Tester 2's RESET checked read only: every leg ok, the first live R-32 purge (folder held no repository; sub-account gone), ep0 namespace+copy+prune job+token gone, no other customer touched (Storage Box 303/62/43 and ep0 2/2/2/1/27 before = after); hand-over: tell the friend go; A20 third firing; R-32 result + dated check for Tester4

documentation/backlog/OPEN-ITEMS.md

@@ -177,7 +177,7 @@ stopping line that lies.
 | **R-816** | Backup & restore | P4 | **No off-site failure class has ever been seen live.** F-DIAG (controller v0.182.0, 2026-07-28) split off-site failures into six causes — quota, orphaned, no_repo, no_units, transport, unknown — each with its own Hungarian message. None of the six has been exercised by a real failure on a box; the recovery inventory records it only as a known limit (`documentation/architecture/_recovery-inventory-2026-07-28.md:955`). Filed 2026-10-03 from the F-DIAG row's residue when that row moved to `CLOSED-ITEMS.md`. | **READY — filed 2026-10-03 (triage); owner: CC.** Exercise each class once on a scratch guest (a full quota, a missing repository, a blocked transport) and read the message the household sees. | — | — | CC |
 | **R-832** | Backup & restore | P4 | **ep0's copy in a place outside both Hetzner and the operator's home (roadmap).** Today DooPlex (the operator's home) holds it (decision 71). A Hetzner Storage Box would share a provider with ep0 and with every household's file backups, and cannot run PBS, so the copy could not be verified or restored from directly. | **DEFERRED — later, if the product grows** | — | — | operator |
 | **R-878** | Backup & restore | P4 | **A catch-up (R-871) runs the database-dump leg in the DAY, and that leg stops an app with a volume for its copy — the household may notice the stop, and a large volume makes it longer.** MEASURED 2026-10-05 on demo-felhom: the catch-up at 08:25:02 stopped opengist, copied 182.5 KB, started it again — about 1 s, then a few seconds of `health: starting`; the night does exactly the same, unseen. Nothing measured for a large volume. Fix direction (if it matters): skip the volume copy of a running app in a DAYTIME catch-up and leave it to the next night, or warn. `audits/catchup-2026-10-05/partA/live-demo-felhom.txt` | **READY — owner: CC** **2026-10-05 (burn-down night): NEEDS A LIVE MEASUREMENT** — a timed catch-up on 9202 for an app with a multi-GB volume, then the skip-or-warn choice. | — | measure a large volume first | CC |
-| **R-32** | Backup & restore | P4 | **[P2-HIGH] RESET must purge the customer base dir; the orphan card must stay honest; unattributed bytes must be visible.** The rehearsal's S7 said in advance that an orphan card would BE a finding — and one appeared (16:58:14). Cause: RESET's `"hetzner":"ok"` leg destroys the sub-account, but **a Hetzner sub-account is an access-control object, not a data object** — its directory survives, so re-enabling offsite recreated an account over the previous lifecycle's ciphertext, encrypted under a key that same RESET had destroyed. **MIGRATED FROM `ROADMAP.md` 2026-08-22 (R-369) — originally filed 2026-07-21, size M, roadmap state `idea`.** Moved verbatim; nothing added or reinterpreted. The roadmap keeps its copy as history, marked moved. | **OPEN — migrated from ROADMAP 2026-08-22, rank unchanged** **2026-10-06 night: design written** (`audits/night-burndown-2026-10-06/design-R-32.md`) — pick A: purge the repo + set-aside copies through the sub-account's own password login BEFORE deleting it (no main-account credential); the „repo data destroyed" comment at `hub/internal/offsite/offsite.go:276-280` is false for the shared tier; part (3) waits on a read-only measurement (`du` on port 23). Operator: agree to route A. **2026-10-07 07:58: `09` §3 decision 167 — option A yes, and delete the old RESET leftovers once.** **2026-10-07 (Part D step 2, read only):** the hub shows bx11 holding 3.3 GB of data while the four live customers account for ~0.6 GB → **~2.7 GB belongs to no live customer**; no live customer shows a set-aside folder, so the leftovers are in homes whose sub-account is gone, reachable only by the pool box's MAIN account. **The one-time clean-up is STOPPED:** no main-account login for bx11 is held on DooPlex (the API token in the credentials file sees no box). Needs: the main-account login, or the operator lists and deletes in the Hetzner console (`audits/day-2026-10-07/D/D2-listing-readonly.txt`). **2026-10-07: option A DELIVERED (hub 0.142.0):** RESET purges the repo and every `.orphaned-*` through the sub-account's own login before deleting it, and keeps the sub-account if the purge fails (red-proved, `audits/day-2026-10-07/D/`). Not yet seen live (no scratch RESET today). **The one-time clean-up of the ~2.7 GB of leftovers is STOPPED:** it needs the pool box's main-account login (see above). **2026-10-07 14:43 — `09` §3 decision 173: leave the ~2.7 GB of old leftovers for now; re-ranked P2 → P4.** Option A itself is delivered (hub 0.142.0). What stays open is ONLY the leftovers: they were computed (box total minus live customers), never listed, and deleting them needs the pool box's MAIN login, which reaches every customer's data. **Blocker: a safe main-account path.** **2026-10-22: Tester 2's planned RESET (operator ruling 2026-10-22 14:11, `pilot/TESTER2-handover.md`) will be the purge's first live run — CC reads its leg journal after.** | — | **Ruling from the run (three parts, deliberately separate):** (1) because RESET destroys custody, the ciphertext it leaves behind is unrecoverable **BY DESIGN** → RESET gains a **main-account purge of the customer base dir** (the existing operator ack already covers it); (2) the **move-aside guard STAYS** for reinstall-*without*-RESET — there custody survives and the card's "history recoverable" promise is true (R-26 depends on exactly that); (3) the operator **Restic tab shows per-customer directory bytes vs attributed snapshot bytes**, so dead data cannot hide. Measured on the pool box that night: **49 M attributed** (2 snapshots, 48.717 MiB) against **1.4 G + 3.0 M unattributed** across TWO `.orphaned-*` dirs. Evidence `restic-and-pool.txt` | CC |
+| **R-32** | Backup & restore | P4 | **[P2-HIGH] RESET must purge the customer base dir; the orphan card must stay honest; unattributed bytes must be visible.** The rehearsal's S7 said in advance that an orphan card would BE a finding — and one appeared (16:58:14). Cause: RESET's `"hetzner":"ok"` leg destroys the sub-account, but **a Hetzner sub-account is an access-control object, not a data object** — its directory survives, so re-enabling offsite recreated an account over the previous lifecycle's ciphertext, encrypted under a key that same RESET had destroyed. **MIGRATED FROM `ROADMAP.md` 2026-08-22 (R-369) — originally filed 2026-07-21, size M, roadmap state `idea`.** Moved verbatim; nothing added or reinterpreted. The roadmap keeps its copy as history, marked moved. | **OPEN — migrated from ROADMAP 2026-08-22, rank unchanged** **2026-10-06 night: design written** (`audits/night-burndown-2026-10-06/design-R-32.md`) — pick A: purge the repo + set-aside copies through the sub-account's own password login BEFORE deleting it (no main-account credential); the „repo data destroyed" comment at `hub/internal/offsite/offsite.go:276-280` is false for the shared tier; part (3) waits on a read-only measurement (`du` on port 23). Operator: agree to route A. **2026-10-07 07:58: `09` §3 decision 167 — option A yes, and delete the old RESET leftovers once.** **2026-10-07 (Part D step 2, read only):** the hub shows bx11 holding 3.3 GB of data while the four live customers account for ~0.6 GB → **~2.7 GB belongs to no live customer**; no live customer shows a set-aside folder, so the leftovers are in homes whose sub-account is gone, reachable only by the pool box's MAIN account. **The one-time clean-up is STOPPED:** no main-account login for bx11 is held on DooPlex (the API token in the credentials file sees no box). Needs: the main-account login, or the operator lists and deletes in the Hetzner console (`audits/day-2026-10-07/D/D2-listing-readonly.txt`). **2026-10-07: option A DELIVERED (hub 0.142.0):** RESET purges the repo and every `.orphaned-*` through the sub-account's own login before deleting it, and keeps the sub-account if the purge fails (red-proved, `audits/day-2026-10-07/D/`). Not yet seen live (no scratch RESET today). **The one-time clean-up of the ~2.7 GB of leftovers is STOPPED:** it needs the pool box's main-account login (see above). **2026-10-07 14:43 — `09` §3 decision 173: leave the ~2.7 GB of old leftovers for now; re-ranked P2 → P4.** Option A itself is delivered (hub 0.142.0). What stays open is ONLY the leftovers: they were computed (box total minus live customers), never listed, and deleting them needs the pool box's MAIN login, which reaches every customer's data. **Blocker: a safe main-account path.** **2026-10-22: Tester 2's planned RESET (operator ruling 2026-10-22 14:11, `pilot/TESTER2-handover.md`) will be the purge's first live run — CC reads its leg journal after.** **2026-10-22 12:56 UTC — the first live run (Tester 2's RESET, `audits/tester2-reset-2026-10-22/`): PASS for what it could show.** The hetzner leg logged in with the sub-account's own password, listed the folder, found NO repository (`purged … 0 path(s) []` — the box never ran an off-site backup; the hub never held a listing for it), re-listed, then deleted sub-account 322460; leg `ok`. The other customers' repositories are unchanged (each listed after the reset with its box's own key: demo-hp 303, tester-1 62, demo-felhom 43 = the hub's 05:10 listing; Tester4 has no box — the hub's own listing on 2026-10-23 05:10 compares it). **Not yet seen live: the removal of a folder that holds data** (the `rm -rf` branch) — the next RESET of a customer with off-site history shows it. Open as before: only the old leftovers. **Dated check 2026-10-23 (DUE-CHECKS):** read the hub's 05:10 UTC listing of Tester4 (72 entries on 2026-10-22) and its `offsite_snapshots_vanished` events — the one other customer whose folder CC could not re-list. | — | **Ruling from the run (three parts, deliberately separate):** (1) because RESET destroys custody, the ciphertext it leaves behind is unrecoverable **BY DESIGN** → RESET gains a **main-account purge of the customer base dir** (the existing operator ack already covers it); (2) the **move-aside guard STAYS** for reinstall-*without*-RESET — there custody survives and the card's "history recoverable" promise is true (R-26 depends on exactly that); (3) the operator **Restic tab shows per-customer directory bytes vs attributed snapshot bytes**, so dead data cannot hide. Measured on the pool box that night: **49 M attributed** (2 snapshots, 48.717 MiB) against **1.4 G + 3.0 M unattributed** across TWO `.orphaned-*` dirs. Evidence `restic-and-pool.txt` | CC |
 | **R-1087** | Backup & restore | P4 | **Whole-box copies left on the OLD local target are never pruned after the target moves.** MEASURED 2026-10-15 (storage-identity build B space check): the N100's host root (`local`) holds three copies from 2026-07-28 (5.5–5.7 GB each, ≈ 16.8 GB); its agent's `local_backup_target` is now `felhom-backup` (the USB disk, retention 3), and retention prunes only the current target. On a small-root box such leftovers would starve the local copies (R-548). Evidence: `audits/storage-identity-buildB-2026-10-15/space/felhom-pve-9201.txt`. | OPEN | — | Decide whether the agent prunes its own `vzdump-lxc-<vmid>-*` files on a former target (after a newer copy exists on the new one), or the target move asks; until then, the N100's three July files can be removed by hand with the operator's word. | CC |
 | **R-1171** | Backup & restore | P3 | **demo-hp's LOCAL whole-guest copy is never restore-tested: the box keeps one copy (keep-daily 1) and the restore test wants a copy 24 h old, so the only copy turns 24 h old exactly when the next night replaces it.** Read 2026-10-20 on demo-hp (agent journal): every 6-hourly evaluation since 2026-10-18 says `local: no settled archive yet — nothing to prove`; the local storage holds one 9201 archive; the last local proof was 2026-10-14 03:42 (`settle=24h`, `keep_last=1`, `prune=keep-daily=1`). The hub's `restore_test_stale` (168 h) will alarm from ~2026-10-21 03:42. A real household with retention 1 would be the same. | OPEN — filed 2026-10-20 | demo-hp `journalctl -u felhom-agent` („restore-test evaluated"), the hub's host report `restore_tests` | Agent: a tier that keeps ONE copy proves its newest archive once it is older than the settle time measured from the BACKUP's end, not 24 h — or a settle below the cadence (e.g. 6 h) for a 1-copy tier; a test; then read the next evaluation | CC |
 | **R-1172** | Backup & restore | P4 | **After option A (R-893): a failed off-site restore that was PUT BACK is logged at ERROR, and an empty `backups/restore-undo/` folder stays on disk.** Measured on 9202 2026-10-20 (rc.1): the web handler logs `[ERROR] [web] off-box reconstitute rallly (async): … Nem változott semmi…` — good news at ERROR; the put-back removes the per-app folder but not the empty `restore-undo/` parent. Small; 0.336.0 was already pushed (a version is pushed once). | OPEN — filed 2026-10-20 | `audits/night2-2026-10-20/P2/live/11-controller-log-window.txt`, `12-after-failed-restore.txt` | Next controller release: the put-back outcome logged at WARN (its own sentence is the household's), the empty parent removed; a test | CC |
@@ -359,6 +359,7 @@ stopping line that lies.
 |---|---|---|
 | R-435 | 2026-10-27 | Tester 1's weekly off-site clean-up ran inside a hub window with no drop alarm (box log + mailbox); detail in the R-435 row |
 | R-1183 | 2026-10-26 | every hub daily job ran ONCE on 2026-10-25 (hub log + one snapshot file); detail in the R-1183 row |
+| R-32 | 2026-10-23 | the hub's 05:10 off-site listing of Tester4 is unchanged after Tester 2's RESET (72 entries, no offsite_snapshots_vanished); detail in the R-32 row |
 | R-1173 | 2026-10-23 | demo-hp's night with the off-site tier due: the R-921 pre-check line or a start with nothing in flight; detail in the R-1173 row |
 | R-1174 | 2026-10-27 | the status gate refuses from today: one conviction seen exiting 1 (a hand run on a copy of the page is enough); detail in the R-1174 row |
 | R-1050 | 2026-11-15 | HSTS one year if no https trouble since 2026-10-15; detail in the R-1050 row |