Controller v0.314.0 released under decision 250: floor 0.314.0 raised by CC's token at 13:11 UTC after the three test boxes

- 09 §3 decision 253: a restore puts the setup gate back as it was (R-1057 P2); 07 (what a per-app backup carries); 15 §6
  (Prowlarr links itself; Plex by address).
- Evidence audits/gate-restore-2026-10-15/: 9202 live proofs (R-1057, R-1058), the release (per-customer floors, Tester 1
  rc.1 -> 0.314.0 by itself, box walk, global floor, read-back), Plex fake-code check on 9201, red-proofs.
- Register: R-1023, R-1053, R-1057, R-1058 closed; R-1061 filed (P4); R-1060 narrowed; R-1052 blocked (customer creation
  is session only). STATUS, CONTEXT, the build skill's release steps, Prowlarr's website card.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS

website/en/apps.html

@@ -547,7 +547,7 @@
                                 <div class="app-title-area"><h3>Prowlarr</h3><span class="app-tagline">Download sources in one place</span></div>
                             </div>
                             <div class="app-card-body">
-                                <p class="app-description">Enter your download sources (indexers) once, and Sonarr and Radarr get them by themselves. The box links them; at most you press one button. It uses no drive of its own.</p>
+                                <p class="app-description">Enter your download sources (indexers) once, and Sonarr and Radarr get them by themselves. The box links them, whichever you install first. It uses no drive of its own.</p>
                                 <div class="app-features"><span class="app-feature">Enter once</span><span class="app-feature">Sonarr and Radarr</span><span class="app-feature">The box links them</span></div>
                             </div>
                             <div class="app-card-footer">