, onboarding), the sizing test and SIZING.md table moved to 63 apps.
- OPEN-ITEMS: R-1057 (a restore of a removed gated app returns without the gate, even from a backup made before the
  setup — measured on 9202); R-1036 notes the count and that wger/plant-it are hidden/abandoned.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS

website/en/technology.html

@@ -179,7 +179,7 @@
                     
                     <ul class="feature-list">
                         <li>A web interface in English or Hungarian – the household chooses, and no command-line knowledge is needed</li>
-                        <li>App catalog – 62 apps to install in a few clicks</li>
+                        <li>App catalog – 63 apps to install in a few clicks</li>
                         <li>Resource view – memory and storage use as it happens</li>
                         <li>Automatic backups – databases and files, with their status watched</li>
                         <li>App updates – only versions we have tried, a fresh backup first, and if the new version does not start, the box goes back to the previous one by itself</li>